Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Artists & Bands (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=66)
-   -   [miwa] the attic's cat is singing guitarissimo in her 3rd thread (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=107789)

HTMSD 4th March 2011 12:02 PM

[miwa] the attic's cat is singing guitarissimo in her 3rd thread
 
Quote:

miwa is the first singer-songwriter got no 1 position on first album, plus the first one -any gender- for someone got #1 which born in heisei era. (1989-current)
http://www.oricon.co.jp/news/rankmusic/86509/full/

http://img25.imageshack.us/img25/3382/61940976.jpg

http://i.lulzimg.com/87fd301a3b.jpg

miwa Official Website
miwa Official Blog
miwa official fanclub

Birthday: June 15th, 1990
Birthplace: Hayama, Kanagawa Prefecture, Japan
Raised: Tokyo, Japan
Blood Type: A
Height: 149 cm
Instrument: Guitar & Piano
Favorite Sayng:
"A journey of a thousand miles begins with a single step."
"千里の道も一歩から - senri no michi mo ippo kara"

Cherished Things: Friends & Family


Miwa (stylised as miwa) is a Japanese singer-songwriter. She debuted in 2010 with the single "don't cry anymore," used as the drama Nakanai to Kimeta Hi's theme song. miwa currently DJs a monthly radio show on All Night Nippon, miwa no All Night Nippon R (miwaのオールナイトニッポンR), every third Monday from 3:00am to 5:00am.

miwa was born in Hayama, Kanagawa, however moved to Tokyo at a young age. Since her father had a great love for a music, miwa naturally began to enjoy music as she grew up. miwa began writing songs at 15. She started self-learning how to play the guitar after she entered high school, but gave up and paid for professional lessons after finding she could not make a lot of progress learning by herself. Her High School had a ban on students having part-time jobs. Despite this, Miwa secretly worked, and eventually used these savings by her second year of high school to buy a Gibson J-45 guitar. After this, Miwa played live concerts mostly around Shimokitazawa in Tokyo and in Okinawa in the summer (her parents had a house there). Due to her high school also having a ban on students working in the entertainment business, she had to do these lives in secret (without even telling her school friends). In this time, Miwa released two self-published independent singles, "Song for You/Today" and "Soba ni Itai Kara" in 2007 and 2008.

miwa was signed to Sony Music Entertainment Japan during her third year of high school. She debuted as an artist in 2010, while attending Keio University. Her debut single, "don't cry anymore," was chosen to be used for the drama Nakanai to Kimeta Hi's theme song. The single was a minor commercial success, breaking the top 20 on Oricon's single charts and being certified by the RIAJ as selling 100,000 full length cellphone downloads a month after its release. In April 2010, the song won the award for best drama theme song at the 64th The Television Drama Academy Awards, beating out songs such as Arashi's "Troublemaker" and Mr. Children's "Hanabi."

miwa released her second single, リトルガール (Little Girl) in late June. Her third single, "chAngE," was the twelfth opening theme song for the anime BLEACH, and was a top 10 single. For the animated film adaptation of Eto Mori's novel COLORFUL, miwa covered two songs by famous Japanese artists. Yutaka Ozaki's 僕が僕であるために (Boku ga Boku de Aru Tame ni) was used as the film's image song, and The Blue Hearts' song, 青空 (Aozora) was used as the ending theme song of the film. Both songs were released as digital downloads on August 12, 2010. On February 23th 2011, she's releasing new single, 春になったら (Haru ni Natta ra) which is a tie-in to SUSUME DOCOMO! the song to encourage entrance exam taking students. A week after the release of the single, she's announced her very first album, guitarissimo. Which is gonna be released on March, 30th 2011.

Her latest B-side song, from 441 single, which is titled "Chasing hearts" is gonna be used for Fullmetal Alchemist new movie theme song!

miwa considers her favourite Western musicians to be Sheryl Crow, Deep Purple, Carole King, Avril Lavigne and Taylor Swift.[4] Her favourite Japanese musicians are Aiko, Angela Aki, Radwimps and Yuki.


NEW RELEASE / INFO
On early November 2011, miwa gonna released a song "Futari no Saturday" which gonna be the theme song for Mezamashi TV in October, as the latest info, the song is gonna be released digitally.

For another info, miwa is confirmed to sing the theme song for SEGA Nintendo3DS' game, "Rhythm Kaito R", no song title and preview at the moment. The info is revealed on Tokyo Game Show 2011.

