|
Ayu calls Jaejoong on Waratte Iitomo!
So, about an hour or so ago I was flipping through the channels on KeyholeTV and I noticed Waratte Iitomo was on. I was about to change the channel when...
AYU CAME ON! I had no idea she was gonna be on, so I was very excited. Obviously she was there promoting the album and she brought Tamori a Rock'n'Roll Circus poster. She came wearing the same type of outfit that she wore on HEY. I asked Deli what they were talking about, and she said it was about how the weather was in London. Then I heard "Jaejoong." I was about to ask Deli if I heard correctly, then Deli started fangirling and said "AYU'S GONNA CALL JAEJOONG!" XD They showed Jaejoong's picture on the monitor and they handed Ayu the phone to talk to him. He sounded very sleepy... and confused. ^^; The phone call only lasted a minute or two. Overall, I thought it was a very cute and modest appearance from both Jaejoong and Ayu. I'll also keep a look out on the various Tohoshinki boards as they're more likely to get us a faster video and translation. Just thought I'd let you guys know. ^^ EDIT: Here's the video, thanks to girl* And here's the translation, thanks to Misa-chan: Spoiler:
|
It's Waratte Iitomo, tasking.
QUICK CHANGE IT, haha. |
wahh i wonder what she was tellin JJ!
|
Quote:
It was so random how I was flipping through channels and there she was... and then for her to call my Joongie? I died and went to fangirl heaven tonight. *flaps her imaginary wings* XD |
Video's already on DBSK's fansites. XD The video at the first link loads a lot faster for me.
http://poplez.net/xe/7005613 http://dnbn.pe.kr/db01/24956 |
do you and Deli live together? XD
|
No, I wish. haha
We're bestest friends and I told her that Ayu was on at that moment and we watched together. ^^ |
I want dl this vid. Can anyone link it?
|
ohh noo im in my work
i want to see ayu |
she said he was cute! awww
|
wooo
Someone mentioned that she wanted to call tohoshinki...wonder what made JJ the (lucky) one to get picked?? thanks for the links with the vid girl* |
she is very cute =)
|
I edited the first post with the link and a really rough translation ^^
|
Is Iitomo planned? Like the tell to guest who is on next week and to call that person...Or do these people actually know eachother/have some kind of connection?
I've noticed that the call segments are very short and they often barely say two words to eachother. (still cool that Ayu called Jaejoong though. Now all they need to do is get together and have super beautiful babies:P) |
What if they get married? :P:P
Just kidding :D |
Oh gosh I feel jealous for a while, I want Ayu to call me !! :laugh
i wouldn't mind if they got married though, JJ is a nice guy :laugh Anyway is there any download link for this ? I need it :laugh |
Aww I can't see the vid
|
Well, yeah, I did not know who she was calling by looking, but after you posted it, it was a Tohoshinki member; however, I prefer Arashi over Tohoshinki - don't know why for me...
|
I love Ayu with JJ. Their babies must be so cute like them :D
|
LOL. She called Jaejoong for two minutes on a talk show, and people are talking about how beautiful their babies will be. :P
....But they are both ASDL;KFHALKDFHGORGEOUS. :3 And that was super cute. |
Haha! That was so cute. Thanks for sharing! :D
|
it's so cuteee..
it's really a dream come true for me as an Ayu and Tohoshinki's fans, Jejung's fan more specifically..haha XD i think Ayu was not intended to call Jejung.. it's just a coincidence, I suppose~ but it's a really great coincidence..even just talking very short conversations and Jejung seemed kind of nervous haha XD it's sweet that Ayu saying JJ kawaii~ haha XD |
I'd like to see the outfit...we haven't fresh material actually
|
Quote:
I mean, that would be creepy if they DIDN'T. "HELLO? WHO IS THIS?" "It's Tamori---" "I'm busy! -hangs up-" |
Quote:
|
Here's a longer clip. You can see more of Ayu here. :)
Credit to the uploader~ |
Quote:
I meant are the people who are guesting told who to call or do they get to choose? |
Quote:
|
Uh, what she said at the beginning?
