[Scanlation] Vivi July 2010
 

Enjoy! :yes

http://img337.imageshack.us/img337/4...nslated.th.jpg http://img62.imageshack.us/img62/177...nslated.th.jpg http://img692.imageshack.us/img692/1...nslated.th.jpg http://img268.imageshack.us/img268/7...nslated.th.jpg

Credit: original scans from hudie

this is fast o.O
thanks misa chan :)

Vivi Diaries are short to translate, and easy to fix. That's why ;)

So fast!!!Thanks!!!

Aaaaah thank you so much!!!! :heart

Nice, she's cruising around Dubai in a white Rolls Royce Phantom.

Thanks Misa for your world famous scanlation.

thanks^^

thanks!~~

sooo FAST!!!!
thanks so much misa chan :thumbsup

Wow~ Thank you.

Thanks for this! :D I love this entry~~

Wow looks like a fun trip!!!
That hotel is just spectacular!!!
Thanks!

THANKS YOU for your hard work:D
I am alsways to glad you translate, so i can read it! Keep on going.

Thanks! Her room looks so lovely ^_^

Strange that they have tour buses like that in Dubai though, I never knew!

She is so glamorous, I love it!

Thanks for the translation~!

thanks ^^

wooo that was fast

thanks for the translation!!

this is so fast,thank you Misa :weep

yesss! im right,shes in the white Roll Royce :D

OMG!! her room is just awesome! just look at the TV set :thud

So amazing! Thanks for sharing misa! :D

I want a McArabia :D Looks yummy~~! And she is adorable!

LOL well I already had a look at this, but still Ayu is just a cutie :heart.

thanks so much Misa *-*

Ayu is so fun!

and that hotel is amazing >___________<

I also thought the first time seeing it that bus looked like Londonish xD

I still think that if she did sth work related in Dubai it was shooting covers... and maybe she was there only for holidays... but knowing how packed is her schedule I believe they did sth there XD

thanks misa

gosh ayu~~~ it looks so much fun

thx ^^

Thanks! I really enjoyed reading this. ^^

thanks ^_^

July?! I never get why they do months ahead

awesome thanks for this

how much does it cost for staying on there for a night...
$.$

she looked a lil bit tired, didn't she?

thanks misa :heart



@chulips: the Burj al Arab 7* hotel rooms cost starts from EUR 700,00 XO cannot immagine how much could cost a little suite like ayu took

Envy her!!!

I think the price is around 7000 dollars

That's so cute!

And so quick! So quick I didn't even realize the ViVi scans were out lol

Thank you very much!!

Thank you! :)

Thank you so much for translating this!

Thank you !!! omg shes so cute~~

Amazing pics! Makes me wanna return to Dubai
Thanks misa!!

I love the picture of her facepalming. I can't stop giggling at it.

Also thanks for these! <3

Thanks for the translation. I love how she's amused with the grandeur that I expect she's used to by now.

Thanks sooo much for translating & sharing :)