Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   MY STORY Album Cover (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=23679)

DarkAyumi 1st December 2004 07:14 AM

Quote:

Originally Posted by CRAZYBOAT
You kjnow what? after looking at it for an hour and a half, non stop, i really come to realize the meaning of this. I love this cover!!

You know, I'm going to sound pretty stupid when I say this, but I kind of did the same thing too! After a while it doesn't seem that bad. I mean, everyone's talking about how it's unlike her other albums, but doesn't Ayu change a little from album to album anyway? In that sense, this is almost characteristic of her. :laugh
When you think about it, having a more fantasy-based cover might not match up with an album called My Story anyway, all things considered. Plus I agree that this seems to match up with My Names Women pretty well. If the album turns out to have an independence theme running through it this may actually make sense.
...Still a little heavy on the blush though...

SheFliesHigher 1st December 2004 07:22 AM

I have been waiting for this album cover for sooooooooo long.

Now I finally see it, and I feel let down. The reason is because I have come to expect unique, artistic covers from Ayu. You see covers like this on all kinds of pop music albums, they are not uncommon at all. But Ayu has almost always been a little different....doing something kind of new...

I don't hate it. Her hair looks great. But it feels so dull.

ImpactBreaker 1st December 2004 07:30 AM

Yep the only problem I seem to have with the cover is the lack of something who makes you go "WOW". Other than that I don't see where sex fits into that cover at all, as it has been constantly mentioned. If that's supposed to be something to sexually attract men I have to say it's a turn off so I don't really see where the "sex" references fit into that cover at all.
The make up is really excessive. I don't hate it though but it could have been a bit more tasteful.
We still haven't seem the booklet, the back cover and the CD though.

Larisa-chan 1st December 2004 07:34 AM

Quote:

Originally Posted by DarkAyumi
When you think about it, having a more fantasy-based cover might not match up with an album called My Story anyway, all things considered.

Yeah, it seems moreso like Ayu has written all of this stuff down in a diary, hence the key on the cover. It's like she's giving us the key to her diary with her music ^.^..... ^.^***** right?

DarkAyumi 1st December 2004 07:46 AM

Quote:

Originally Posted by Larisa-chan
Yeah, it seems moreso like Ayu has written all of this stuff down in a diary, hence the key on the cover. It's like she's giving us the key to her diary with her music ^.^..... ^.^***** right?

I never thought of that! Yeah, that's a really cool thought about the key, I was wondering what the deal with that was. :D

Nu-NRG 1st December 2004 08:02 AM

Quote:

Originally Posted by Larisa-chan
Yeah, it seems moreso like Ayu has written all of this stuff down in a diary, hence the key on the cover. It's like she's giving us the key to her diary with her music ^.^..... ^.^***** right?

that's a really good thoughts
ayu..telling us her diaries by singing it..interesting

CREATE 1st December 2004 08:05 AM

wow... o_O
kinda weird, but because i've been waiting a long time for this album i'm still gonna like it
and i DO like it, even it's kinda weird

i wonder how the other 3 cover look like

ImpactBreaker 1st December 2004 08:09 AM

Se the cover actually has some meaning to it :P Thanks for the interpretation Larisa and DarkAyumi!:yes

Ibitsu Kokoro 1st December 2004 08:11 AM

Boring.
edit: sorry I didn't read about the key thing. That's nice and all, but it's still kinda boring. o_o;

Cyria 1st December 2004 08:14 AM

If only she had paler lipstick! Then it'd be a nice-looking cover even if it has no message. I do like how the MY STORY title looks on the cover.

Perhaps she'll have a sexier look to go with my name's WOMEN? That traditional 'I'm all grown up now' phase? I also like the key thing that's being talked about.

SunshineSlayer 1st December 2004 08:17 AM

I was about to post something along the same lines as to the meaning of the cover. :)

I don't like the pose, but I can now see that there is an artistic intent in the cover. It's titled My Story and has a key on the front. As was pointed out, that implies that we are unlocking her diary, her story. So it makes sense to have a simple cover with just a close up shot of Ayu. I just think that the pose could be more flattering. Like the cover of Inspire for instance, that was a great close-up shot of Ayu.

