Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   [Translation] Love songs blog. 1 February. "1st February ☆" (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=107204)

Misa-chan 1st February 2011 05:28 PM

Love songs blog. 1 February. "1st February ☆"
 
Awwwww... :heart

Quote:

To whoever who thinks "TA should be private" and translations not posted here, you have no right to say that if you have been totally reliant on my translations yourself before you tried to learn Japanese. And I do delete all of them after 1 month, if you haven't noticed. Besides, nobody is forcing you to read this. If you are so against it, just go away and read the Japanese entry yourself, and borrow some dictionaries just in case your Japanese skill is still lacking.
Quote:

1st February ☆
1 February 2011. 6:32pm

It's finally 1st February here in Los Angeles. We're 7 hours behind Japan.

Which means.....

Yes!

It's the 1 month Happy Anniversary ♪♪♪ !!



Those who are quick will realize what anniversary we're talking about, right??




http://i1095.photobucket.com/albums/...g/110201-1.jpg

Congratulations (^^)


A STAFF (Everyone)

AngelSenshi 1st February 2011 05:34 PM

1 month anni of Ayu's Wedding!! =D a month already~~~ how cute~

asmAyumi1992 1st February 2011 06:01 PM

Haha. Happy 1 monthversary Ayu's wedding!!! They should put Ayuxmannie pic instead of just cake >_<

alternarist 1st February 2011 06:04 PM

aww... :) just a month anniversary and there is a cake!!!!!!!! :)

anyway, HAPPY ANNIVERSARY!!

yamashita.san 1st February 2011 06:06 PM

How cute:heart Happy anniversary, ayu and mannie!:):heart

aqua_crystal 1st February 2011 06:06 PM

I want to make a cake to celebrate Ayu's wedding too....

Chibi-Chan 1st February 2011 06:08 PM

Congratulations!^^

Earth_maiden 1st February 2011 07:34 PM

How adorable!! Wish them all the best! :love

Peruseusu 1st February 2011 07:51 PM

thx ^^ ooooh - how cute~! :)

Aderianu 1st February 2011 08:04 PM

happy anniversary! hope they are happy

Bubbly 1st February 2011 08:19 PM

^
Yes it's great! On new years they have 2 things at once to ceebrate :D

Yoake 1st February 2011 09:49 PM

They'll eat a cake each first day of the 2011 month? XD

Thanks for sharing & Happy month-versary ^^

dulceku 1st February 2011 09:55 PM

it's been already a month?? it somehow feels like yesterday, yet an eternity since ayu's wedding... sooo weird! congrats, ayu!!
and thank you misa <3 what would we do w/o you?

Suteisi 1st February 2011 10:35 PM

Happy 1 month Anniversary Ayu and Mannie n___n

adry33 1st February 2011 10:42 PM

WoW congrats 4 the 1mth together Ayu and mannie!!!! we hope the best wishes 4 u bth always!!!

brener 1st February 2011 11:12 PM

oh so cute *--*

YuriChan 1st February 2011 11:16 PM

I luv the cake!! It's sooo cute! (*^^*)

MissElin_ 1st February 2011 11:48 PM

Lovin' it!~

majrakun 2nd February 2011 12:16 AM

Congratulations, Ayu---!! We're so happy. It's the little things that's so great to celebrate, yeah?

MiiSan 2nd February 2011 12:47 AM

Ah, already a month? I still feel like yesterday I got the news that she married hehe~
Happy one month ayu & mannie :heart

Thanks Misa-chan!

jkm444 2nd February 2011 12:49 AM

1 month sure pass by quickly. congrats ayu!! thanks for the translation.

Kazeyomi 2nd February 2011 12:51 AM

Quote:

Originally Posted by YuriChan (Post 2624196)
And eat all of the cake!!

Too bad the cake looks too small for us :laugh

jbrat2219 2nd February 2011 12:51 AM

Congratulations to them both!

AyuGAME 2nd February 2011 01:52 AM

congrats ayu!

gallowsCalibrator 2nd February 2011 02:12 AM

Happy One-month Anniversary to Ayu and Mannie!! I hope there will be many more!! :heart

waterballoon 2nd February 2011 02:21 AM

wow happy anniversary Ayu~

AyumiAi 2nd February 2011 02:27 AM

wow that went by fast!
happy 1 month anniversary ayuXmannie! :)

kendelle 2nd February 2011 03:05 AM

Quote:

Originally Posted by dulceku (Post 2624081)
it's been already a month?? it somehow feels like yesterday, yet an eternity since ayu's wedding... sooo weird! congrats, ayu!!
and thank you misa <3 what would we do w/o you?

