[Translation] TEAMAyu blog: 16 April "Yep, from now on"
 

Very very short, but it's a real cute photo~ ;)

*1 Boyoyon is a sound effect for bounce, sort of like boing. ;)

Thanks misa-chan!!
And that photo is tooo cute xD!!!

She bouncing a ball or what? o.o...

cute pic!!

Maybe she's bouncing in her seat with excitement? lol!! :D

thx for translating!
Ayu is so kawaiii!!

I think she means shes boyoyoyoing to Nagoya or something like that.

Thanks again for great translation!

she's too cute o~~~!!

Lol Very cute photo, thankyou for the translation Misa-chan, maybe shes "Bouncing" off to mm sleep? xD

She's so cute! Such a cute photo~ :heart

Thanks for the translation! :D

Yeap...that's what I thought about the boyoyoing too :P
She's boyoyoing LOL from a place right to another.
That AYU :no never really rests :(

Aww...but that pic is SO CUTE! omH!

Thanks, Misa-chan! ^^

So cute!!!
Thanks once again!!

hahah so it's jumping XD I didn't know what's boyoyon XD

tahnks misa ^^

my jaw dropped

OMG SHE LOOKS SO CUTE

Wahhhhh~~ how cute can she get? :heart
I LOVE Ayu!!

Thank you very much!
I'm waiting for an upload of the MSta performance!!

Midori-chan, its already uploaded to Download section.... :)

edit: if MSta means "music station"

Ayu is very cute!!! *-*

aww cute:heart
yes, ayu, i watched it ^^v

Really? THANK YOU for the info! :yes

Mhm, I know what MSta means!! ;)

aww thanks Misa

that was so cute. ayu :)

she's bouncing with excitement! lol

new music station is greatness :heart

thank you misa-chan!

Sooo cute!

She's probably bouncing with excitement all the way to Nagoya! She's really in love with this tour!

Cuuuute. She looks 5, though.

Thanks for sharing!

thanks for sharing & translations Misa chan, u always so nice ! !

i absolutely LOVE this pic, she looks so CUTE... sooooo...
have FUN in Nagoya ayu chan ^_^

could she be any cuter? her skin is perfect too

I'm so loving this new hairstyle :heart

Her eyes are HUGE! XD

yes ayu is cute in that photo!! :) and yes i have watched Music Station with Lady GaGa!!

But i needa know what are they talking about. I can only understand what Lady GaGa is saying!!!!

thanks for translation =)

Ayu looks kinda like a Blythe doll there xD

Both super cute and.....a little scary :P If that face looked at me I'd a bit shocked o__0;

Thanks for sharing this short entry ^__^

so cute!!! *.*
thanks

lol 'boyoyo'... cute word, cute pic, cute message

Thanks for sharing ('_')v

oh gosh *jaw dropped* she's too cute :love

lol "boyoyo" Ayu XD

thanx Misa :)

Thanks Misa!

She's cute XD!!

I watched M-Sta!! (haha, just answering her question :D)

Cute AYU~Thanks^^

It's actually a weird picture :laugh

"boing!"

LOL she looks like an Ayupan :laugh. But thanx for the translation! And yes Ayu, I've watched Music Station :yes.

OHMAGAHH AYU WHY SO CUTE :dead
Thanks Misa-chan ;)

Nyo!!
Ayu is too cute!! Boyoyon!! XD I Llove it!

Very kawaii!

Thanks for posting!

so cute ^^

thanks Misa-chan

She looks super cute!!