SnowDrop 1st December 2004 08:24 AM

I can't see why you don't like the cover. Maybe it doesn't fit very well with her other covers, it's very realistic and maybe a bit boring but that's part of it! Come on..Ayu's hot and her lipstick is reaally hot! It's great!!! :yes

CREATE 1st December 2004 08:43 AM

Quote:

Originally Posted by tsuki
I like it. she's hot. she's sexy. she's dangerous.

she's a woman.

you mean she's a WOMEN :laugh

Nessa 1st December 2004 09:05 AM

I am so dissapointed. I've been comeing online religiously in hopes that the cover pic would be posted. And then it's this... I don't know what I was expecting... something evern REMOTELY like Duty, I Am..., or Rainbow would have been nice. Something as classy and beautiful as A Ballads would have been nice. But this looks as ugly as the Carols cover >_<;

~K+ 1st December 2004 09:13 AM

Hey guys, remember the stupid (stupid?) mohawk picture from RAINBOW released which people thought was the cover at first, but wasn't.

Anyone want to cross their fingers for a better surprise cover? :rolleyes

Larisa-chan 1st December 2004 09:16 AM

Quote:

Originally Posted by ~K+
Hey guys, remember the stupid (stupid?) mohawk picture from RAINBOW released which people thought was the cover at first, but wasn't.

Anyone want to cross their fingers for a better surprise cover? :rolleyes

LOL that's awful.. BUT:
did the mohawk picture have the title RAINBOW on it? =/ because this pic has the title of the album on it (not that it couldn't be photoshopped that way or whatever)

I'm hoping for a better suprise cover :B but you know, just merely hoping.

tsuki 1st December 2004 09:20 AM

oooh, I love her hair thou!

ohsixthirty 1st December 2004 09:43 AM

Hrm...I don't really mind it. It's not a bad cover really, and I do like the "meaning" some people have talked about. I was hoping for something darker, but I do like this cover.

She could have gone with a little less blush though...

~K+ 1st December 2004 09:51 AM

It's not the blush that bothers me, it's the colour of the lipstick and that silly line she insists on drawing under her eye nowadays. x_x"

nanami606 1st December 2004 09:53 AM

Waahhh, I'm kinda disappointed with the songs from what I heard from the 30 sec previews and now I'm disappointed with the cover too. That lipstick. That hair-do. :( But I like that key symbol.

HanabiChick 1st December 2004 10:29 AM

It's not the best cover, didn't seem any way artistic until I read the whole thread. Looks like there is a reason for it. The way everyone talks of the diary, and the way the cover looks reminds me of the scene from Grease where the girls have a sleepover, and some of them are dressed like that...

ohsixthirty 1st December 2004 10:29 AM

Why's eveyone think this cover is selling sex? She's NAKED on two covers and nearly naked on I am... as well! And that leopard outfit for Duty...if My Story is sex then how is Duty not sex as well? I mean...LOOK at the Duty cover, she look so provocative, with a POLE or CAGE like a STRIPPER.

I mean, I'm playing the devil's advocate here I guess...but I just don't think this cover is selling sex or anything. She actually has her clothes ON this time! It's definitely different, but if you look at all her album covers...they're all extremely different from eachother.

Sometimes I think people just instantly say anything new is "bad."

As for myself, I really don't like the covers for A song for xx, Loveppears, or Duty...but maybe I am the only one?

elvis810 1st December 2004 10:35 AM

[Wallpaper] My story cover
 
http://bb.watch.impress.co.jp/cda/st.../12/01/ayu.jpg

tsuki 1st December 2004 10:36 AM

Quote:

Originally Posted by touchedstar
Why's eveyone think this cover is selling sex? She's NAKED on two covers and nearly naked on I am... as well! And that leopard outfit for Duty...if My Story is sex then how is Duty not sex as well? I mean...LOOK at the Duty cover, she look so provocative, with a POLE or CAGE like a STRIPPER.

I mean, I'm playing the devil's advocate here I guess...but I just don't think this cover is selling sex or anything. She actually has her clothes ON this time! It's definitely different, but if you look at all her album covers...they're all extremely different from eachother.