DVD/Bluray
miwa ~live tour 2011 "guitarissimo"~
2011.12.21 | SRBL-1502 / SRXL-24
01.ありえない!!
02.リトルガール
03.ハツナツ
04.you can do it!
05.friend~君が笑えば~
06.オトシモノ
07.don't cry anymore
08.ウソつき
09.hys-
10.Dear days
11.醒めない夢
12.chAngE
13.あなたがいないと世界はこんなにつまらない
14.Wake Up, Break Out
15.春になったら
-encore-
16.めぐろ川
17.441
18.僕らの未来
-double encore-
19.Chasing hearts
20.つよくなりたい

Single
http://i.lulzimg.com/532dd05f31.jpghttp://i.lulzimg.com/755d58abfc.jpg
8th Single - 片想い (Kata Omoi - Unrequited love)
2012.02.01 | SRCL-7846/7484

1. 片想い / (Kata Omoi)
2 クレアデルネ / (Clair de Lune)
3. acoustic live tour “acoguissimo”メドレー
~441~Wake Up, Break Out!~don't cry anymore~Chasing hearts~FRiDAY-MA-MAGiC~chAngE~めぐろ川~
4. 片想い~instrumental~ / (Kata Omoi ~instrumental~)


DISCOGRAPHY



Spoiler:

Singles
http://lulzimg.com/i14/514138.jpg
1st Indie Single - Song for you / TODAY
2007.12.24 | Indie release
01. Song for you
02. TODAY

http://lulzimg.com/i14/e9f996.jpg
2nd Indie Single - Soba ni Itai Kara
2008.05.03 | Indie release
01. Soba ni Itai Kara (そばにいたいから)
02. Kimi no Tonari de Oyasumi (君の隣でおやすみ)

http://lulzimg.com/i14/6e72d7.jpg
1st Debut Single - don't cry anymore
2010.03.03 | SRCL-7217

01. don't cry anymore
02. Megurogawa (めぐろ川)
03. Wake Up, Break Out!
04. don't cry anymore ~instrumental~

http://lulzimg.com/i14/4443ee.jpghttp://lulzimg.com/i14/c62aa4.jpg
2nd Single - LITTLE GIRL
2010.06.23 | SRCL 7303~7305

01. Little girl (リトルガール)
02. Anata ga Inai to Sekai wa Konna ni Tsumaranai (あなたがいないと世界はこんなにつまらない)
03. Soba ni Itai Kara (そばにいたいから)
04. Little girl ~Instrumental~ (リトルガール ~Instrumental~)

http://lulzimg.com/i14/fc106c.jpg
COLORFUL Theme song
2010.08.12 | Released digitally

01. Boku ga boku de aru tame ni (僕が僕であるために) - Yutaka Ozaki cover
02. Aozora (青空) - THE BLUE HEARTS cover

http://lulzimg.com/i14/165c2d.jpghttp://lulzimg.com/i14/f0dabf.jpg
3rd Single - chAngE
2010.09.01 | SRCL-7357~9

1. chAngE
2. you can do it!
3. Amayadori (あまやどり)
4. chAngE ~instrumental~

http://lulzimg.com/i14/facf25.jpghttp://lulzimg.com/i14/a9909f.jpg
4th Single - OTOSHIMONO
2010.09.01 | SRCL-7427~9

1. OTOSHIMONO (オトシモノ)
2. USOtsuki (ウソつき)
3. don't cry anymore ~Piano version~
4. OTOSHIMONO (オトシモノ) ~instrumental~[/B]


http://lulzimg.com/i14/78b71a.jpghttp://lulzimg.com/i14/349be1.jpg
5th Single - Haru ni natta ra
2011.02.23 | SRCL-7357~9

1. Haru ni Natta ra (春になったら)
2. Aozora (青空)
3. Haru ni Natta ra (春になったら) ~instrumental~

http://lulzimg.com/i22/d70153.jpghttp://lulzimg.com/i22/1ad37a.jpg
6th Single - 441
2011.06.29 | SRCL-7665~7

01. 441
02. Chasing hearts 「Fullmetal Alchemist: Milos no Sei-Naru Hoshi」 OPENING THEME
03. haru ni natta ra(acoustic version)
04. 441~instrumental~

http://i25.lulzimg.com/66290d.jpghttp://i25.lulzimg.com/3e207a.jpg
7th Single - FRiDAY-MA-MAGiC
2011.09.21 | SRCL-7736~8

1. FRiDAY-MA-MAGiC
2. Hajimari wa Owari Jyanai (始まりは終わりじゃない)
3. Tsuyoku Naritai (つよくなりたい) ~from live tour 2011"guitarissimo"~
4. FRiDAY-MA-MAGiC ~instrumental~


Albums
http://lulzimg.com/i14/d24a51.jpghttp://lulzimg.com/i14/2a59c3.jpg
1st Album - guitarissimo
2011.03.30 | SRCL-7597~9

