Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] TEAMAyu blog: 14-15 November: Dancing & Hair Change (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=105422)

Misa-chan 15th November 2010 06:28 AM

TEAMAyu blog: 14-15 November: Dancing & Hair Change
 
Ayu dancing in new PV????? :D

Quote:

Dance
14 November 2010. 3:04am
Bolded parts were written in English, I won't be surprised if they are a part of Dream ON lyrics? :D

Quote:

This one,
14 November 2010. 3:10am
Quote:

Nbada,
15 November 2010. 1:27pm

lovelism 15th November 2010 06:36 AM

She looks stunning as usual~ xD

still loving her custom made iPhone 4 case!

Larien 15th November 2010 06:51 AM

Thanks!

Why does she change her hair back again so quickly?

waterballoon 15th November 2010 06:55 AM

wow Ayu!! dance ahhh

kendelle 15th November 2010 07:14 AM

I love the last pic with her blonde hair, it looks so summery (perfect for us Aussies who are going into summer right now xD)! Then again, Ayu should just shave her head and wear wigs since she changes her colour and cut so often!!

Hmm, no mention of meeting her fans this time!! Maybe she will talk about that later <3

Thanks as always for the entries Misa. Yaaay!

Rebirthia 15th November 2010 07:16 AM

Great, extensions off for the recordings!!! I didn't like her previous style a bit (all straight down, when she curls it is nice).
Thank you for the translation Misa-Chan!!

and this was my first over initiate post, I'll miss RAINBOW... :(

AyUmIXx 15th November 2010 07:21 AM

wahh ayu's hair is back to short again...kawaii!!
love it!!

love in music 15th November 2010 07:23 AM

looking flawless as per usual. thanks for the translations!

Takakayu 15th November 2010 07:34 AM

The last pic reminds me of Secret era!

C+R+E+AYUMI 15th November 2010 07:39 AM

love the new blonde :heart

Bigtop 15th November 2010 07:55 AM

Oh...hair extensions removed?

MissElin_ 15th November 2010 09:11 AM

I hope she doesn't put in the extensions again later on... Of all her hairstyles the long superblond one with the bang is my least favourite for the moment.

Go dark?

Yes?

No?

....:(

Blasterion 15th November 2010 09:14 AM

fun post! ^^
and such pretty hairrr, I just love her hair! :heart
thanks for translating Misa-chan~!

lavenderrxx 15th November 2010 09:18 AM

ayu do another hair style,look so cool^^

Midori-chan 15th November 2010 09:22 AM

GREAT!!!!
I can't wait to see Ayu dancing in a PV again! *________*
Wahhhh...I so want this new album NOW!! :heart

And I love the last pic! She looks great with curls...I just wish her hair would be dark! *.*

Thanks for the translation, Misa-chan!

sanzo2011 15th November 2010 09:34 AM

love her hair style now !^^! thanks for your translation ! misa-chan !

Melodie 15th November 2010 09:36 AM

Didn't she say she prefers monochrome stuff for winter?
And yet this sudden blonde-ness...
She looks cute, but not as stunning as she does with darker hair.

aura~ 15th November 2010 09:58 AM

Glad she took out her hair extensions! And I would want her hair a bit darker if not completly brown ala (m)u tour era XD

thanks misaa!

Yoake 15th November 2010 10:06 AM

she changes her hair already???
so fast.
thanks for translation

relmy 15th November 2010 10:25 AM

Love her hair in the last one! I think I might be in the minority who love her really blonde.

Thank you for the translations. :)

ayumisrael 15th November 2010 10:53 AM

She is so cute!

I can't wait for Dream ON xDD Must be epic!

So she will probably go back to Japan at the end of the week if she just got some songs left to record ^^

Mirrorcle World ~longing future~ 15th November 2010 10:56 AM

So exciting to see Ayu dances!!

ayumint 15th November 2010 11:02 AM

wooo long time no see for Ayu dancing in PV since Rule

ayuPanda 15th November 2010 11:19 AM

yay~
dancing ayu
this is so exciting x3

Melodie 15th November 2010 11:27 AM

People are so excited to see Ayu dance.
I wonder what the routine will be like... sexy, cute or cool?

Aditmi Krisnasaki ~II~ 15th November 2010 11:44 AM

LOL. thanks misa-chan!

Mirrorcle Monster 15th November 2010 12:12 PM

So bad that the extensions are gone...

Luvia 15th November 2010 12:47 PM

thanx for the translation! i really wonder how the new PV looks like ^^

alternarist 15th November 2010 12:47 PM

who is her little brother?

Linza-mo 15th November 2010 12:53 PM

Naoya Urata :3

mobius 15th November 2010 01:01 PM

She looks way better without any hair extensions.

Thanks Misa.

Earth_maiden 15th November 2010 02:00 PM

Awwww, no more super long hair? I love Ayu's long hair the best!! T_T

freedreamer 15th November 2010 02:07 PM

Ooo PVs are done hmm??...Im speculating at least one more PV in Japan to be filmed haha.

dzinup 15th November 2010 02:30 PM

Woah!! I love her hair!! Thanks for te translation!!:)

noisy_harmony 15th November 2010 02:39 PM

Lol I won't follow with her hair changes anymore.

inspire_rmx 15th November 2010 04:08 PM

loving her change of hairstyle again =) secretly hopin that she will go black. been awhile since she done black hair. i love her b&d/pride era hairstyle

kumikomishitate 15th November 2010 04:28 PM

Oh thank God, those ugly YELLOW extensions were temporary. Yuck.

Kazeyomi 15th November 2010 04:42 PM

The haircolor is meh. I don't like that shade of blonde, too much yellow imo lol.
But the bangs are cute :yes. I wonder if this PV will be for DREAM ON or another one.

Thanks Misa-chan!

ren0210989 15th November 2010 04:52 PM

tnx for the translation :D
can't wait for some previews of the new songs :yes

chestergringo 15th November 2010 05:30 PM

Ayu dancing! LOL

SweetAquarian102 15th November 2010 05:34 PM

Dance dance do it again...So cute!!

Ayu's bright blonde hair is growing on me again....thanks for your hard work, Misa-chan!!

rakeru 15th November 2010 07:50 PM

I wonder if she's dancing in a new PV or if it's preparation for CDL? Either way means exciting new routines!

oneheart 15th November 2010 09:47 PM

NOOOOOOOOOO!! EXTENSIONS! :(

Mari-chan 15th November 2010 10:18 PM

Did she had the extentions only for the PV-Shoot?
Would like to see her with dark hair again!

shineestar 16th November 2010 01:44 AM

"Tonight, I'm gonna wash my hair hard-- ♪" LOL .. haha XD
thanks for the translation!

JackieRos 16th November 2010 01:57 AM

yay! extensions offff

BluishDays 16th November 2010 05:51 AM

Thanks for the translation Misa :)

yuki_unmei 16th November 2010 06:03 AM

thanks Misa-chan!
yay for no more extensions<3

*°wann_ayubabies°* 16th November 2010 03:19 PM

thanks for the translation!!!

can't wait to watch the pv :)

jbrat2219 16th November 2010 05:16 PM

I wonder how her real hair is holding up sometimes with all the coloring and extensions etc. It can't be healthy for your scalp...

Peruseusu 16th November 2010 09:37 PM

thx ^^ oooooh, i wanna see her dancing... *~*

taskinillusion 16th November 2010 10:17 PM

She's so gorgeous! Wow, she's done filming/taking pictures for everything! I can't wait to see it all!! :heart


All times are GMT +1. The time now is 06:52 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.