[Translation] TEAMAyu blog: 29 April - 3 May
 

Lol, I've been away on vacation for a week (still on vacation actually :P) so haven't been coming here. Thanks lots to chocopockymaster for helping with the translations while I'm away!! ^^

4 blog entries coming soon~

Welcome back Misa! :shughug
waiting patiently for translations :)

^ lol welcome back our angel,take your time

waiting for you~ :)

Thankyou!!!

wb Misa-chan :)

tnx for translating :D

gonna patiently wait for the rest of the blog entries xD

Done!! ^^

Yaayyyy thank you so much for the translations!!! Ayu is so cute X3 Pino-chan! :heart

Thanks!! ^^

Thank you honey :shughug

all I can say is PINOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO:heart such a cutie :luv2

Ayu really loves food~

The dogs.. Every time.. Just her dogs.. *envy envy*

Will she forgive me I take some Oyaki too :) Her nails beautiful as usual~

Thanks Misa :)

Thank you for translation, Misa-chan!
Her dogs!♥

LOL foodie and cutie posts!!! omg but I hope she takes care of herself! it's bad if she can't even talk at all!

did you have a nice vacation misa??

thanks for posting the updated entries

First of all, thank you ^^
and then.. all I can say is, where's Maron?! D:

I hope is with Ayu's mom...

Awww the Pino's entry its soooo cute I laugh when he fall asleep haha :roflmao
Nice entries :yes

thanks a lot Misa-chan, and welcome back!

Thank you for the translation! :D

Ayu is so adorable :)

That's the cutest picture of Choco! And I'm surprised she had a different nail artist this time. Where's Bancho?

She's just such a sweetie; and I love the doggy entries! :D

Thanks for translating!

gorgeous nails

lovin' ayu's nails

Thanks for sharing!

I'm so jealous of her cute nails!

Thank you! Ayu is adorable:luv2 ( as are her dogs).

She's really working hard on trying to preserve her voice, isn't she?
The people who think she is lazy or doesn't care about her voice should read this. It's not easy to not talk.

Geez I love her dogs :heart

thank you ^^

what is Golden week? ah,rite now i envy her dogs for having a beautiful,famous,lovely,nice and super rich owner XDD

Ayu and foods haha~

thanks a lot Misa-chan for sharing the diary again..
the dogs are SOOO ADORABLEEE!!

Thanks misa-chan!!
i just love her dogs!!
cocoa & choko are sooo cutteee!!

LOL i love Pino's messages!!!!!!! Thank you for translating
AyuMama's doggy made my day once again


girls, if you like the nails i can copy them... they're real easy ones! see you in my nailart thread soon~ (￣▽￣)ｖ

aw! Gorgeous nails! :luv2

thanks a lot misa-chan! :D

This post is so adorable♥ Thanks for translating!

The post with the dogs is soooo cute <3333333333333 ^O^

thnx for sharing,ayu's dogs so cutie..^^

Thanks !! :D
Love this entry :)

She wanted to take public transport? Has she lost her mind, I'm glad she went by car in the end! :laugh

Imagine Ayu sitting next to you on the bus! Fans would freak out <3

thanks for the translation!!! :)

Ayu has such beautiful hands...

I think she likes to eat so much just like me^^

I love AYU's fingernails! so pretty *_*

Thanks Misa-chan! ^^

Awesome! Thank you so much! Love the up-close pic of her nails!!

Ayu's dogs can just fall asleep immediately. so cute!! lolz.

I love when Ayumi is talking Pino...^^ ! Anyway I complained, she can't speak! I would be unable to replace him!

thx ^^

nice nails.
Her dogs are so cute and the food looks so delicious. *.*
thanks

ohohoho Pino :D

thanks for the translations Misa-chan ^^