Ayumi Hamasaki Sekai - 'CAROLS' translation

Page 2 of 3

Show 100 post(s) from this thread on one page

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)

- - 'CAROLS' translation (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=21348)

Calico

19th September 2004 10:19 PM

The lyrics reminded me at first of "12gatsu no Love Song" by Gackt, but mostly because of all the mentioning of snow. But their still lovely...for once I can understand Ayu's lyrics without much thought. It can be a nice change. (Although they're not my favorite...)

Thank you for the lyrics, masa! <3

mui-gei-tal

19th September 2004 11:38 PM

thank you!

sakamoko

20th September 2004 01:23 AM

oooooooooh!!! SO beautiful!!! thank you so much masa!!!!!!

This song is for her wedding? :P

kournikova

20th September 2004 01:53 AM

thx a lot.... great lyric

Ayusushi

20th September 2004 07:52 AM

Thanks for the translation

luminaire

20th September 2004 09:26 AM

Thanks for the translation, masa. =)

gakkun

20th September 2004 01:24 PM

Thanks for the translation! Hmm...I think the song's much better than the lyrics, I reckon. It reminds of the lyrics of Yuki no Hana.

NekoNL

20th September 2004 01:42 PM

NICE! woot me <3 tha lyrics!

tetsuo69

20th September 2004 02:52 PM

like always the same peeps that are never happy lol....

anywayz... thx alot for the lyrics masa... they great ^_^

weijie22

20th September 2004 03:26 PM

wooo
cant wait to see the pv

Sakura_Drops

20th September 2004 03:57 PM

Meh....the lyrics are nothing original they seem recycled......

Camille

20th September 2004 04:54 PM

Thanks masa I was waiting for it

..:DisarO:..

20th September 2004 08:03 PM

Thank you! Ayu is in love :love

arashi_su

20th September 2004 10:20 PM

so nicee *-*

thanks masa-san ^^

kiseki666

20th September 2004 10:53 PM

i really like these lyrics :)

kenkamken

20th September 2004 11:32 PM

SHe likes a person named "Carlos" ?!?!? I didnt know that...thats a touching piece for him, imo. YAY YAY.. haha. ^^

Aldonia

21st September 2004 12:45 AM

Quote:

Originally Posted by weijie22

wooo
cant wait to see the pv

Me too! :yes I'm getting excited, hehe.

Ibitsu Kokoro

21st September 2004 03:39 AM

THANK YOU MASA!

Quote:

Originally Posted by kenkamken

SHe likes a person named "Carlos" ?!?!? I didnt know that...thats a touching piece for him, imo. YAY YAY.. haha. ^^

You can't be serious...its carols...

007_kenshin

21st September 2004 05:02 PM

:)
Lovely

lolo66

23rd September 2004 03:39 AM

thanks. the always dependable masa

All times are GMT +1. The time now is 12:39 AM.

Page 2 of 3

Show 100 post(s) from this thread on one page