Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   Introducing ~Fukuhara Miho~ (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=72422)

GRACE 9th July 2008 01:59 AM

I totally want to buy this single. I feel badly, DBSK is releasing their single the same day, that's some unfair competition for a newbie like Miho-chan. Though, I found I'm liking Himawari more than Doushite Kimi was Suki ni Natte Shimattandarou? XP~ I've listened to the PV rip 60 times already =D

AyuGAME 9th July 2008 02:17 AM

her live performance sounded the same like the cd version, she surely has a nice voice

hayasaki 9th July 2008 01:26 PM

i agree. LOL. she's one of my most favorite artists.

jiarongisme 9th July 2008 01:46 PM

I love her voice. So powerful and the falsetto is just awesome. :3

I WANT HIMAWARI SINGLE SO BADLY! It actually kinda sucks that it doesn't come with a DVD ._. Because the PV was so amazing.

freedreamer 9th July 2008 04:28 PM

Himawari is beautiful and sad...she is good...another promising debut from Sony (first being Stephanie)

GRACE 9th July 2008 06:59 PM

Quote:

Originally Posted by jiarongisme (Post 1538921)
I WANT HIMAWARI SINGLE SO BADLY! It actually kinda sucks that it doesn't come with a DVD ._. Because the PV was so amazing.

I know, I really hope that when she puts out an album, she definately does a CD+DVD, I really would like to have this PV, but I'm totally buying the single in August, I have to have this <3

hayasaki 10th July 2008 11:40 PM

HIMAWARI

Romaji Lyrics:

Spoiler:
himawari no tane ueta toki wa
watashi wa osanakute
hashiru senaka wo oikakete
muchuu de namae wo yonda

chiisai hanabira
mugiwara boushi
takusan tsumete
watashi ni kureta

kaze ga waratta
kimi ga waratta

zutto zutto kimi ni aitai
daisuki na hoshi ni kakera
sagashita ne

zutto zutto
itoshiiku omou
tooku naru tte wo nobasu
hakanai yume

are kara natsu ga nando ga kite
hana wa saite karete
chiisana koi wo nando kashite
namida ga takusan deta you

matsuri no ato de miageta hanabi
kotoshi no natsu mo sora ni saiteru yo

zutto zutto kimi ni aitai
nakimushi na watashi no kage
sora no mama yo.
zutto zutto kimi wo sagashiteru
tooku naru tte hou no desu
hakanai yume

dareka ga wasureta kimi no namae mo
watashi o koko de yobitsuzuketeru
kimi ga inakute mo chikyuu no mawaru
watashi ni wa aru, ashita ga aru

zutto zutto, kimi ni aitai
watashi na mita hikari zenbu.
misetai na

kimi yori otona no watashi wo warau kana?
tooku naru te wo nobasu
hakanai yume...


i'll try to translate it later. (^_^)v

AyuGAME 11th July 2008 01:41 AM

^waiting for your translation...(^_^)

hayasaki 11th July 2008 09:19 AM

Here's my translation.... sorry for some points... there are some words that i am not sure how to express in english. LOL.

Quote:

Himawari (sunfower) translation

I was just young when the sunflower’s seed was planted.
While in trance, I was following your running back and calling your name.

The small petals and the straw hat
All were filled into me.

Always, always. I will be missing you.
You’ve already found the special pieces of a star.
Always, always I will love you
A very far transient dream that my hands keep reaching

For how many times ever since summer comes,
The flowers kept blooming.

And for how many times did that innocent love comes,
I have already cried many times as well.

The bursting firework we saw after that summer festival.
This year, it can still be seen above the sky.

Always, always, I will be missing you.
The shadow of “Me that always cry” is still the same.
Always, always, I am always finding you.
A very far transient dream that my hands keep reaching

Even if someone forgets your name,
I will be calling your name still.
Even if you’re not here in this planet anymore
There is something within me ~something we call “Tomorrow”

Always always I will be missing you.
The light I saw, I want you to see it too.
The “me” who is older than you will ever smile again?
A very far transient dream that my hands keep reaching

A very far transient dream that my hands keep reaching...


jiarongisme 11th July 2008 03:49 PM

The lyrics are amazing! :')

Thanks a lot, hayasaki!

GRACE 12th July 2008 12:54 AM

I didn't know Koi wa Rhythm~Believe My Way~ had a PV too o_o... I liked the simplicity of it, also, I think Miho has a thing for flowers, since she was singing in a field of purple ones in this one, and the sunflowers...

yeah...

AyuGAME 12th July 2008 03:09 AM

wow..the lyrics is so romantic..thanks hayasaki
by the way...what is transient?

jiarongisme 12th July 2008 03:19 AM

So does anyone have HQ caps of Himawari PV?

hayasaki 12th July 2008 04:06 AM

Quote:

Originally Posted by AyuGAME (Post 1542323)
wow..the lyrics is so romantic..thanks hayasaki
by the way...what is transient?

uhmm... it's like Momentary... something like, Temporary... can be lost any time soon. ^^

hayasaki 16th July 2008 02:07 AM

OMG! Today is the release of the single.... LOL... too bad, im not in Japan right now ...sigh.

GRACE 16th July 2008 02:08 AM

I totally have to wait till AUGUST to buy this. CURSE MY LACK OF MONEY ;_;

hayasaki 16th July 2008 02:12 AM

LOL... or wait for someone to Rip it and share it to US?????? hahahahah.. XD

jiarongisme 16th July 2008 11:48 AM

God... I just wish that HMV Singapore will import this awesome single.

AyuGAME 16th July 2008 01:15 PM

it's release today?
how is her position on the chart?

My Rainbow 16th July 2008 01:23 PM

Everything has leaked but Miho's single hahahahahaha!

I WANT IT SO BAD!

We'll have to wait for the good stuff!


All times are GMT +1. The time now is 03:56 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.