Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] Rock'n'Roll Circus Tour Blog Entries

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)

- - [Translation] Rock'n'Roll Circus Tour Blog Entries (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=100483)

^
she's very pretty :)
love her :)
and i want that t-shirt too >.<

Kayannochi is really pretty! I like her hair so much; better than the red one in AT 08, it made her look like a ***** lol

I really love the tour shirt!! They are so expensive though :(

the new blog entry is up ppl!!

hope somebody will make a translation about it :)

http://avexnet.or.jp/ayu/blog/index.html

Kayannochi is pretty :luv2

Lol ok I know there are 3 new entries up on the blog already. (backlog :P) Will translate them asap!!

^
thanks so much for your effort, Misa-chan!!
we'll be patient waiting for the translations :)
arigatou!

Update time!! Will get the other entries up within the hour too (hopefully) :D

Quote:

Oh!saka!!
23 April 2010. 5:33pm

The Rock'n'Roll Circus troupe has arrived in Osaka--!!

And while yesterday was just the first show at Osaka Jou Hall,

starting with troupe leader ayu, the performers, staff and everyone at Osaka were so responsive, and spirits were really high.

Let's continue with this good mood together for tomorrow and the day after as well-- ↑↑↑

And so, because it's Osaka.....

The thing that we simple people thought of was this ↓

http://img401.imageshack.us/img401/1743/89442593.jpg

Ta~ ko~ ya~ ki~ ★

Everywhere we go to perform, super delicious catering will always be prepared for us. And when we come to Osaka, we get to eat takoyaki.

And because of its tempting delicious smells, a line will always form for it.

And here, takoyaki in hand and a blessed expression on their faces are...

http://img248.imageshack.us/img248/2529/99515607.jpg

Mr. Takoyaki ☆... And of course A-DANCER CHISA-san ♪

And the splendid person flipping those takoyakis, who specially came down from his takoyaki store to make these for us.....

Is none other than Kyodo Osaka's Yawaragi-san ♪

Though Yawaragi-san was actually extremely anxious about undertaking this task, he still went through with it for us gluttons!!

Somehow, his octopus apron gave a great taste to the food too ☆ (laugh)

Yawaragi-san, thank you so much m(__)m

And soon, I'll be uploading some backstage photos from Osaka, so look forward to it!!!

A-STAFF Minazou

Oh my *______* Takoyaki <3 My favourite, ah, I must get some now! XD

Thank you so much, Misa-chan~! There really is a lot for you to translate nowadays huh. TA diary, blog entries, twitter updates, mag scans, wow. We appreciate your hard work! Otsukaresama deshita!

All up!! :D

25 April 2010. The topic from TA...

Spoiler:

25 April 2010. Osaka Jou Hall Day 2 ★From the MC Corner★

Spoiler:

24 April 2010. Performance soon ☆

Spoiler:

^
arigatou misa-chan!!!
you're the bestttttt hahahahaha XD

Mmm, looks delicious :tipsy

AHAHAHAHA.

The guy who has been updating the blog usually aka Minazo is Bancho's old assistant / Ayu's nail artist now! No wonder why the name seemed familiar!

^LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL

hahahahahahahaa

aix... this made my day LOL

hahah LOL..AYU~ that's so funny..
i think the eyes-glasses are from (m)u tour..haha saw that before..when they wearing with DJ OZMA wigs~

OMG that's frightening!!!
And I seriously love Minazou!!! He's so funny!!!

Wow :laugh What an awesome photo!

OMG The last photo is awesome :laugh