Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Chat-Room (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   forgiveness (ver. 2) (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=103966)

Picaflor 7/4 19th September 2010 12:13 AM

forgiveness (ver. 2)
 
This thread really amazed me. I didn't know there was a different version of the forgiveness pv. So, I made a video comparison on youtube of them. (god i hope this video doesn't get taken down) Feel free to watch and comment. Really cool. Does anyone happen to know of any other videos that alter from the tv and dvd versions?

http://vimeo.com/15087604


Kanzaki 19th September 2010 12:20 AM

Blocked by avex :/

Picaflor 7/4 19th September 2010 12:40 AM

^it is in your country. :/ damn It is still available here in america though. I wonder if there is a way to get around that.

adantatu2 19th September 2010 12:45 AM

Sorry, but isn't available ToT
Maybe you can try VIMEO

Kanzaki 19th September 2010 12:49 AM

That's just unfair o.o
Damn you illogical copyright laws >: (

ownsarai 19th September 2010 12:49 AM

it's gone, everyone knows avex trolls youtube like crazy. >.<

bluegie 19th September 2010 12:56 AM

I still prefer the original TV version over DVD version. I really have no idea why they changed the CG of the egg scene.

Kazeyomi 19th September 2010 12:56 AM

omg Avex is so annoying lol.

Kanzaki 19th September 2010 01:05 AM

Avex even have video recognizing software to identify if anyone uploads one of their pvs...they're horrible.

noisy_harmony 19th September 2010 01:08 AM

Wanted to see differenced from my beloved song's PV but obviously it's blocked :/ damn

oh, nevermind, I already downloaded that version :laugh It looks very interesting!

bluegie 19th September 2010 01:59 AM

I think there're two differences between the "original" tv version and the later Ma version.

1 --> In Ma version, after ayu sang the 2nd chorus, as she was sitting on the flower thingie, it automatically transformed into an egg. In the original version, the flower petals covered ayu and eventually became the egg.

2 --> in the prison ayu scene (or kidnapped? :P), after the egg fell on the flower petals, the top part of the egg shell was gone immediately in Ma version. In the original version, the top of the egg shell opened (like... a hexagon space door? :P).

If anything is incorrect, forgive me. The last time I saw the original pv was back in the end of 2003 (once I got the dvd, I deleted the original version). Also, there's one extra thing that makes me care about the original version more. Back in the old days the ripping technique wasn't as good as nowadays, and of course there's no "HD" recording back in the old days. So the tv version that I got (80 Mb avi?) was kinda blurry. It somehow enhanced the fairy tale feeling of the pv. When I got Ma, I watched the pv on tv, and it's too crispy clear that the whole fairy tale looked so unrealistic. The contrast between ayu and the CG graphics was quite big. I wish they blurry/soften the scenes a bit.

JackieRos 19th September 2010 02:57 AM

damn it I missed it!!! *sigh*

ownsarai 19th September 2010 03:01 AM

I wonder why they changed it...let's all ask Ayu on twitter, haha
It is strange to see the differences. Maybe they thought the idea of Ayu in an egg was a bad one? I don't know. That is weird.

Karori 19th September 2010 12:07 PM

"This video contains content from Avex Entertainment, Inc,. who has blocked it on copyright grounds."
I can't see the video either... What about if you upload it to Dailymotion or Vimeo, please?

Picaflor 7/4 19th September 2010 02:51 PM

^I'm uploading it to vimeo as we speak. Actually I uploaded it 13 hours ago but it's telling me I have to "wait in line for my video to convert". I'll update when it's done.

Kanzaki 19th September 2010 04:50 PM

Quote:

Originally Posted by Picaflor 7/4 (Post 2492567)
^I'm uploading it to vimeo as we speak. Actually I uploaded it 13 hours ago but it's telling me I have to "wait in line for my video to convert". I'll update when it's done.

Yay! :luv2 thank you!

ohsixthirty 19th September 2010 04:54 PM

I compared the two a while back and also noticed that the coloring of the palace was different. I forgot which was which, but one version was more gold and the other more blue.

EDIT: my original post...

Quote:

Originally Posted by ohsixthirty (Post 2465880)
you know, i just watched these side by side and realized that they edited out the closing of the egg around ayumi and the opening of the egg as well. i really can't comprehend why.

it looks like they also retouched the color. the palace is much more of a blue color in the alternate PV and much more brown on the MA DVD.

I would so love to know why they made these changes, especially some the TV version sequence is way better!

Karori 19th September 2010 07:10 PM

Quote:

Originally Posted by Picaflor 7/4 (Post 2492567)
^I'm uploading it to vimeo as we speak. Actually I uploaded it 13 hours ago but it's telling me I have to "wait in line for my video to convert". I'll update when it's done.

Thank you~! :luv2

Picaflor 7/4 20th September 2010 12:03 AM

come one come all! I uploaded it to vimeo (although it took forever >>; ) check the original post for the link.

