Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] Love songs blog: 20 December: "From today, the start of "Love songs blog" ☆★☆★"

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)

- - [Translation] Love songs blog: 20 December: "From today, the start of "Love songs blog" ☆★☆★" (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=106223)

Love songs blog: 20 December: "From today, the start of "Love songs blog" ☆★☆★"

The start of another diary~ :)

VERY IMPORTANT NOTE!!!

Spoiler:

Quote:

From today, the start of "Love songs blog" ☆★☆★
12 December 2010. 5:00pm

It's been 2 months since the Rock'n'Roll Blog has quietly met its end...

But from today on, the newly refurbished "Love songs blog" will be starting!!!
Yay ♪o(∇≦o)≡(o≧∇)o Yay ♪

The latest news and inside stories, photos from the rapidly approaching Countdown Live's rehearsals. All these exciting contents will be delivered right to you, so please support us for this upcoming journey of love m(__)m

And so, let's hurry and start with a BAN~G!!

With the anticipated 12th original album, "Love songs", from Hamasaki Ayumi, to be released on 22/12 (Wed).

It will be sold in 3 different formats, 【CD】　【CD＋DVD】　【USB＋microSD＋DVD】, but before everyone gets their copy, we have something to say.

And that is,

That is...

DO~N!!!!!

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101220-1.jpg

Not the contents, but just the hugeness of the 【USB＋microSD＋DVD】 version!!

So big!!

So extravagant!!!

So splendid-----------!!!!!

And because the size of the limited first press 【CD＋DVD】 is only like this ↓↓

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101220-2.jpg

You can tell the difference just by looking!!!!

The 【USB＋microSD＋DVD】 version is limited, so please get it soon m(__)m

And to grab everyone's attention, please scream

"So big!! So extravagant!!! So splendid-----------!!!!!"

when you get your copy. (laugh)

The "Love songs" which only the Hamasaki Ayumi of this moment can sing

The "Love songs" which only she can sing because she is Hamasaki Ayumi

http://i1095.photobucket.com/albums/...g/101220-3.jpg

Her "love" is here.

"Love songs", to be released on 22/12, please check it out!!! (★ゝω・)b⌒☆

Please get it through here ↓↓

◇◆mu-mo Shop◆◇

【 PC 】
http://shop.mu-mo.net/list1/201301
【 MB 】
http://m-shop.mu-mo.net/list1/201301

A-STAFF Minazou

Thanks for uploading :)

thanks misa chan! :D

Wow.. is the USB-Version really so big? I thougt, it is big as a normal CD.

Thank you so much for your effort :D
Minazou's way of promoting is seriously so cute to me xD

Quote:

And to grab everyone's attention, please scream

"So big!! So extravagant!!! So splendid-----------!!!!!"

when you get your copy. (laugh)

:laugh

Lol so cute!

It really is HUGE +w+ WOAW!

LOL minazou is so cute.
Is he ayu's manager?

Wow, I never knew the sizes were so different! :thud

Quote:

And to grab everyone's attention, please scream

"So big!! So extravagant!!! So splendid-----------!!!!!"

when you get your copy. (laugh)

...I love her. :laugh :heart

Thanks for translation!

Quote:

So big!! So extravagant!!! So splendid-----------!!!!!

I love this quote :laugh
thanks so much for the translation!

i feel really bad that i couldnt order this, especially the USB one.
and wow it really is huge o__o i would have screamed that but im not getting it ):

What part of "LP size" did people not understand :laugh

LOL

Very convincing advertising. So splendid------------!!! XD

omg, that's really huge:laugh
perfect way to promote it XD

Quote:

Originally Posted by everlastingRAINBOW (Post 2587191)

What part of "LP size" did people not understand :laugh

ikr? It was known for quite a while the photobook would be LP sized, which means its as big as a vinyl record. Come on guys! xD

Quote:

Originally Posted by ayumisrael (Post 2587162)

LOL minazou is so cute.
Is he ayu's manager?

No he's the one who does Ayu's nails :D He seemed also really into the RnRC blog~

thank you misa~~ m(^_^)m "her love is here" <3!!

Quote:

Originally Posted by labello (Post 2587250)

No he's the one who does Ayu's nails :D He seemed also really into the RnRC blog~

He's also part of her management team apparently. Ayu said this on twitter before. ;)

Oh does Ayu write these entries? or Minazou does?

Now I can't wait for my USB version of Love songs!!! *.*

Is this by Ayu or...?
And, I definitely will...big extravagant splendid..got it!

Quote:

Originally Posted by ownsarai (Post 2587325)

He's also part of her management team apparently. Ayu said this on twitter before. ;)

Yeah, at the end of last year he seems to have been promoted from Assistant nail stylist to A Nail Stylist and is now part of her Artist Management team or whatever.

Mmm, huge limited edition.

Thanks Misa-chan! I will definitely be tweeting her with "So big!! So extravagant!!! So splendid!!!" lol

Woow thanks for sharing!!:)

that guy is so cute.. lol

Quote:

Originally Posted by pommy48 (Post 2587333)

Oh does Ayu write these entries? or Minazou does?

Minazou. ayu writes for nothing except TA blog and her own Twitter account.

Like the RnRC blog, this blog will probably be updated by any ayu staff/dancer/band member. ZIN's monkey otou-san also wrote a couple of entries back then. The author of the entry will always sign off at the very bottom of the entry.

Geez it's huge! I did not expect that :O At least I'll know not to look for a normal sized CD under the Christmas tree :3

so that's the usb thing wow

...it's huge o_o
Thanks Misa-chan!

awwww Minazou-kun! <3

man, now I kinda wish I got the big one! >.< it looks like a record sleeve! so big and yes extravegant! lol

i like the USB but also my CD cover a lot!

it's so big! and he's kinda cute looking

wow I never knew that the USB version (whatever it is) was this big :0

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2587569)

Oh haha I didn't scroll the entire way down for the post XD
Thanks for translating btw!

Thanks!

I had no idea that the big pack was so... big!