Sometimes I think people just instantly say anything new is "bad."

As for myself, I really don't like the covers for A song for xx, Loveppears, or Duty...but maybe I am the only one?

you're so right! :yes

AyumiFanGuy 1st December 2004 10:38 AM

I must admit that the cover looks much better in the big version, but I still don't like it as much as most of her past ones.

Thanks for sharing!

HanabiChick 1st December 2004 10:48 AM

Thanks for the pic - looks better big :yes

ImpactBreaker 1st December 2004 10:52 AM

Her nails are cool. Her lips must taste yum! :laugh

CyberSpaceQueen 1st December 2004 11:32 AM

hey, that's cool!! thank you

lolo66 1st December 2004 12:19 PM

very disappointed at the moment .. ugly ugly ugly cover

ayuchanfan 1st December 2004 12:23 PM

Quote:

Originally Posted by FancySN
You know what I just realized? In the picture, Ayu looks like she was caught sniffing her armpits. :shakehead :laugh

thank god they are shaved too!

Ayurendy 1st December 2004 12:26 PM

YOU REA ALL TOO MUCH COMPLAINING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!
AYU HAS TRY SO HARD TO MAKE THIS ALBUM.....AND WHEN IT'S OUT....SEE WHAT YOU COMMENT??????? YOU ARE ALL TOO MUCH I HAVE TO SAY........
THIS COVER LOOKS GOOD-YOU KNOW WHAT WE CAN BE PROUD OF HER?THIS COVER IS THE MOST SIMPLE ONE AFTER A Song for XX,AYU DOESN'T USE ANY CG HELP TODO IT!~ AND WHAT MAKES ME HAPPY IS THAT SHE USE HER REAL HAIR....SHE USE WIG IN ALL OF HER COVER...A Song for XX IS DIFFERENT COZ' IT'S HOODED...HEY....EVERYBODY NEEDS A "CHANGE",an "evolution".RECENTLY AYU'S STYLE IN FASHION ARE ALL LIKE THIS...SO WE KNOW THAT MATURITY IS THE KEY FOR HER........
WHY DO ALL OF YOU TURN OUT TO BE LIKE THIS....C'MON!!!!!!!!!!!! THIS IS A NICE ONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AYU YOU ARE THE BEST..............................

paper_doll 1st December 2004 12:52 PM

yeah, um, no.
Thanks for the pic though.

Takke 1st December 2004 01:05 PM

Quote:

Originally Posted by Ayurendy
YOU REA ALL TOO MUCH COMPLAINING!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!
AYU HAS TRY SO HARD TO MAKE THIS ALBUM.....AND WHEN IT'S OUT....SEE WHAT YOU COMMENT??????? YOU ARE ALL TOO MUCH I HAVE TO SAY........
THIS COVER LOOKS GOOD-YOU KNOW WHAT WE CAN BE PROUD OF HER?THIS COVER IS THE MOST SIMPLE ONE AFTER A Song for XX,AYU DOESN'T USE ANY CG HELP TODO IT!~ AND WHAT MAKES ME HAPPY IS THAT SHE USE HER REAL HAIR....SHE USE WIG IN ALL OF HER COVER...A Song for XX IS DIFFERENT COZ' IT'S HOODED...HEY....EVERYBODY NEEDS A "CHANGE",an "evolution".RECENTLY AYU'S STYLE IN FASHION ARE ALL LIKE THIS...SO WE KNOW THAT MATURITY IS THE KEY FOR HER........
WHY DO ALL OF YOU TURN OUT TO BE LIKE THIS....C'MON!!!!!!!!!!!! THIS IS A NICE ONE!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AYU YOU ARE THE BEST..............................

Amen to that, I agree. It's almost always like this. Half year before the release everyone is excited and loves ayu.
Suddenly when the day comes ppl are turning there back, ppl expect to much. I mean come on? Can you do a better cover? I dont think so, you "maybe" are looking better than Ayu? Nah!

If you dislike it, dont make a big thing of it or you wont buy it because of the cover. That is the most worthless reason not to buy it. You buy her cd's because of her songs and her music not because of her outside? If you guys dislike it so much why dont you try to make a good cover that at least everyone here in AHS will like it...pls try it! If you like to complain do it on the newspaper and send some insiders or something.

