Yeah! I agree. :(

I can comment on this from experience. When I am feeling hurt about my ex girlfriend and her finding anything to do with a new guy, all of her friends/my friends ask me "What's wrong?" and "Are you ok?" and I respond "I'm fine" because what the hell do they think is wrong? You know? I try so hard to not show my pain and they keep asking me questions like they want me to be miserable...

The only good thing bout this is that they are still friends ... but the one thing I don't understand how can someone you loved, someone you slept with be more like a brother than a lover ... that's the only thing I can't understand

exactly...thats what I was thinking too...especially for 7 years. :(

will Ayu do sum press conference for this break-up thing?

agree with that.. I mean everytime you see the other part even as a brother there'll be a possibility that sum pictures appear inside your mind.. the time when you 2 hold hands together etc..

but wish all the best for Ayu I'm sure she always does sumthing which she knows that she wants it and it's the best decision for her..

yep totally agree.. I mean everytime you see the other party there'll always be a possbility those past pictures appear inside your head.. the tme when you two kissed, etc

but afterall wish all the best for ayu..I'm sure she always does sumthing which she wants and she knows it's the best decision to make

She's so sweet, she doesn't want her fans to worry :) After 7 years, I'm sure it's not that easy to let go for her, but I know she'll be ok. And they're still friends and very close, like she said, it's a good thing. It seems like they've felt like this for a while, and now finally decided to seperate. Definately it wasn't just a sudden break up, where the other just said "it's over". It's no use being together, if it doesn't feel right, is it?

I kind of understand them becoming more like family, than lovers. I just can't explain how I understand XD Like I said earlier, I think Tomoya is amazing and they were such a great couple and I do feel sad ( and like people said, it's weird to listen to those songs, like HONEY for now :/ ) but if they think so, I'm sure this was a right choise in the end.

i don't understand how they could end up for a 7 years relationship...

It sounds like a pretty mutual break-up, which is very good, lets hope this break up news will do as good for sales like Flavour OF Life :P

I don't realli-realli get it

it sounds more like if they're in another stage of relation,closer than love?
eh...

I just guess Ayu feels realli bad & concerned bout media & fans as well
let's pray for her :)

That entry is just so sweet.
She manages to stay optimistic through everything.
I just hope she's happy~

yeah...
she'll go to Hawaii & relive the pain & find a new bf :yes

I think she's strong enough to be ok with this, it seems that it may have been coming for quite some time. and she may actually be happy that they have finally made clear just what their relationship is, to themselves and to the world, so now they can move on, and enjoy this close bond they have.

All the fans feeling sorry for her and worrying about her is likely to just annoy her, as they are missing the point: she is happy.

lol. That's exactly why. :yes

^sorry but ... HUH??? can you explain why you made that comment???

awwww ayu is such a good person and artist let the fans know such things I love her so much!

She is so strong and optimistic...reminds me of myself ^_^.
Go ayu!

Regardless of anything else, this is very true.

thanks for the translation :D

aww, hope she took it easy.

Exactly. :)

Her words speak poetry, and it is very good to hear she is taking it so well. I'm glad she's happy, even through all this.

If she says she's happy, I believe her, and I see no reason not to. She's even said herself that she won't lie to herself, and her lyrics reflect her honesty.

well... hope ayu dun get too sad and move on.,.