Ayumi Hamasaki Sekai - Joyyu Joyyu Joyyu.. What's tht mean?

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Enquiries (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=12)

- - Joyyu Joyyu Joyyu.. What's tht mean? (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=84392)

It means "ACTRESS ACTRESS ACTRESS"! Ayu actually explained it in one of the documentaries - she wants the entire team to convey their feelings and emotions honestly and convincingly to the audience - like a good actress should.

Quote:

Originally Posted by chocopockymaster (Post 1761738)

I remember it first popping up around Arena Tour 2005; Go-mi was trying to encourage Ayu in her performance and was encouraging her to think like an actress (especially since that's when her concerts starting getting more 'theatrical', if you will). I think since then it's been a pretty big inside-joke for Ayu and her dancers/band, and the staff.

right on, i remembered that to. gomi was the one who wants ayu to think erself as a female actress and do her best. ayu was just relating the same to her team.

Deli's Diva explanation is right

The overseas version of ayu's tour have chinese translation of those scenes where they did the joyuu clap...it is for them to encourage each other that they'll shine like divas on stage