[Translation] TEAMAyu blog: 16 October: "Big announcement: Choreography teachers~!!!"
 

Interesting. This is the first time I've seen the names of concert intros revealed. :D

Wow that IS pretty awesome.. It would be kind-of nice if they were extra's on a single or something. Because they now have names, they can be treated as songs. Kind-of.. I thought these were the BEST concert-interludes ever! Especially 'solitude'

I know right. I'd die for the extended THE introduction, Rimbaud, DLB prelude and CABARET to be official pieces!!!!!! :D

thanks ^^

Yep, apparently the names of the concert pieces were in an article?

http://www.hotexpress.co.jp/news/101012_ayu/

I wasn't sure if they were official though until now.

Thank you, it's always interesting to know the choreographers.

Who is Shuccha?

I loveee it!! :D

this is awesome lol thanks!


btw, SEVEN DAYS WAR's choreography made me cry every time... is very touching and beautiful

yea who is Shuccha?? is he shuya?? or a new dancer??????

lol. she's so sweet!

thanks misa! :D

There's a question that I always wanted to ask: How professional are they? And why can't Ayu hire a professional choreographer?

Yes, Shuccha is Shuya. Good to know he did some choreography now too :D

I think they are professionals. As far as I know, Shuya, Maro, Kazuya, Chisa and Kayano (I think, or was it Aki?) also work in Avex Dance Academy as choreography teachers. Zin also works in a dance studio somewhere, yeah. I'm pretty sure the others have experience as well, I just haven't discovered them. :laugh

Is nice to know the tour interlude titles..but i don´t understand the entry

Actually it's really awesome that they put so much thought into every piece of this tour. Not only the real songs.
And I want to give two extra congratulations to Maro (because I adore him) and Kayanocchi (for that LOOOOOOVELY "THE CABARET" part). :heart

wow solitude and THE CABARET!!! nice titles...intesrseting how her interludes are getting attention too!

thanks for translating!

thx ^^ that's pretty interesting!

Thanks, Misa!! Lol, I was freaking out, thinking 'solitude' and 'THE CABARET' are new songs for the album, but they're concert interludes :laugh I wanna hear them <3

yay for shuccha!!

i believe they are professionals!! i believe back in 2001, Ayu called Nao (now from AAA) as one of the dance sensei! So i believed all ayu's dancers are professionals.

ooooooh this is so cool

I dont think I understand any of this. But what is this for? I'm sorry if I'm asking very dumb question >.<

To people wondering what it is:
Choreographer = who created the dances for each performance.
Choreography = the dances/dance steps

Lovely to know! They are all so talented!

Thanks alot for translating :) misa-chan

it's pretty cool

thanks Misa-chan for your hard work^^

Yay...aww....Ayu's dancers taught us to dance...Tee-hee

What's "solitude" like?

Is it a new song?

I RELI RELI can't wait for this tour to come out...me excited!!

Thanks for your translations, Misa-chan.

guys. circus, solitude, Rimbaud and THE CABARET are all instrumental tracks between the songs listed, they're not new songs...

And thanks as always, Misa-chan!

Thanks misa :)

Urm.. Now I understand~~ Sorry sorry

there are the interludes names! tahnks misa

She performed Memorial address again? When was the last time she did that? Haha, sorry, this is so offtopic. ^^; I can't remember any time other than 2003. Now I reeeeally want to see this concert! ;o;

Aaah, how I wish she would have an actual song called solitude. But anyway, I'm excited to see who does what! It's such a good setlist.

2007, I think...


It's cool that she shed light on these. Wonder if the old intro/outro songs have names now

I still cant believe it. it's been 10 years since her 1st tour in 2000 until now Peco is one of her coreographer. hahaha

That is really cool that they have names! Makes sense that they do, but it's cool to actually know what they are. :)

interesting to know, thanks!!!