Ayumi Hamasaki Sekai
Page 6 of 15 « First 45 6 78 Last »
Show 100 post(s) from this thread on one page

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   [News] Ayuのデジデジ日記2000-2009 A」Normal (2nd)Edition (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=90306)

LacusClyne 7th July 2009 11:31 AM
^do you know when's the date postpone to? so i can put it in the first post

pommy48 7th July 2009 11:33 AM
no they didn't tell me, just that it's gonna be released later

LacusClyne 7th July 2009 11:35 AM
okay, so i'll just post in the first post that it's been postpone then.

PinkShinigami 7th July 2009 11:39 AM
Quote:
Originally Posted by nemesisyume (Post 1998861)

it's not small ~ it's like a normal size book :D
No, it is really small o.o I thought it would be A4, as a normal paper.. this is tiny with such many pictures in it!

ストロボ・EdGE 9th July 2009 05:03 AM
Quote:
Originally Posted by jbrat2219 (Post 1999366)
Oh yeah! I barely touch my copy because it's limited edition. I need another one to actually take with me to read lol. But maybe not the Taiwanese version.
Quote:
Originally Posted by LacusClyne (Post 1999283)
i'm getting the taiwan version too, coz it's in chinese and i can bring it out, my B4 is for collection and home use
Wow you guys are such... SUPER FANS!!
( :P )

pommy48 9th July 2009 04:51 PM
<3 Ah I brought the first press today~...made another trip to Taipei, but I still want the TW press...I want to actually understand what Ayu is writing, but the 2nd press...feel so small....210x148 mm

jbrat2219 9th July 2009 08:32 PM
Quote:
Originally Posted by ストロボ・EdGE (Post 2014376)
Wow you guys are such... SUPER FANS!!
( :P )
You know it ;)

LacusClyne 17th July 2009 11:56 AM
an update from taiwan side:

As Japan side is planning to release all 3 japanese/chinese/english versions ON THE SAME DAY, that is why the release date of the chinese version in Taiwan has been postpone.

The actual release date is not yet confirm.

source: AyuChina

noidea 17th July 2009 11:59 AM
wait...english version? o.0 this is released in english? o.0

LacusClyne 17th July 2009 12:23 PM
it might be. that is what i had read from ayuchina.

There a notice about it, stating that the delay is because Avex is planning to release it in Japanese/chinese and ENGLISH on the same day.
So if this works out, it will be great for you all, as a lot of people are hoping for an english version. So i suppose it will sell VERY WELL

noidea 17th July 2009 12:37 PM
yep, that would definitly be a reason to buy it(is that the big decision? lol)

LacusClyne 17th July 2009 12:42 PM
i'm fine if that is her decision, as long as...her decision is translate the diary into english BY HERSELF. :lech

*Petit* 17th July 2009 12:50 PM
I'll be getting it if it will be translated to english. And not Engrish. :o

noidea 17th July 2009 01:07 PM
Quote:
Originally Posted by LacusClyne (Post 2025605)
i'm fine if that is her decision, as long as...her decision is translate the diary into english BY HERSELF. :lech
lol, well but i doubt this really was the decision because...it simply can't have a "bad" effect on her, so why should it be a big decision and we should support her and everything? xD
maybe her decision was to sing decision on a-nation LOL

LacusClyne 17th July 2009 01:24 PM
^or maybe she decide on something crazy for the covers, this diary or her singles....

PinkShinigami 17th July 2009 01:31 PM
OMFG! If this is going to be released in English.. I'm going to die!

I just have to get the English version, but I do already have the super-expensive Japanese one.. FAIL! >.<

noidea 17th July 2009 01:32 PM
@ LacusClyne
yeah, or maybe about the pv...so many possiblitys, well, but its ayu, i think most decisions she made yet were right^^

pommy48 17th July 2009 01:36 PM
oh..now i want to buy the english and chinese version :thud

krazeyo 18th July 2009 12:52 AM
O_o English?! That seems very very unlikely/impossible, but would be awesome if it was true. There's been a chinese translation for each diary entry since there's a TW version of Vivi, so it's not really a ton of work to just copy and paste from past editions of Vivi...but english means that they have to work on translations from scratch.

Iyreen 18th July 2009 03:45 AM
uh ..they really going to release an english version for the diary? If I knew it from the beginning :thud


All times are GMT +1. The time now is 04:16 AM.
Page 6 of 15 « First 45 6 78 Last »
Show 100 post(s) from this thread on one page

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.