ImpactBreaker 20th September 2010 04:09 AM

LOL I remember watching the TV version with friends and brothers and gross/sexual jokes popping up during the closing of the egg, so I guess that must be one of the reasons it got edited :P

I'd die and never know about this difference, though lol

Thanks for making the comparison. Makes me wonder which other ayu PVs must have gotten edited on their DVD versions, other than th well known extra part of Endless sorrow.

ohsixthirty 20th September 2010 05:04 AM

Actually, I don't know much about the differences with endless sorrow. Can someone refresh me?

Picaflor 7/4 20th September 2010 05:05 AM

Quote:

Originally Posted by ohsixthirty (Post 2493234)
Actually, I don't know much about the differences with endless sorrow. Can someone refresh me?

tv version - no ayu in the video
dvd version - ayu at the very end

ohsixthirty 20th September 2010 05:49 AM

Quote:

Originally Posted by Picaflor 7/4 (Post 2493236)
tv version - no ayu in the video
dvd version - ayu at the very end

Cool, thanks. I thought it was that, but I don't think I've ever seen the version w/o Ayu.

Picaflor 7/4 20th September 2010 08:10 PM

Quote:

Originally Posted by ohsixthirty (Post 2493262)
Cool, thanks. I thought it was that, but I don't think I've ever seen the version w/o Ayu.

it's exactly the same. only difference is that ayu doesn't show up at the end. it just shows the far away view of the tower, and then fades out to black.

Karori 21st September 2010 12:08 PM

Quote:

Originally Posted by Picaflor 7/4 (Post 2493025)
come one come all! I uploaded it to vimeo (although it took forever >>; ) check the original post for the link.

THANK YOU! :luv2
I didn't know about these differences :thud
In some points, there are slightly different angles and coloring.
Really interesting comparison :yes

Mari-chan 21st September 2010 10:03 PM

What a pity.. I also can't see the 2-in-1-Video. So.. I have no idea what are the different is. But.. it seems, it is only a little bit different.

MissElin_ 21st September 2010 10:07 PM

Cool. I didn't know about this.

Anyho, I don't know but somehow I like the white/blue castle more (cuz it's prettier). But the yellow/brown gives out a more warm feeling (like the song itself). So I dunno in the end.

I liked that the flower covered her into an egg like the tv version. But I liked more how the egg started to glow in the MS version.

Thx for the video anyway, fun way to watch it on!

Mari-chan 21st September 2010 10:20 PM

Ok... I found it.
So... if someone will see the different... watch the following two Versions.. than you will see it.

http://video.mail.ru/mail/pobeditel1971/196/7884.html (TV-Version)
http://www.myvideo.de/watch/2765762/...ki_Forgiveness (DVD-Version)

I prefer the TV-Version. It looks nicer!

Delirium-Zer0 22nd September 2010 01:17 AM

I can NOT understand why they made the egg-transition a zoom in & fade on the DVD version, and that difference I DID notice before, actually.

As MAJOR a difference as it was though, I didn't notice the palace changing from silver to gold until today! I feel like a dummyhead. XD I understand this change though... the PV looks more finished with the gold color, the silver kinda made the palace look like uncolored models that weren't done yet. Also the gold matches the interior scenes better. (They've also changed the moon & water colors to match the scheme, though they're less obvious.)

Also, the first time we see floaty ayu flying around, during the last choruses, she's more zoomed in on the DVD version, and slightly vignetted. Interesting difference, one I can kinda understand.

But yeah, don't understand the egg transition change at all.

kendelle 22nd September 2010 05:52 PM

^ It's simply that evil "egg", coming to troll us forever :P

I think the landscape looked more realistic being silver on the TV version lol but I like the scene where Ayu is floating and is more zoomed in on the DVD version. Thanks for uploading it, it's interesting to see the changes made...perhaps one day we'll know the reason but it's unlikely until Ayu retires or someone does a proper bio on her.... I bet she's had lots of ideas for PVs that were rejected :P

zoomzoom 22nd September 2010 06:01 PM

I think the blue-ish coloring of the castle in the TV-version looked more realistic too, or at least fit better in the night blue light. The brown sort of sticks out, like it's not affected by the light.

That egg bothers me too. Unless she answers it herself, I guess it's gonna be speculation forever.

I thought the animation of the egg opening and closing maybe looked a little too technical, like a door opening in a future space ship or whatever, and it wasn't what she was trying to say. Regardless, I wish it had stayed.

Picaflor 7/4 22nd September 2010 08:21 PM

I wish they just had both versions on the dvd. :/

Catzi 22nd September 2010 09:19 PM

I think they edited the MA version and cut all that stuff is because the CG just looks so bad and cheesy.

zaqwanbadli 23rd September 2010 12:39 PM

I believe the egg doesn't look at all magical if it opens the way it did...
Fade makes it look surreal, I don't know.
About the blue coloring, it looks new and not ancient...

yamashita.san 23rd September 2010 12:59 PM

TV version is better


All times are GMT +1. The time now is 12:14 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.