|
Thanks girl* :glomped
|
<3 OH YEAH
|
Just watched it
Oh gosh, Ayu is so cute, and JJ sounded so cute & nervous too :laugh I can't wait for their babies |
I guess ayu's trying to find a younger boyfriend now~ :yes LOL
|
^ I don't mind if it's real, she'd go gay for me :laugh
|
w! thanks for this!
ayu is so cute! and jae <3 |
Small translation. :)
Quote:
|
I'm surprised that JJ(?)'s Japanese sounds really good. I'm not any boyband's fan so I'm not really familiar with them except he's from Korean :P.
btw... I got a little confusion on this part: Quote:
She asked "are you well?" then he replied "I'm well".. then it sounds like he asked back if ayu is fine.. then ayu said "genki desu" (she's fine)... :confused |
^^ oh misa! i love you:heart
thanks!! |
Thanks Misa! I kinda sad that Tohoshinki won't go to a-nation.. :(
|
@bluegie:
Yeah, I realized. I got a little confused too, because he didn't sound like he was asking a question when I first heard him. Like when you ask "genki desu ka?" you have this upward inflection at the end to state that you're asking a question, like how ayu says it. But when JJ said it, he was like "genki desu yo. genki desu ka" really quick, so it can be interpreted as he was saying "I'm well. I'm well?" in the sort of Japanese mistake that non-native speakers sometimes make when they mix up particles. That's the impression I got. Lol I don't really know how to explain this properly, but I've made the change to your suggestion. :) |
From tethevo:
Quote:
|
@misa-chan: No worries :P. Actually I dunno Japanese so I dunno what they were talking about on the clip except some easy phrases (heard lots of "domo domo" lol). I read your translation and thought JJ was confused in Japanese as well. Then I played the clip while doing something else and suddenly I heard a few times genki desu(ka) and I rewinded the clip. And I dun really know.. but from ayu and JJ's tones it sounds like "How are you?" "I'm fine... how about you?" "I'm good". That's why I got confused. Nothing to do w/ my language ability (I suck at languages haha). I still have to rely on your translations :D. And I understand what you mean about the situation tho (non-native speaker self-questioning back stuff).
(my bad.. I should say "Thanks" for providing translations so quick everytime.. :o:headache Thanks a lot :D :D) |
Quote:
Btw, who's tethevo? @ bluegie: Lol no probs, I'm quite bad at Japanese myself actually, still got a looooong way to go... |
Quote:
|
Hehehe his Japanese isn't that great, is it? It almost sound he stumbled a little, or wasn't confident in it. Must say he was really really cute.
As for Ayu; what can I possibly say?! She was adorable! I love when she talks to him, her voice is just so sweet and her laugh is too. |
I think about JJ saying "Genki desu yo" then quickly continued with "Genki desu ka" because he was nervous of what to say..or i think he thought that it was a manner to ask Ayu back, he almost forgot in a split second after saying I'm well then he quickly asking back haha XD
that's why Ayu replied, "Genki desu.." the boy was extremely nervous haha XD and he didn't sound like himself, he didn't sound that bold before..hahaha XD he might just wake up haha XD ahh~~ Ayu also knows that The boys won't be on a-nation 2010!! |
Haha, cute. All I can say. :laugh
|
Quote:
|
Quote:
And yeah, he sounded nervous :laugh Ah, Jayu :heart |
^ That "Baby we keep the faith eternally" part on Break Out must be for Jae x Ayu relationship :laugh
|
Jayu *pray for it m(_ _)m
|
^ lol for the Jaeyu we'll see if it would come true XD
nwey he's sounds nervous and Ayu,ah that girl really2 cute and lovely,no doubt lol <33 thanx Misa chan for the translation and yeah i undertsand the mistake made by Jae i kow its difficult to speak a language that is not our mother tounge,ganbatte ^ |
wahaha oh please Eli, y_nathz, don't bring our Toho fandom in here haha XD
JaeYu FTW! lmao~ haha i bet JJ was just so nervous..actually his Japanese is so great though~ |
OMG JJ's laugh so freakin' precious:heart
thanks so much for sharing! all was cute and funny. |
I can't stand it Ayumixx :laugh
Yeah Jae's Japanese is actually nice, but he sounded so nervous here, that's why XD |
AWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWW
omg ayu and jaejoong :3 so qt |
Thanks for the Youtube link... I wasn't able to open the others.