Exactly what I feel!! Only a month since they got married? Yet I already can't remember what it was like when she was single xDDDD

Congrats to them, I think they'll have to save future cakes to 6 month and 1 year anniversaries, or maybe have a carrot cake or fruit cake instead...lol

shineestar 2nd February 2011 03:58 AM

aww congrats to them~ lol the cake XD

panda♥ 2nd February 2011 04:17 AM

Quote:

Originally Posted by dulceku (Post 2624081)
it's been already a month?? it somehow feels like yesterday, yet an eternity since ayu's wedding... sooo weird! congrats, ayu!!
and thank you misa <3 what would we do w/o you?

i totally agree! :yes i hope they're happy~

stivenoto 2nd February 2011 04:30 AM

Thank you for your great translation....
:D

Congratulation Ayu & Mannie....
Hope they will have a baby soon....
:) :D

dreamland2.0 2nd February 2011 04:35 AM

Oh my post is in the trash so I will congratulate them once again!!
Happy 1 month Ayu and Mannie!!

YuriChan 2nd February 2011 05:08 AM

Quote:

Originally Posted by Kazeyomi (Post 2624203)
Too bad the cake looks too small for us :laugh

True... I guess the good things comes in small packages. Sometimes! lol

stivenoto 2nd February 2011 05:14 AM

Quote:

Originally Posted by Kazeyomi (Post 2624203)
Too bad the cake looks too small for us :laugh

Yeah, i think i can eat the whole cake by myself......

Don't ask me to share it with you guys...

:D :D :D

AyUmIXx 2nd February 2011 06:10 AM

Yayyyyyy! Happy 1st Month Anniversary, Dear Ayu & Mannie!!!
I almost forgot!! But thanks GOd,ayu is still in LA, so it's still 1st February there!
So sweetttttt!!!!
Hopefully to see pics of ayuxmannie =))

GREENsora 2nd February 2011 06:59 AM

Wow it's been a month already, just feels like yesterday we were getting news of her wedding :laugh
HAPPY ANNIVERSARY TO THEM! :heart

elvesword 2nd February 2011 07:07 AM

Wow, it's been a month anniversary~~~~Happy for AYU&Mannie~:)

dzinup 2nd February 2011 07:27 AM

Congrats!!! Soo cute

C+R+E+AYUMI 2nd February 2011 10:30 AM

lovely!

Mirrorcle World ~longing future~ 2nd February 2011 10:35 AM

Wow, already 1 month!

Mayayu 2nd February 2011 01:38 PM

So sweeeeeeeeeeet! The whole TA staff is adorable.

Supporting you, Misa-chan! Thank you lots for your efforts, thx for helping us foreign fans keep close to Ayu even when it gets tough for you. :shughug

rakeru 2nd February 2011 02:40 PM

She always knows how to put a smile on my face!

JackieRos 2nd February 2011 04:56 PM

so cute! wonder what they did yesterday awwwwwww

BluishDays 3rd February 2011 06:00 AM

Wow A month already How Cute ^_^

Thanks for sharing with us Misa~chan and for translating
You're the best !!
You bring this news to us. It's really sweet of you to do so. Some of us are really big Ayu fans but aren't able to read Japanese OR of course not a TeamAyu member so we wouldn't be able to see these really Cool mssgs So it's deeply appreciated that you share with us. I dont know why people complain, or steal your translations without permissions etc. BUT I appreciate that you still share with us "Despite" those things.

Thank you ! :)

relmy 3rd February 2011 06:46 AM

Thank you for the translation~

A belated congratulations to Ayu and Mannie :) ♥

(miss)understood 4th February 2011 02:15 AM

Thanks for translating Misa.

It seems that you are having a lot of issues with people taking your work for granted?

ownsarai 4th February 2011 04:41 AM

AyuxMannie so so cute~
HAPPY ANNIVERSARY to them! :D
Here's to many many more. ^^

Misa-chan 4th February 2011 09:11 AM

Quote:

Originally Posted by (miss)understood (Post 2626033)
Thanks for translating Misa.

It seems that you are having a lot of issues with people taking your work for granted?

It's alright, I normally rant about them for a couple of days, then they're all forgotten. Don't worry, I'll continue translating for all you wonderful ayu fans! :D :D :D

MissElin_ 4th February 2011 11:35 AM

^ :heart

Aditmi Krisnasaki ~II~ 4th February 2011 12:33 PM

wow! a month already! :D

good luck ayu!

(miss)understood 4th February 2011 11:11 PM

Quote:

Originally Posted by Misa-chan (Post 2626240)
It's alright, I normally rant about them for a couple of days, then they're all forgotten. Don't worry, I'll continue translating for all you wonderful ayu fans! :D :D :D

lol i love you. you do so much for us at AHS!~:yes

Bigtop 4th February 2011 11:56 PM

It's already a month - congratulations on their successful first month!

AyUta 5th February 2011 05:21 PM

Aw, how cute :heart


All times are GMT +1. The time now is 02:26 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.