Thanks for the lyrics masa! I'm amazed 'JUST 1 LOVE' fit in so well with the rest of the lyrics. xD

thank you so much!

i love em! ^^ thanks!

They're nice but... .__.

this lyrics sounds pretty kool

thanks masa :)

These lyrics remind me of "alterna"....

If you want to sting me, feel free as you like with sharp words

Sounds a lot like, "If you are afraid of changes, watch me from a distance". It's pretty cool though, seems like Ayu had a lot to say on this subject :D The lyrics are nice and empowering, even if the yelling is a bit excessive on the actual track XD

thanks for the trans masa... gosh I can't wait to see the PV 0_o

thks for the lyrics!! Cool!! I really like this song!! ^^

thanks!!

I changed this part.

To live is to continue to choose always with your hands
--> To live is to keep on choosing always with our hands

not too bad :yes thanks alot :D

One of my favorite songs on this album
THx

Thanx for the lyrics ^^ Love this song

Thank you for posting! I love these lyrics.

You are welcome.

I inserted "--" in this part.
I go before I get sleepy with them -- What I want is
JUST 1 LOVE

arigato great lyrics and translation:rolleyes

amazing lyrics
amazing song
what more could you ask for?
but the only bad part is that it doesn't make as much sense translated in english
i bet the japanese makes much more sense, and is more meaningful

I noticed a grammatical mistake, and corrected the word.

I go before I get sleepy with them
--> I go before I get sleepy with it (= an insured sleep talking)

Hm, would "before I get tired of it" work better than sleepy?

-scratches head-

I've always wondered this, haha.