|
This is a somewhat dream come true for me, LOL.
Now all it needs is a collab and I'm down on my knees crying in happiness xD |
Remember how nervous he was when he thanked Ayu for displaying their towel at a-nation? haha
And just a reminder: Waratte Iitomo comes on at 11PM EST on Fuji TV if any of you feel like watching Jaejoong's appearance on KeyholeTV this evening. ^^ |
Very good clip.
|
Haha, how cute she is :).
|
too cute :heart i love JJs laugh ^_^
|
who's Jaejoong?
|
^ from the band Tohoshinki :) or DBSK ot TVXQ whatever you want call them lol
|
^OMG?! Are you kidding?!
JaeJoong is one of DBSK's members. Do you know DBSK? They're Korean boy band. |
Quote:
For Jaeyumi fans on facebook: http://www.facebook.com/group.php?gi...01283336581311 :D |
^Thanks for adding me :D
|
Quote:
Oh god, I agree with this so much. Think of how pretty their kids would be~ |
Two of my favorite people... haha They're both cute. :heart Ayu better back off my man though!
|
Quote:
|
Maybe I'm missing something...just cause she calls him he must be a love interest? Ya'll are funny. XD
|
I think you're missing the joke, yes.
ETA: Unless I'm missing a potential joke in YOUR post! Oops! |
haha I think it's cute watching people imagining Ayu & Jaejoong together. I was pretty much saying the same thing as Larien in reply #20. :yes
|
hahaha
we're all just joking~ moreover Ayu and this guy have already talked twice and it's already like a dream come true for most Tohoshinki's fans though, specifically Jae Joong.. haha..so don't worry about that.. not that we REALLY rooting for these two..we know that's impossible..haha XD Eli, wah thanks Eli..I'm gonna join in! |
is she just appearing two minutes in that show?! if not..i really want the full show, anybody has it?
|
She appears for the whole part of the show where a guest comes on. It's about 10 minutes total?
It's all on YouTube, but maybe someone ripped it? |
the whole who calls who thing is pretty logical...
exile's on the show, they call ayu because she's the next guest on the show, then she calls JJ because he'll appear on the next ep and call someone else. ain't that the deal? |
Quote:
|
jaejoong speak Japanese so well.
Jealous... |
yea~ it's a mere coincidence that Ayu's friend whom she would call is Jejung..and it's like a miracle to Jejung's fans haha XD
|
It's a miracle to us :lech
|
Misa-chan, could you translate this tweet?
Quote:
|
^
what what's that all about? CURIOUS! haha XD very rough google trans: JJ you TVXQNEWS a "sure thing" of the elder sister called me to thank you not miss ayunews |
Maybe "JJ wants to thank elder sister Ayu for Iitomo"? :shrug
EDIT: Quote:
Quote:
Translation by Misa-chan :heart |
^
that~~ nice..TVXQNEWS and ayunews are friends now haha XD nice nice!! |
^ Reminds me that I haven't follow TVXQnews :laugh
Cool translation, thanks!! |
dang, it has been taken off... must find clip!!
|
|
I've always think Ayu and KJJ are really alike in many ways, especially their dangerous way of talking (XD)
They would make a really really really cute couple <3 |
| All times are GMT +1. The time now is 08:36 PM. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.