TeamAyu blog. 26 January. "Boo."
 

Oh my ayu.... There are many many ways to get white hair, dyeing your whole head isn't one of them... :no

Oh!! She doesnt look that fit to be that old :laugh
IMO, she's kinda pretty in those white hair :rolleyes

Thanks Misa!

thanks misa-chan!
i love the hair color..
what's it called?
gray-ash blonde? haha..

i think Ayu's recording her new single?

omg. I LOVED THAT HAIR!!!


thanks misa

GANBATTE AYU!

go ray-ban!!!!

so she's recording..wow.

Her hair isn't white here, it's an ashey blonde...

I can't wait to hear what she has in store for us!

I think she describes it as white herself. Someone asked a few days ago on Twitter, and she answered that it's white hair.

I think her face has finally imploded 0.o

Well, she said in the recent bea's up interview that you translated (thanks of course) that her hair was really light, but it looks like a caramel blonde in the pics. I don't think she knows what she's talking about sometimes:innocent
Or the pictures are just not true to life at all lol

Two things on my opinion:
1. There goes the short hair again - I don't like the turbulent hairstyle changes that Ayu has done...
2. The picture seems so-so, but I'm leaning more on the "not good" side, unfortunately...

Adding more things: I've never seen Ayu with this hair color before. It seems as if she was a bit older lady... (After all, she's 32 years old, and she keeps maturing as time goes by...)

She looks so funny !^^!thanks for uploading!

Madonna!

thanks :)

ups she did it again )

More fish lips!!

The hair can be quite good actually. But I can't jugde yet with that mouth pose and sunglases in the way. I need a clear vision to see if she just look like a hot piece of as in light hair or just looks old. :P

i'd have to see her without sunglasses, but i think that hair color looks nice. atleast it's not the same old bleach-y blond that she does so often.

The craziest thing is that Ayu's hair looked veeery different 4 days ago... did she get 1 more coloring, or does her hair change color according to her mood? :spazzed

Anyway, thx a lot for sharing! Wonder where Ayu has lost her homework

I like her hair! And thanks for the translation^^

I like the hair too! :D Just need to get a better view of it and it how it looks on a whole.

Thanks for the translation!

I don't like this hair. I love shining long black hair ;)

I think that the color makes her hair look even cleaner or smoother than it normally is so it's fine!

New song!? :thud *_*

Ayu...you should stop bothering your hair...they will soon fall off...:tired
I kinda like the color, but the light is a bit annoying it doesn't show up properly on the photo.

and um i think she should start writing her lyrics to the NOTEBOOK instead of laptop/computer/whatever lol

changing hair colors again? nah...I don't think so, probably it's just a wig. But I kinda like it, so....westerner??? hahaha.
Oh my, she did it again. Losing some lyrics for the new song haha~

Ash blonde!!! Looking great! Not the fish lips though

Oh ayu. I'd love to say I support you in all that you do, because usually that's true, but didn't you -just- dye your hair a different color last week!? Haha.

It probably is a wig or something. The color doesn't seem like something she'd keep for very long, so it's probably something she just wanted to try for a couple days.

I love the hair style, AYU gogogoooo, i wanna hear your new song~:))))))))

ayu looks kinda old in the picture! :( perhaps its the sunglasses..

and new song!!!!!!! :)

you sure it's white and not blondish white (if there's such a thing)?

Why do I think that she looks more like Lady Gaga in this photo :-S
Anyway, it's still good that she really tries very bold and new surprising things recently. She might have some breakthrough in this year's ARENA TOUR!!!

Thanks for the translation!!:)

The color is pretty cool, but really how expensive and good your product maybe be Ayu, this can't be healthy for your hear, you almost painting it nonstop for more then 10 years. I bet her hair has lost is natural color and is now naturally grey.
Please ayu, buy a wig or something.

What the?!? xD
I like her new shade of hair for her :)

Thanks misa-chan!

Does she know that too much hair dye is bad for you?

People making a big deal about the color, I think is nice.

gorgeous hair color! looks like either ash-blonde or platinum blonde and yeah seriously sometimes Ayu has NO IDEA about what she's saying lolol

so she never take her lyrics text with her to the studio o.Oa..

oh, and she finally looks like a full grown-up 32 years old woman with those GaGa-ish glasses.... :D :D

LOL
thx misa-chan! :heart you're the best!

She looks like she's 40 or sth o__o

No.. I don't like that Hair-Colour. Don't fits to her.

She looks like she's having fun, I'm glad she's working on a new single (and think it's cute she can't even remember her own words), and her hair is pretty.

End of.

Ayu and I are twins!!!!! :D Love the color on her more than on me! lol

She looks fine to me.

Oh my, don't like that haircolour at all.
She looks so dam old with it in that photo.
But I'll wait till we get a better view.

