Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   miwa is playing the rhythm guitar in her 4th Thread (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=112664)

chocopockymaster 30th June 2014 05:12 PM

Has the single really not leaked yet??? I can't find it anywhere! urghhhh I need Let me go in full :'F

tenshi no hane 1st July 2014 04:15 PM

Just bought Let Me Go. I loooove it :heart I'm a sucker for the chorus

Would anyone like a translation? The song is about going someplace new, finding your own future etc.

Chiharo 1st July 2014 07:17 PM

^ Your translations are always welcome. :)

adantatu2 2nd July 2014 02:25 AM

^^Of course, please :)
And the full single is on j-mp3 !!

mellody 2nd July 2014 05:05 AM

OMG tenshi, your translation is always welcome and if you can, all of her recent songs ;_;

EDIT:
I'm liking the new single more than expected. All of the songs are perfect in HQ.
Let me go omg.

Dat brass instrumental also ugghhh

tenshi no hane 2nd July 2014 09:39 AM

Okay, here you go~ :D

Let me go (translation)
Spoiler:
As if carried by a new wind
I arrived at a brand new place
Unfamiliar people and unfamiliar streets
I suddenly think of you

Love is too far for me to able to say
"Don't forget me"

*Let me go, let me go
It feels like my heart is being torn apart
Tears are falling but I'm firmly stepping towards my dream
Let me try, let me try
We might be apart, but you'll always be in my heart
Forever

I focused only on what others thought of me
And I lost sight of myself
Wearing the same clothes, walking on the same road
I felt empty

No matter what I'll choose, I wind up hurt
But I'm not mistaken

Let me go, let me go
No matter what head wind might blow
I want to move forward on my own two feet
Let me try, let me try
It's not like I'm confident, but you'll always be in my heart
Forever

If there's meaning to travelling
I'm not afraid to spread my wings

Let me go, let me go
The future is spread out in front of me
In order for me to find the place where I can shine
Let me try, let me try
Until the day we can meet again, you'll always be in my heart

* repeat

brener 2nd July 2014 08:16 PM

I'm gonna give her new single a try =)

brener 3rd July 2014 12:20 AM

Did someone notice that Let me go samples My World from Avril Lavigne? Is it official?


mellody 3rd July 2014 06:31 AM

lol, never know about that Avril song. But it's surely the same with My World.
As far as I remember, he hasn't said anything about Avril I think.

If yes, then the girl is in trouble.

EDIT:
Then I just realized, My World is in first Avril album titled "Let Go" as well.
I'm still can't find any statement or official news about this.

Hopefully she's not under trouble and pressure then :laugh

brener 3rd July 2014 07:15 PM

Looks like even the lyrics of "Let me go" resembles "My World"

adantatu2 3rd July 2014 11:07 PM

So unexpected !!! Anyway she is No.3 today !

mellody 18th August 2014 07:00 PM

I will just put it here now, I have a reason. :laugh


chocopockymaster 18th August 2014 07:17 PM

Someone please call the fashion police on Avril, stat :tired

Kacku 18th August 2014 07:50 PM

Dear god, Avril looks like a mess lol.

In other news: miwa apparently won the Music Jacket Award 2014 for Delight's cover! See here: http://mja.jpn.com/

adantatu2 19th August 2014 12:25 AM

I loved Avril until "Girlfriend", now she is a mix of Kesha Gaga and P!nk. And I read you have to pay for some photos with her.

adantatu2 21st August 2014 12:32 AM

I think is time for a new album (or best album), do you know some news or rumour about new releases ?

mellody 22nd August 2014 07:31 AM

Congrats for the Delight cover anyway!
She never thought that herself, she said.

No, please.
Don't want best album, it's too soon.

No rumors nor news so far, the recent mail magazine only says that if you buy the latest release (Single + DVD/BD) you got the chance to get an exclusive stuff, like acoustic guitar signed by her and some guitar picks.

Somehow I want her to release a cover album though.

adantatu2 22nd August 2014 10:24 PM

^Thanks for the info !!
I'm not sure if I want a cover album, if it works, she can be like BENI O_O

mellody 28th August 2014 09:33 PM

The trailer for Maestro! Live-action film where miwa starred in as Amane Tachibana.



Poster:


I forgot about this, which explains why she has slow release recently I guess.

Anyway, she looks weird in both the trailer and poster, it looks like someone else.

adantatu2 28th August 2014 09:54 PM

It looks kinda funny !


All times are GMT +1. The time now is 09:38 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.