cute cute cutie~:heart
ayu, stop apologizing for not wearing makeup! :P

omg, another new song.... then there just has to be another album coming<33

thanks Misa-chan!!

wow.. without make up she still looks amazing~

sooo sweet... thanks Misa =)

Thanks for sharing~

yay music shows!!!

She sounds busy, which is good to hear (from our standpoint)... I hope she's taking care of herself, though.

Awwww her pink pajamas... <3

Aww She looks cute ^o^

Thanks for sharing

aww shes so cute!~ XD

She looks very beautiful without makeup.

Thanks Misa for translation.

cute

Yup like everyone said, Ayu is cute here. So lovely!
Thanks for sharing ♥

lol cute x)

so pretty even without make up!!! ;p

I love how Ayu always apologizes for not wearing make-up, like she doesn't look good without it or something. She looks awesome! I wish she would go with a more natural look.
Oh! I cannot wait for the album!!! I know it's probably at least 4 months away, if not more, but I want it now!!! haha Thanks for translating~

Thanks for the translation!!:)

haha very cute ^^
thanks Misa-chan!