LOL and ppl are claiming that ayu sell sex with her covers? LOL that wouldnt suprise me, because she can have sex whenever she wants because of her look. But have some of you have sex? *cough cough*

I buy her cd's because the main reason is the music and her looking is a +

starr5245 1st December 2004 01:17 PM

oh, a bit disappointing...But i guess the songs are nice.

tsuki 1st December 2004 01:42 PM

Quote:

Originally Posted by Takke
Amen to that, I agree. It's almost always like this. Half year before the release everyone is excited and loves ayu.
Suddenly when the day comes ppl are turning there back, ppl expect to much. I mean come on? Can you do a better cover? I dont think so, you "maybe" are looking better than Ayu? Nah!

If you dislike it, dont make a big thing of it or you wont buy it because of the cover. That is the most worthless reason not to buy it. You buy her cd's because of her songs and her music not because of her outside? If you guys dislike it so much why dont you try to make a good cover that at least everyone here in AHS will like it...pls try it! If you like to complain do it on the newspaper and send some insiders or something.

LOL and ppl are claiming that ayu sell sex with her covers? LOL that wouldnt suprise me, because she can have sex whenever she wants because of her look. But have some of you have sex? *cough cough*

I buy her cd's because the main reason is the music and her looking is a +


woohoo. that's the talk of a real swede... :P

Lodestar 1st December 2004 01:42 PM

Thank you!
Tiny cover previews never satisfy, this is great.

ImpactBreaker 1st December 2004 02:00 PM

Quote:

Originally Posted by touchedstar
Why's eveyone think this cover is selling sex? She's NAKED on two covers and nearly naked on I am... as well! And that leopard outfit for Duty...if My Story is sex then how is Duty not sex as well? I mean...LOOK at the Duty cover, she look so provocative, with a POLE or CAGE like a STRIPPER.

I mean, I'm playing the devil's advocate here I guess...but I just don't think this cover is selling sex or anything. She actually has her clothes ON this time! It's definitely different, but if you look at all her album covers...they're all extremely different from eachother.

Sometimes I think people just instantly say anything new is "bad."


I know!!! Sometimes I fell I'm too old and maybe I guess I learned another definition of what the word "sex" means. I mean, good god, ayu just puts a bright pink lipstick and for people it is already a XXX, ****tish cover. Just because her shoulders are visible: "Oh god she's a ***** stripping to the cameras, ayu has really changed so much1111111111". It just reminds of the things mentioned to the INSPIRE PV "the most hardcore piece of porn movie people must have ever seem", basically just because it shows ayu almost in a space suit in the desert and the beach while the guys are shirtless. For those who thinks such things are really immoral please never go to a tropical hot country or you might have a panic attack when walking in the streets during the morning, specially if you go to a beach :eek. :laugh

And the "ayu has changed, anything new is automatically bad, I am.. is the only best ayu album, she's turning into JPOP (I wonder what cathegory has ayu always been put into btw?)" is getting old :laugh

Yarumi 1st December 2004 02:18 PM

wow, 7 pages of heated discussion... I'm glad someone firgured out the key/diary/my story symbolism... but have you figured out the pose... It's vunerable (in a sexy way) Vunerability about having someone look into your diary/life... plus Ayu has been noted at cute and innocent for so long... ALOT of artists hate that image as they get older... Ayu could be doing ALOT more crazy things to try and get people to see she's not a little girl anymore...

I think the cover is inciteful and artistic... Ayu isn't looking her best in my opinion... that could have been done better, but maybe everything ayu sees means something to her... and you don't always want your fans to know everything you silently put into you creations... somethings are for only you to know...

