I agree! She always does that you know? Even though we're all so happy that she does it we still want her to be in good health! Poor thing. She loves her fans so much.

Poor Ayu... I'll always be impressed by her strenght... Stay strong Ayu, you're the best !

it's her job to entertain, and unfortunately her job makes her prone to injuries. :(

thanks for the translation Misa.

thanks for translating! She always strains herself to the limit... :( I really hope she recovers soon u_u

Thanks for the translation!! Hope she gets well soon!!

ouch! that must of been really painful!!

Thanks misa san, even if it's a bad news :s

She needs to take care of her finally o_o She is a fighter whatever I'm pride !

aw.. that must be really hurt :dead2
hope it gets better!

Ayu, please please be careful!! Get well soon, we love you!:(

Ouch, sounds horribly painful, having a syringe stuck in your knee sucking out fluid...

:(

ohhhh poor Ayu!!
I hope she's OK!!!
Ayu..BE STRONG!!

Thanks for sharing!

I had that problem for 3 years before I found out it was due to a torn ACL...fluid would build up all the time. I didn't have the money to constantly get fluid removed, so I had to let it do it on it's own...took about 2 weeks each time for the swelling to go down.

she working very hard..i hope she will be alright

:( Ayu...

Ayu needs to look out for her health more...

i am seriously not the kind of fan who always say that "ayu needs to stop having tours and rest!!"

but seriously, ayu does know how to take care of herself. Pain is a dangerous sign that ur body is not working normally. and she left it there as it is????????????

Ayu why don't you take a rest first ?? :weep
Get well soon strong girl :heart

Ayu refuses to get that the excess of nonstop work has consequences. Does she needs to lose something BIG SO SHE CAN UNDERSTAND????


Why ayu, why???? :(

I totally know what shes going through with her knee

It hurts a lot when they take out the acumulated fluid with the syringe~~~

Hope she rests up as much as posible so it doesnt happen again