Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=51)
-   -   [Translation] SAKURA Lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=117150)

macmaayu 27th March 2013 01:23 AM

why did she name it " SAKURA"
..doesn't make any sense....

A Loon 27th March 2013 05:08 AM

I think it was named after a restarurant where she wrote the song (?). She mentioned in an interview for a magazine, but I forgot which one exactly

freedreamer 30th March 2013 02:37 AM

Quote:

Originally Posted by macmaayu (Post 2987858)
why did she name it " SAKURA"
..doesn't make any sense....

Quote:

Originally Posted by A Loon (Post 2987886)
I think it was named after a restarurant where she wrote the song (?). She mentioned in an interview for a magazine, but I forgot which one exactly

She said SAKURA was supposed to be a name of a person NOT the flower. She was chatting with a friend and after that, went back to write the song. I think SAKURA is her friend's name.

Shuyin 1st April 2013 10:39 AM

great lyrics. Thank you! :)

Megan_ne 6th April 2013 11:47 PM

Thanks for the translation!! I was looking for it.

AyuGAME 22nd April 2013 06:35 AM

it will be amazing if in the end she created PV for SAKURA...since the song will be more meaningful for Ayu...


All times are GMT +1. The time now is 09:26 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.