thanks so much. Great Interview.

thank you very much for the good translation, Deli!

I really love this interview!

Now I understand the stories behind each songs. Ayu really did a good job in expressing her feelings through her songs.

Thanks a lot for these!
But I was thinking, did she do this kind of interview for each of her albums?

altough, i still don't understand the meaning of "kanariya"
i love the single version and the video, but the lyrics are so mysterious, what does she exactly mean or feel...

Thank you!! ^_^

LOVEppears is not my all time favorite album for nothing. :D

thanks for translating ^-^ it's interesting to read how she made up some of the titles

Thanks for translating:yes
The interview was really interessting:D

I would love to know what she said about the other albums as well~

That was really interesting to read! Thanks!

Woah, thank you so much!

Thank you for this insightful interview! We need more of such for her other albums

I liked most hearing about And Then...

Thanks for the translation. I really cant find the different of appears between album and single

See my post here from the first page: http://ahsforum.com/forum/showpost.p...77&postcount=7

Awesome read this the other day~

I love Loveppears, it's such a good album~ ^_^ Ayu is so dedicated to music.

thanks for your translation ! i really miss LOVEppears era ~~!

awww do they still do interviews like this for the post A BEST albums??

Thank you, thank you, thank you! I really appreciate your effort. This was a great translation. :) There were so many things I didn't know about her songs.

So...End roll was just about movies? :'''( I thought it was about losing a love or something.

It's about seeing something through to the end - she just used her movie problem as inspiration for it. Movies are just one example.

i guess i knew how awkward she used to be, but it's so interesting hearing her discuss her social issues. it makes me love her a little more!