What is "pub"? Is it the meaning as in a bar for drinking? Or new publication? So strange :P If it's a new single, is she continuing from NL with a new b-side or starting afresh so soon? o___o;;

How on earth did Ayu get that typo? xDD birch = baito? :lmfao: Thanks for sharing the pictures too! ^_^

Thanks for the TA Messages.

I hope a new single will be announced soon.

new song huh wah?! i cant see the pictures, it wont work T-T

thanks!! lets hope for a summer single *0*

i hope for an awesome SUMMER SINGLE XD thanks for the pics and translations XD

maybe shes turning EnergizE into a summer single plus another new song called "pub" LOL

YAY! Here's to hopes for a NEW SUMMER SINGLE!

Keep on truckin' Ayu! Lol.

LONG LIVE BANCHO~!

Ooo possible summer single! ^^ Thanks!

possible Summer Single!!! yeah. I can't see the pics...

posible summer single? i really hope so! *-*
thanks for the pics and translations!

I hope summer single will be released.

Thanks for translation.

"pub" is French for advertisement. I wonder just what kind of CM it'll be though... if they need to be outside.. it could be something rather new! -anxious-

Our prayers were answered :luv2 :luv2 :luv2


LOL

i can't see the pictures x.x

thanks for pics sharing, still hope in a new release

thanks a lot^^

"Shooting"... Can that be for a new CM or a PV or a magazine shoot or a cover...?
If it is a new single coming up I wont be able to sit still! A new single already? O.o Nah almost to good to be true!

And the photos dont work for me. Can anyone post them up again?

pics rly small :(