Overlooked this topic before~~ ( ;_; )
Thank you for translating & sharing, Misa-chan!

Ayu really feels like a big sister to me here... love this interview

Q107. You sometimes cry when singing ballads, right? Is that an act, or real tears?
A. What? It's probably just my sweat.


err seriously Ayu? x:thud i dont want to take it so seriously,as long as the performance really looks real and not exaggerated and we can know ayu usually put her emotion in a song so i still love it.

i love this kind of interview,she really funny and very smart answering some straight question ,you know some tricky question :P

how big is her house/mansion ?? wanna see it! and her credit card, NO LIMIT -> Heaven! haha :D

thanx Misa chan :luv2