Ayumi Hamasaki Sekai - [News] You were... / BALLAD ~3rd Thread~

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)

- - [News] You were... / BALLAD ~3rd Thread~ (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=95653)

Quote:

Originally Posted by tokyoxjapanxfan (Post 2145778)

i ordered all 3 :-\

but i'll get 2 blankets, 3 posters, and 2 christmas cards...as well as the jacket cover change things... haha

OMG, i'd totally buy the extra blanket from you :luv2 :laugh

&thanks for the translation keiichi!

Quote:

Originally Posted by Keiichi_JPU (Post 2147364)

I'll try and translate the lyrics that were posted.. *warning: I'm not fluent in English nor Japanese* (lol this should be a fun translation)

Japanese thanks to ~angel*ayumi~

Spoiler:

Romaji thanks to truehappiness

Spoiler:

English
The lovers passing by one another, walking while letting their shoulders draw closer.
The cold is piercing me, because you are not here.
If even the seasons are forgotten, then there is nothing left anywhere.
I was in trance and shining bright, because I loved you.
I thought you were the last person.
With you I was in love for the last time.
Under this vast night sky, alone..
It is fine if I think about anything.. right?

Sounds exactly the way I want it to sound! I bit like "it was" maybe. A dark, sad ballad! I need that xD

sounds interesting <3 thanks!!!

Quote:

Originally Posted by lumieregrl (Post 2147435)

Wow, I love Days. Didn't realize there were so many haters for it. XD

lol i know!! XD

i loved it when it came out, then i was like meh and now i like it again :)

its a nice song

I loved this part

"Under this vast night sky, alone..
It is fine if I think about anything.. right?"

I can feel some epic ballads coming up *o*

^

me too *-*
I'm deadly waitin' for them!!

Quote:

Originally Posted by brener (Post 2147573)

^

me too *-*
I'm deadly waitin' for them!!

:D

together when... and days had great pvs!! so hopefully the new pvs are gonna be touchy too

I'm hoppin for something never seen before in her career *-* like she said about the covers

I wouldn't mind if she weren't on the covers, or if it was something like one of Kagrra,'s covers. I love those! :luv2

http://www.orble.com/images/kagrra-s...lar-cover1.JPG

^omg pretty!!

maybe kazuyoshi finally decided to take ayu's place in her pictures and we will have an epic stay with me looking cover with kazu's sexy sad winter ballad face ;)

^:roflmao

Those lyrics...wow. Sounds promising for sure. Definitely got the appears vibe from them. Thanks for translating~

^ LMAO I TOTALLY WANT this picture with KAZUYOSHI'S face

Spoiler:

anyone with the skills of photoshopping please ;)

^ I'd do it, but I'm too lazy. XD Somebody else can take credit for the epic-ness, lol.

I was trying to figure out what the lyrics reminded me of, and yeah! That's it--appears! :yes
Oooohhh, I'm suddenly very excited for this song! ^.^

You're welcome everyone~! :)

I really love how the lyrics sound, not cheezy like Days but truly sad.. I'm very excited for this single!!

the lyrics reminds me of appears, M, and POWDER SNOW.
seems it'll be a nice & dark song :yes

Quote:

Originally Posted by SURREAL__RAINBOW (Post 2147655)

http://img689.imageshack.us/img689/5...donlycover.png

I like this picture by HIJIKA
he should work with ayu more often bcos Together when... and all other GUILTY
pictures were really nice :yes

HIJIKA is a good match with ayu but not too much with kuu imo.
just like kaz is good with kuu but not too often with ayu.

the lyrics are so nice this far - I really cant wait for a new sad ballad
never thought I would say that :laugh

^You're totally right!

It appears that TeamAyu mail has gone out to announce COUNTDOWN LIVE 2009-2010 A as of yesterday. And the lottery for tickets starts on November 9th.

Though it's a little early to make a thread about it, lol.

Quote:

「私達一座は、年末へ向けて、素敵な新しい年をみんなと迎えられる

ように、日々邁進し、ひとりひとりがエンターテイナー度をあげて

代々木に帰ってきますから、期待して待ってて下さいね！！！！！！！

今年も、一席でも多く、座席を作れるよう、頑張ります！！！！！！！」

あゆより

The message, I think.

i love the song already from the lyrics!!

@th - Beginning of December maybe? :P
Reading the lyrics again and again. It really does seem like Ayu is feeling alone lately, if of course, she is putting herself into the lyrics like she usually does.