I think is the lighting that makes her hair look gray

Trust people to make mountains out of absolutely nothing lol

I'm not a big fan of that shade of light blonde, but that funny facial expression can't help :laugh it's hard to judge if it would fit or not on her lol.
However, yay recording! :D


Thanks Misa-chan :heart

Like the ashy blonde, something different~ Gorgeous~

Dahahaha, didn't we all JUST have a discussion on her hair the last entry? Her hair is more than likely fine since she gets it done professionally. Jeebus.

On the note of the entry, LMAO. I love derp!Ayu. XD

In a way I actually think it's good that she messes up and loses her lyrics. it probably gives her more time to rethink certain lyrics in the songs and how she can make them better than they previously were.

As expected, I'm seeing some negative reaction here on the hair. And I do feel too bad about accidentally deleting the lyrics once again. After all, we're not perfect, and even the best people make mistakes, like Ayu, the Empress of Pop (equating to the best Japanese female solo singer), such as deleting the lyrics by mistake.

i dont really mind her hair color much... XD i miss her old blonde though.

excited for a new song! :) i like the hair

so its official, granny ayu

Poor girl! That look makes her seem so... middle aged. And then she's forgetting things too!

You mean GILF, hot granny, etc etc

I like the hair!

Thanks!

no, i mean old woman who's trying so hard to be young fresh and so on.

I dont think she's old at all, but the way she styles her hair makes her like 93 lol

Gilf tag awesome and granny ayu? seriously what the hell :rolleyes

LMAO okay then, I really wish my grandma looked like that hot omg

What the hell sort of old ladies do you know lol

ikr xD my grandma is like 95 and I wish she had such a cool hairstyle :cry

well, my grandmas were hot, but they looked super young in the age of 32

Nice hair,
but ugh the lips.. Ayu T_T please...

thanks misa chan for the translation :)

ayu dont look bad, it's jus different

:yes when I'm a granny I sure hope I look as hot as ayu. minus the pouts, she's seriously fierce as hell. IE: http://twitpic.com/3tnpqj <3

Ayu looks wonderful!!! Thx for sharing. Better colors in picture was all we needed after all.

Not feeling this... she always looked so young, now looks like a middle aged white woman.

She look quite nice. Thanks for sharing.

I didn't even notice Ayu's hair change! I love her face in this pic for some reason...:P

Aww, Ayu-chan is so cute!! Thanks, Misa-chan!!

thx ^^ oh... hair? O_O looks pretty though - ah, ayu, don't forget your lyrics! ;w;

She looks like an american B-film "star" (those random middle aged actresses that regardless the one you choose the film will be the same) and those shades are horrible, yeah, rayban and all, but ugly. But the worst thing is her lips expresion.
About forgetting lyrics, I pretty understand.

I think she should try to look the age she is. it's like she choosed a wrong style that makes her look older and then try to fix it. Ayu time machine.

Anyway, times passes by for all of us, and she's no exception. Why mature look is bad? I mean, she is not a granny but she's not a teenager anymore.

thanx for translating!! i think the hair colour is just all right... now i'm thinking what if she made it pink?!!

I'm loving those shades!!! I'm not diggin the hair either :(

good luck Ayu!!
Thanks.

So according to you, since she is past 30, she cannot have rocker chic look?
Poor Avril Lavigne, she's gonna be 30 in 3 years, and she will need to switch her look to Country western or so...

She looks beautiful, and she doesn't look one ounce any different than when she did when she last had super blonde hair, so I really don't understand why she has to change?? Just because she got older, does it mean she has to change herself and her attitudes?? Maybe someone should listen to Heartplace or read the lyrics again.

Anyways, if you look at the twitter pic, you can notice that she doesn't have super blonde hair, it's just lighting.

And whenever she does have a mature look, in a dress or something like that, everyone calls her old and like a grandmother again, so actually there's no point LOL.

If u ask me, old people have the most stylish clothes anyways. And since Ayu is already 32, why not start looking older? I like it pretty much.

I actually don't mind this hair color too much, though I don't like the style (argh!). However, she should really stop with the fish lips and the 20 times a month hairstyle change. Her hair is going to go into such a frenzy!

ooh I like the hair... might give that a go soon too, I think ;)

thanks Misa-chan ^^

Haha, pretty ayu in white hair :laugh.

You realize she isn't really a rocker chic, right? lol

But Ayu wouldn't look bad in a style much more adult than she has now. Think of late 2005, when she dressed more maturely and had dark hair. I think that's one of the best looks she's had.

I think she looks really cute and young, even though her hair is white!

It looks like a really pretty light blonde to me though.

OMG!!! i love it

For a moment there I thought it was Kelly Ripa :P

I love that shade!!! so different!!