I am VERY looking foward to this release! After hearing 30 second previews of About You I can't wait. Ayu has been working all year so I know it will be good... whether it sounds pleasing to everyone else I don't know... But I KNOW I'm going to like it :)

Takke 1st December 2004 02:20 PM

Quote:

Originally Posted by tsuki
woohoo. that's the talk of a real swede... :P

LOL svensk med invandrarbakgrund (kines) =P

tetsuo69 1st December 2004 02:32 PM

it may not be the best album cover in the world or in japan but it aint the worst either
^_^


wow it seems the same 1s who didnt like the preview of the album hating it the most :laugh :laugh :laugh and seem to keep pressing the Reply button :laugh come on peeps ya said it on your first reply ..no need to keep pressing the reply button and not letting others give their opinion :laugh

Lets play who can Press the Reply button first LMAO

tsuki 1st December 2004 02:41 PM

Quote:

Originally Posted by Takke
LOL svensk med invandrarbakgrund (kines) =P

*avis* vill också vara från annat land...

OT I know, sorry.

alterego 1st December 2004 09:43 PM

It's allright, I guess. Not what I expected. I'm not too fond of it, but it's allright.

Ibitsu Kokoro 2nd December 2004 05:28 AM

Quote:

Originally Posted by ~K+
Hey guys, remember the stupid (stupid?) mohawk picture from RAINBOW released which people thought was the cover at first, but wasn't.

Anyone want to cross their fingers for a better surprise cover? :rolleyes

Mohawk was better than this buddy. I agree with all of you who said it isn't artistic, because it's not. Ayu covers should be artistic like they've always been.

boogieordie 2nd December 2004 06:10 AM

Quote:

Originally Posted by //hikari
"This CD won't be good .. so I'm going to look trashy and easy on my cover to sell more of it"

:laugh XD just kidding

Actually, I think you hit the nail on the head.

Qt Mashi 2nd December 2004 09:19 AM

Quote:

Originally Posted by ~K+
I'm afraid the people at the CD store is going to give me funny looks when I go pay for this...

lol ~ i relli like the cover now im getting used it
and come to think of it if i carry that album around school to show my friends, they'll think im a lesbian :rolleyes

extepan 2nd December 2004 11:38 AM

Quote:

Originally Posted by Qt Mashi
lol ~ i relli like the cover now im getting used it
and come to think of it if i carry that album around school to show my friends, they'll think im a lesbian :rolleyes


and people will think i bought a porn vcd :)

Yarumi 2nd December 2004 02:22 PM

whats wrong with being a lesbian? Some people take offense to that :strike

:)

Anyways, these are artistic... You just gotta look into it... sure she looks a little more risqee' than usual but it's not just some trash she threw out there... c'mon... if she was going to do that she would have saved time and money and used something she's already shot

gakkun 2nd December 2004 02:38 PM

What's wrong with the colour of the lipstick?????? All of you know that Ayu is the leader in fashion and maybe pink is the 'in' colour for this season (just look at her recent photo shoots). PLUS, it's more appealing to girls, who are ayu's main target listeners. I can think of at least 10 things ayu could've done to look ****ty, for example having guys on her bed (who would've thought of that :rolleyes) or pose nude like in RAINBOW.

About the key, I don't think it was a key to her diary...if you look at the regular pressing cover, the key actually points to her chest, presumably pointing to her heart. So I took it meant that this is a personal album and it's a key to ayu's heart. It sounds a bit cheesy but that's what I think it means. =p

lolo66 2nd December 2004 03:58 PM

oh c'mon... even though I say the covers are plain to ugly... they're noway noway near anything I will say ****ty... you ppl *sigh

enoise 2nd December 2004 04:22 PM

I am not used to seeing Ayumi in pink...like her makeup before...

boogieordie 2nd December 2004 04:54 PM

Quote:

Originally Posted by lolo66
oh c'mon... even though I say the covers are plain to ugly... they're noway noway near anything I will say ****ty... you ppl *sigh

Sorry that people have different opinions than you.


Lipstick - Her lips are glowing, it's scary.

extepan 2nd December 2004 05:12 PM

ayu in these far too bright lipstick is just really scary indeed. if she used a lighter colour it would have looked much better

lolo66 3rd December 2004 01:17 AM

Quote:

Originally Posted by Takke
Amen to that, I agree. It's almost always like this. Half year before the release everyone is excited and loves ayu.
Suddenly when the day comes ppl are turning there back, ppl expect to much. I mean come on? Can you do a better cover? I dont think so, you "maybe" are looking better than Ayu? Nah!

