awesome! nice try...but i can only understand when i read the lyrics..lol...there are some parts that sound very like pretty pony~pretty pony~pretty pony~...hope she improves on it then when on her next asia tour she can sing more in chinese! haha

love her...

and i think her vocals are gd..not too strained...i wonder did she cry?

good try!
the Mandarin in the second and the last sentences are spoken quite well

Awwww.. cute and funny at the same time :D

love her so much!!! vocals are good, not great.

well,ayu had just trying to give best for taiwanese fans, n i think ayu had done the best!!
and i think ayu definitely cry(at least in her heart)!

Wow .. i think it sounded really good ... I can't wait to see the english!

Wow it sounds so different!
I take it the clips after it are in Japanese?

I wasn't worried about her pronounciation (I don't even know if it's right for that matter! xD), it was very thoughtful of her to sing Chinese to her Taiwan fans.

Cool! Ayu is awesome :D She sounds kind of like she's shouting the Chinese lyrics, but still. ;)

I cant believe I just saw her singing in mandarin....Im so happy...T_T...A+ for ayus effort!

Thks for this!! It's nice to see her sing in chinese but it still sounds quite japanese.

Omg happy!

cute clip, lol. thanks for posting it.

Aww, that's really sweet. I can't wait for the HK concert.

*_* Ayu is awesome... I hope this will be in DVD

i love her for trying!

ayu is a true diva
hahaha ~

Very cute. I wonder if she'll sing in Cantonese for the Hong Kong fans. Did the reporter lady mention Koda Kumi?

Oh my gosh!!!
She sounds SOOO good in Chinese!!


:love

omg thats so cute...
she translated such a meaningful verse!
at first i didn't notice it was chinese...
then as she sung for longer i can tell =)
thanks!!!