[Translation] TEAMAyu blog: 19 November: From now on♪
 

19 November 2010. 7:54am

http://img686.imageshack.us/img686/2741/101119.jpg


The story of 2 people starting off together, is full of anxiety and hopes~...

And so, please expect a story full of lots of drama!!!!!!!!!

It'll be really worth seeing (^_－)－☆

Kay, I'm off for recording (^O^)／

Sent from my iPhone

A

____________________________

[Translation by misa-chan, thank you so much!!!!!!!!!!!!]

It's from Depend on You lyrics!! (thanks ayumisrael)

If you look at the photo you will see ayu has curly hair, so I think this was tooke this day, it is the same building:

http://img703.imageshack.us/img703/3...152300x224.jpg

http://img27.imageshack.us/img27/713...132300x224.jpg

http://img502.imageshack.us/img502/9...t52300x224.jpg

http://img230.imageshack.us/img230/2...t91225x300.jpg

http://img705.imageshack.us/img705/2...122300x224.jpg

So it was a PV filming...

*drops dead*

OMG ♥_= SO CUTE!!

O_O

Oh snap

ohh they are dating?

It says sth like:

Here the beggining of 2 person story full of hope and fear...
Look forward to see this tumultuous story!!
It's worth watching (^_-)- ☆
Now, off to recording (^O^)／


Waaaa can't waaaaaaait! so romantic!

oh......my........god :thud

So.. are they really together? xD

We begin with two stories are full of hope and fear - I. . .

Well, stay tuned to the tumultuous story !!!!!!!

Equivalent, I'm worth seeing (^_-)- ☆

Bye, we recorded Kimatsu (^ O ^) /

is google translation, and Ayu looks like she's laughing so maybe this is just a pv shoot??

O.M.G.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

WAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAT?! MIND HAS BEEN BLOWN.

It's from Depend on you's lyrics!!

My favorite song on earth :heart

Ayu changed the size of the photo, now it's smaller.

Maybe they are filming another pv together?

^That's been obvious for the past month.

Depend on yoooou~♪ My ayu nostalgia theme! :D But anyway! :laugh That picture is SO CUTE! <33

It's probably a hint to the story of the PV. =D

Edit: thanks btw ^_^

While Mannie was wooing the Queen of J-POP! :innocent (:tipsy)

DEEEEEEEEEEEEAD!

OMGOMGOMG! KISSING????!!
Lol, Ayu is the biggest tease ever.

yeah! when i read the 1st line of the entry Depend on you was playing in my head lol!

@yurichan~ haha yes! ; )

:thud

PLEASE let them be a real couple already!! All these teasers are killing me lol.

Omfg.... how I wish this wasn't for a PV!
(Pretty sure it will be.)
Either way, this is really exciting!

OMG OMG OMG I'M SOOOO HAPPY FOR THEM!!!!!!!!
:D :heart
They look perfect together!!!

Who wants to bet that Ayu kidnaps Mannie to her hotel room at niiight? :lech XDDDD (God, I'm terrible! lol)

^:roflmao

Wow. I just freaked but then realized that this could be from the PV.

Otherwise, they have to be together X_X

Still think its part of a PV lol.. don't wanna get my hopes up for her to realise it's not actually true XD

I love this picture idk why

Yea..its a hint to the new PV...omg so cool! Romance..somehow i feel more convinced with them than Ayu and Shuya LOL

talking about that went to her hotel last night . waitted all night till midnight ... she didnt come back , so after the dinner with mannie ..i wonder what happened

(maybe mannie kidnaped ayu lol )

^fans met up with her at the studio last night because she was recording late into the night.
But if she didn't go back to the hotel...hmmm. :lech

yep she didnt go back to the hotel , all her staff came back by themselves . stan came back to pick up some stuff (i m guessing for ayu ?) and left fast driving the SUV

even her dances went back to the hotel which let me guess she didnt went party or clubbing because she always go clubbing with her dancers

Didn't ayu say that all of the PV shootings were done a few days ago?
She said that there are only recordings left...

And she is still with Mannie and she also takes him to meet the crew, naoya, and her friends so, even if not 100%, I don't think that this pic has to do anything with a PV. :)

OMG O________O

I think that pic was taken the same day ayu uploaded photos of a sunset.... if you look at the buildings^^

oooo.nice pic!

lol you guys :laugh

it looks like she's with hair extensions in that pic, so it was probably when they were still recording.

even if it's for a PV, I still think they're hooking up.
lots of celeb relationships start with shooting things together anyway.

Oh, ooooooh my! <3 Another kiss scene in a PV? Ohlala, I hope it would be more believable than the one in fated, which I already believe it is! Teeheeeheeeeee~!

Nice!!

Uhh... :thud

just uptaded the first page with some deductions

oh my god. just. omg.

Seems like it...maybe. lol If it's anything more though, it'd be interesting. :lech

Thanks for sharing it!

