Thank you for translation.

It's almost over 10 years I listen to Ayu and she was the one who are always with me. Her music gives me stange as well. I mean - I really love her music. Yeah, there were times, when I tought "ough, don't like" but there was always a song I love. For me she is the best singer all over the world and she deserves love and happiness in life. I pray for her that she will be happy and want to thank her for her great work.

^ second that!

what a bittersweet lyric for her fans.
thanks for sharing!

This song has hit me so hard. I have only heard the preview and I already fell in love with that, too. These lyrics just makes me love it even more. I'm pretty sure that this song will be my favorite from sixxxxxx. :love

Thank you for the translation, tenshi. You're awesome. :)

//As for my fandom, I think it's never going to end. I'm scared of what might happen if I stopped listening to Ayu's music. I'm pretty sure I wouldn't even know myself anymore. But luckily she knows how to keep me interested. There's always at least 3 songs that completely blows me away, haha.

This song will surely be performed at her next TA tour, I believe.

And I just want to quote this.

thanks for this! the lyrics are painfully beautiful.

Aww, I wonder if these lyrics relate to what Ayu said in the SONGS interview about how she felt sad about leaving her Japanese fans when she moved to LA. Bittersweet lyrics and an amazing song... Ayu's singing was so good in this song ^_^