In my country this name is writing little different as "Patrycja" and it's pronounce little differently. However real pronounce would be too hard for most of foreigners (because polish language is hard to speaking) so I'm always writing my name as "Patricia" in world-wide contacts ;)

hmmm thx for the effort... looks like it will be a-must sing song in a live :D

oh ic, i pronounce your name like "Pa-trish-sha"

I love it and the lyrics make it even better!!!!! ^^ It makes me want to dance! i don't usually buy ayu's singles but i might make an exception for this one, it is amazing!

I think it's probably about how most Japanese people just stand there and look bored at a concert. :laugh

Maybe this will be the song to make them just go nuts.. Hopefully.. Those people really kill it.

This sounds like a really great song, just perfect for an encore song.
Can you imagine the whole audience singing the choir parts??

It would be like going to a Morning Musume concert. :yes Love it. ^_^

is it only me or is the choir really singing WILD and delicious. lol. guess it's the low quality.

i love this song right now, it grew on me.

editted: i bet hamada peco must be elated with this song. lot's of stuff for her to sing during lives. heh.

Thanks!!!!So good:)

hahaha, omg! :roflmao that made me laugh!!!

anyone care to post/translate the lyrics for Pride? :D

Woah...i can...it would be soooo good!
She better sing this at her next Arena Tour ><

i think i will wait for the official lyrics to be up

Wow, I'm really starting to love Bold & Delicious now! Thanks!

Can anyone translate the two minute version of the song? :love

I tried to "translate" it, but it's REALLY hard! I listened to the "rapping" parts many times, but couldn't get what she sang!
However, I can do the second chorus part, if someone would like it!

Saa issho ni - Let's do it together
(Bold & Delicious)
Mou kizuite ru hazu kokoro no toori (I'm not sure about the lyrics...)
(Bold & Delicious)
Woo oh oh...
(Mada issho sakende) - Let's shout again
Sakende - Shout

I'm not sure about the rest!! I'm really sorry!!! Hope someone else can do the translation a litle better!

Now when we know longer preview we can add beginning:
"Yayayaya Gagagaga Dadadada Wowowowo x 2" ;)

^ lol, that part sounds funny, maybe the PV won't make it sound as funny

well it seems that PECO's sang "HERRRAAYYY" right at the end of the song!!! anyone else hear PECO's voice right at the end of the song??

Yeah it's possible http://www.geocities.com/assylinoyce/sig/fmm.gif Anyway I think this choir part isn't performed only by bg vocalists of AYU...

wow, thanks alot

As soon as someone can translate the full version (now that the PV is out), I can sub the PV.

*waits patiently*