If you dislike it, dont make a big thing of it or you wont buy it because of the cover. That is the most worthless reason not to buy it. You buy her cd's because of her songs and her music not because of her outside? If you guys dislike it so much why dont you try to make a good cover that at least everyone here in AHS will like it...pls try it! If you like to complain do it on the newspaper and send some insiders or something.

LOL and ppl are claiming that ayu sell sex with her covers? LOL that wouldnt suprise me, because she can have sex whenever she wants because of her look. But have some of you have sex? *cough cough*

I buy her cd's because the main reason is the music and her looking is a +

uh personally i have never say it selled sex, heck no no way, these do not sell sex... and I did not say I won't buy the album because of bad covers, Hell I bought Hikki's Exodus. And boy! That looked even worse.

What I and some other did is voice our opinions on the cover art and the cover art alone. I, as an design junkie, am very sensitive and crtical to details such a cover art. And in my own (and I can only speak for myself) that I grade these very low, on execution, creativity/design, aesthetics, and such.

I will say that the upper right corner one (the one you can see her entire body) is only OK one. The rest I will die by my opinion. SUCKed.

This is in NO way an attack on ayu or any of her songs in the album, cause guess what???? She's not the one who did design work for the cover !! Oh no! yeah it meants even we're being ment to the covers, it doesn't mean we're being mean to Ayu.

So what if it was?! We can be critical of our fav artists and still love them right?!

ANd do you really think anyone on this forum has the power, skill, money, contact, etc to alter the covers and at this stage? Get real.

Ponder that, my friend.

Echiko 3rd December 2004 02:49 AM

Makes me kinda sad with a few of her covers...when some people I know saw... said she looked ****ty. T__T; And i go "She is NOT ****ty..well...her album covers kinda looks that way..but still..er...she isn't.." I was going to show them her new album cover but obviously, these covers do NOT probe my point that she is not ****ty. xP;

The cover..sadly to say...Isn't as nice as I hoped it to be. ^_^ It's a beautiful piccie of ayu! Besides the lipstick...But I was hoping for my "style". If not "style" then simplicity like"Memorial Address". But I guess can't be helped. And the piccie doesn't really suit the name "My Story"...*shrugs*

DarkAyumi 3rd December 2004 03:28 AM

Quote:

Originally Posted by Yarumi
wow, 7 pages of heated discussion... I'm glad someone firgured out the key/diary/my story symbolism... but have you figured out the pose... It's vunerable (in a sexy way) Vunerability about having someone look into your diary/life... plus Ayu has been noted at cute and innocent for so long... ALOT of artists hate that image as they get older... Ayu could be doing ALOT more crazy things to try and get people to see she's not a little girl anymore...

I think the cover is inciteful and artistic... Ayu isn't looking her best in my opinion... that could have been done better, but maybe everything ayu sees means something to her... and you don't always want your fans to know everything you silently put into you creations... somethings are for only you to know...

Nice point, I definitely agree with you. I think there's a lot of symbolism in the cover that we didn't really notice when we first saw it. She does look a little vunerable, but she also looks really dolled up. I mean, initially I was upset because of all the make up and stuff. It could always be on purpose, though. She sort of looks like she's working hard to look sexy and impress on the cover, which may reflect her own attempts in her career. It's not the real Ayu - she looks kind of tired of it I think on the cover. I don't know, to me it just looks like the cover is her way of commenting on the pressures she constantly has on her to be/look a certain way. Besides, that's just the cover. On the inside of the CD booklet (once we've opened her diary ^-^) there could always be a picture of her with no make-up on, or something else that kind of shows the symbolism too. I mean, it's Her Story, and we can't judge a book by it's cover! :D

Ha Ha, or maybe I'm just rambling on and sounding stupid, you never know! I think there's some room for intrepretation on this cover. Besides, I never really understood people who talk about how something has no meaning and it's just a picture or someone trying to look a certain way. It's all subjective and means different things for different people. Sorry for going on, but I think this stuff is kinda cool. :innocent

XFER 3rd December 2004 03:29 AM

I am disappointed with the cover. After the cover of CAROLS, I was expecting something really good... maybe next time


All times are GMT +1. The time now is 04:07 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.