Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] TEAMAyu blog: 27 November: "Without stopping," (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=105703)

Misa-chan 27th November 2010 03:53 PM

TEAMAyu blog: 27 November: "Without stopping,"
 
She updated again! Sorry mods for creating so many threads!

Quote:

Without stopping,
27 November 2010. 11:03pm

miki_beland 27th November 2010 04:05 PM

oh, so sweet ^_^

toniayu 27th November 2010 04:09 PM

thanks ^^

do it again 27th November 2010 04:11 PM

aw ayu! <3 I hope she knows she will never be alone!

noisy_harmony 27th November 2010 04:11 PM

what a sweet

dzinup 27th November 2010 04:19 PM

Sweet!!:) thanks!!:)

Midori-chan 27th November 2010 04:37 PM

Oh, this message sounds far more optimistic and lively than some of her other ones recently.
Ayu must be reli so tired, but she still goes on fighting. She is such a strong woman! :heart

And NO! Ayu...you'll never be alone!! :heart


Thank you for the translation!!

rakeru 27th November 2010 05:03 PM

Poor girl; she deals with more than we could ever know. Despite what she thinks, she is incredibly strong.

ohsixthirty 27th November 2010 05:35 PM

aw, what a sweet!

Sven@.@ 27th November 2010 05:41 PM

Awww, I'm glad she didn't feel alone. And WOOHOO the album is done!!:love

JackieRos 27th November 2010 05:58 PM

hardworker ^.^

Sirea 27th November 2010 06:10 PM

I feel like that last bit was maybe a shout-out to her American fans who kept visiting her. If so, what a sweet. Hehe.

I'm anxious to see this year's CDL, even though I have to wait till like summer for the DVD to come out. ;_; I wish there was some site that could stream it or something. Waaahhhhh~ Why don't I live in japan...

MissElin_ 27th November 2010 06:24 PM

Well, she should just take it slow the next time she get's that feeling. ;P

ayumasing 27th November 2010 06:36 PM

Ayu is never ever alone!! We are all with her.

And I think that "I was not alone" shout-out was to all of the fans that were with her in LA. I think that inspired her and made her stronger.

Go go Ayu, our Beautiful Fighter! \(^o^)/

Pieces_of_SEVEN 27th November 2010 08:11 PM

thank you :)

love in music 27th November 2010 08:17 PM

she is never alone :heart
I'm glad everything went well and can't wait for the new album and CDL!

Mirrorcle Monster 27th November 2010 08:19 PM

Thanks misa, the entry was cute...

dulceku 27th November 2010 09:09 PM

sweetest ever...
thanks misa :)

AyumiAi 27th November 2010 11:42 PM

she's so sweet

PoetGirl 27th November 2010 11:51 PM

she'll never be alone with so many fans backing her up. we love you ayu

shineestar 28th November 2010 12:54 AM

it seems like she enjoys being really busy, its fun for her~ lol
aww i want to go to CDL ;__; ... *sobs

Kazeyomi 28th November 2010 01:24 AM

Aww what a sweet :3 she will never be alone, everyone (fans, staff, friends, family) will give her the strengh every time :heart

Thanks Misa-chan!

elvesword 28th November 2010 02:34 AM

We are always there for AYU~:)

teita 28th November 2010 03:35 AM

I'll go with ayu forever

BluishDays 28th November 2010 03:44 AM

Thanks for the translation Misa chan

Luvia 28th November 2010 07:19 AM

aww~~~ ayu so sweeeeet~~

Aditmi Krisnasaki ~II~ 28th November 2010 07:35 AM

aw... that's the sweetest thing.. <3

thx misa-chan! :heart

Chibi-Chan 28th November 2010 02:55 PM

Sweet! ^__^ And thanks for the translation as always!

ren0210989 28th November 2010 03:56 PM

great post indeed :yes

thank you ^^

sanzo2011 28th November 2010 04:09 PM

Such a sweet message ! love her ! thanks for your translation , misa-chan ^^!

Peruseusu 28th November 2010 09:03 PM

thx ^^ oh... how i wished i could go to the countdown live.... ;_;

Yukitora 29th November 2010 12:48 AM

haha shes so dramatic on TA

inspire_rmx 29th November 2010 07:19 AM

thanks for the translation. lovely post ^^

melina_t 29th November 2010 07:47 AM

Aw, thanks!
I'm so happy that she is, she'll always have us by her side!

asmAyumi1992 29th November 2010 12:24 PM

Thanks Misa~~

Wahh~~ She IS not alone :weep

Ayu_no_tenshi 30th November 2010 04:11 PM

ayu is so incredibly strong (ToT)

yabieru 30th November 2010 04:44 PM

So sweet, thanks Misa! ^^

freedreamer 30th November 2010 05:05 PM

Ayu will never be alone EVER!!! i love her work attitude

*°wann_ayubabies°* 30th November 2010 07:33 PM

Ayu always keeps herself busy...but i'm happy that she's not alone!!!

thanks for the translation~

taskinillusion 30th November 2010 09:40 PM

:heart Go do it, Ayu! You're amazing!


All times are GMT +1. The time now is 05:18 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.