what do you mean?:)

I think this person means she looks old in the photo.

oh!good news!@

In other words "she looks like 27 years old woman" - not so young as usual (like 20 years old girl) ;)

my sister who is 30yrs now hasnt aged since around 25 yrs~ i was surprised my sister was 30 because i thought she was 28 O_O , i always thought people would age around Ayu's age too but when i thought about my sister i changed my mind :D

Yeah, estimation ppls age by their look is very risky. My mother with make up and youth-clothes looks like at most 30 years woman but in reality she have more ages than mine age x 2 :thud