Oh shiiiiiiiiiiiiiiiiiii

That's an unexpected photo! Thanks for sharing it, looks like Ayu loves these rumours, hey? lol

oh my God. Chicken.

But I think it's part of the PV? I mean if it's real dating I doubt she would post something as private as this online & have someone take a photo of it lol

but ah well, they look so cute together <3

She was NEVER this open when she was Tomoya right? Either all these is merely for a PV, or she's basically telling us that she's dating without actually saying it because she wants to be more open with her fans, lol.

Either way, I'm happy. Mannie is a nice guy and ayu seems to be having fun with this. ♥_=

I hope they start dating.

The pic is defs from a PV, but I also think they're dating as well! As least I hope so! Very cute!!

woah. thanks for the surprise for my bday, Ayu-sama lol now I am UBER curious and excited for the new album and music videos! ^^

GET IT, GIRL.

^+1 :yes

:thud


Whoa. :laugh

This PV will be...interesting, lol

Wowww. That's like... wow.

o_o

As much as I want Ayu to fall in love and be happy, I really get the feeling that Ayu is just milking this for publicity. I remember when she was making flirty posts when Green came out. She has a new album she just announced so...

Except these pictures were released on TA and they're going to buy the album anyway. :laugh

At any rate, I feel so damn slow! I didn't get what everyone was going "OMG" about until someone reposted the picture and I finally noticed Ayu and Mannie LOL.... Ugh, the moment I don't notice Ayu in a picture is the moment I should get some sleep because I'm delirious lol.

publicity?? LMAO okay xD


I'm holding my breath.... I seriously am

I don't see how being around Ayu would get him much publicity, her fans aside.
They work in completely different markets to begin with.

Plus Ayu's not stupid, I think she'd being able to realise if someone was just using her. I hope so anyway. She seems pretty wary of people in general...

I think they meant that she was using this for publicy for the new album :thud

seriously, right?! :laugh

probably more interesting than glitter pv kissing scene in the rain LOL

Oy!!!!! What happened??!! Oh gosh!! My 4 days not using internet make me stupid >_<

Many people have already done translations, I'm just adding another coz it's so short anyways. ;)

I'm not really sure if this is real or no, but it feels real to me. Recently ayu/Mannie has been double posting things both on Twitter and TA, with alternate photos of essentially the same thing. The fact that this is only appearing on TA means she wants to keep it provate for now. But then again, the message seems so ambiguous and PV-oriented... :shrug

I fear the day the tabloids get a hold of this photo, ayu will be so angry at the leak... =X

~She doesn't look like she always appears in PVs! I mean make-up, with awesome clothes, and looking as a movie star!! :D ♥The pic is so spontaneous and real!! =D

If it's for a PV: They look so cute together!

If it's for real: They look so cute together, and I hope Ayu is happy! :D

OMG,is it they really together? O.O

It's totally just for the PV guys lol

But I hope that...they mean every second of it ;P

:thud

*head implodes* ..but I know it's for a PV. *tear*

God they are incredibly GORGEOUS together.

It's a really nice photo ! thanks for updating

Any way we can get this photo in wallpaper size? Lol I love it.
What would their couple name be? Ayunnie? Manumi? ...Mannasaki?

^Mayumi <3

LOL. But I still stick to AyuMannie. It's more recognizable :)

I have a feeling that Ayu still play with us =)

woha!!! ACTION in there XD

^"I dodged a buri buri, baby boy we're gonna pull it" :innocent

I hope the new PV will be a happy ending one!!

a ballad, then I again.. like we need more of those.. o well, I hope it's a GREAT winterballad then

pink dress and curly hair..yaaaay

OMGGG!:heart ayuuu~

Are they kissing on the first pic? That's soooo cute...! :heart

But I'm reli excited for this PV! It sounds like it's going to be EPIC (well, like everything else Ayu does! :D).

I reli can't wait...!!

A very pretty photo! *__*

wow........who is AYU kissing with~?(Looks like kissingXD)

wow! just wow! for the first pic!

edit: i forgot xD shes teasing us with new PV! lol

omg Awesome

lol

thanks for sharing

Mannie, the guy who was in Virgin Road PV, the guy she's been hanging out with in LA the entire time.
I'm seriously starting to think no one can read on this forum...xD

^LOL.

Love your set btw<3

^ ;) Thanks~ They totally inspired me!

@Ownsarai, Ehem... I know what u're thinking of :lech

holly... O M G ...

this photo is.. WOW.. She looks soooo happy..

only if this was true.. I mean I'd like to see her has a boyfriend and be happy..

！( ◎_____◎; )

At first i was 'OMG she can't announce it that way!' but then it's only about the PV... somehow happy that Ayu doesn't go brainless. It was a funny trick she played on us.
Beautiful scenery too.


Thanks for sharing!

Oh damn O_O
I didn't see this coming...

Reads on...

Just a PV v.v

The PV looks fantastic, beautiful with the backdrop of LA.