01.ありえない!!   
02.don't cry anymore
03.friend~君が笑えば~
04.春になったら
05.hys-
06.オトシモノ
07.Dear days
08.醒めない夢
09.chAngE
10.めぐろ川<strings version>
11.ハツナツ
12.リトルガール
13.僕らの未来
14.つよくなりたい

Featured
http://lulzimg.com/i14/1e5a2d.jpg
Cover album - WE LOVE MACKEY
2011.01.12 | SRCL-7484

11. Kitakaze ~Kimi ni Todokimasu you ni~ (北風 ~君にとどきますように~) - Noriyuki Makihara cover

LISTS OF HER INDIES SONG THAT HAVEN'T PUBLISHED
441 -> released on single '441'
Anemone no Koi (アネモネの恋)
Don't Give it Up
Hakanai Tenki (儚い天気)
I don't cry anymore -> changed to 'don't cry anymore'
Kimi no Tonari de Oyasumi (君の隣でおやすみ)
Kokoro no Kotoba (心のコトバ)
My Best Friend
Nijiiro no Kisetsu (虹色の季節)
Otoshimono (オトシモノ) -> released on single 'OTOSHIMONO'
Rashiku Yukou (らしくゆこう)
Samenai Yume (醒めない夢) -> released on her first album 'guitarissimo'
Soba ni Itai Kara (そばにいたいから) -> released on single 'LITTLE GIRL'
Song for you
Take a Chance
TODAY
Wake Up, Break Out! -> released on single 'don't cry anymore'



1st thread | 2nd Thread

nanakopy87 4th March 2011 01:58 PM

congratz on the 2nd thread! ♥
regular edition first press left 6 copies at CDJapan

mellody 4th March 2011 03:11 PM

I have an advice, it would be better if you put the guitarissimo promo pics or cover outside the spoiler ;)

Anyway, there are some live performances from the last 2 weeks, but seems like nobody rip it.

HTMSD 4th March 2011 10:00 PM

okay dear mellody, edited~

Yoake 4th March 2011 10:09 PM

OMG I love the covers. Particularlt the rainbow guitar *.*

nice for the 3rd thread

adantatu2 5th March 2011 12:35 AM

here is Haru ni Nattara at Music Fair
http://www.megaupload.com/?d=8NEKVPC1

i haven't youtube links sorry.
thanks to fairylandjpop

and thanks HTMSD, really good first post

mellody 5th March 2011 08:20 AM

Tracklist : (From mixi)

1.ありえない!! (Arienai!!)
2.don't cry anymore
3.friend~君が笑えば~ (friend~kimi ga waraeba~)
4.春になったら (Haru ni Nattara)
5.hys-
6.オトシモノ (Otoshimono)
7.Dear days
8.醒めない夢 (Samenai Yume)
9.chAngE
10.めぐろ川~strings version~ (megurogawa~strings version~)
11.ハツナツ (Hatsunatsu)
12.リトルガール
13.僕らの未来 (Bokura no Mirai)
14.つよくなりたい (Tsuyoku Naritai)

Don't know if it's true.
...and the transition from chAngE to strings song would be so... weird.

NintendoHTF1242 5th March 2011 09:33 AM

The covers are very pretty!

6 pre-released songs, correct? Leaving us with 8 songs? w00t! (:

y_nathz 5th March 2011 09:54 AM

the cover with the cat *_*

the tracklisting is fine if it's true, all a-sides, megurogawa strings version and the rest of it are new tracks!

and "hys-", I wonder what does it means..

Bigtop 5th March 2011 03:05 PM

Quote:

Originally Posted by mellody (Post 2645559)
Tracklist : (From mixi)

1.ありえない!! (Arienai!!)
2.don't cry anymore
3.friend~君が笑えば~ (friend~kimi ga waraeba~)
4.春になったら (Haru ni Nattara)
5.hys-
6.オトシモノ (Otoshimono)
7.Dear days
8.醒めない夢 (Samenai Yume)
9.chAngE
10.めぐろ川~strings version~ (megurogawa~strings version~)
11.ハツナツ (Hatsunatsu)
12.リトルガール
13.僕らの未来 (Bokura no Mirai)
14.つよくなりたい (Tsuyoku Naritai)

Don't know if it's true.
...and the transition from chAngE to strings song would be so... weird.

I'll assume this as a rumor until Sony gives out the OFFICIAL tracklist.

mellody 6th March 2011 03:51 PM

Well, the tracklist is official : http://www.sonymusic.co.jp/Music/Arc...a/?info&365497

Quote:

全14曲です(5曲目は「ヒス」と読みます)

01.ありえない!!   
02.don't cry anymore
03.friend~君が笑えば~
04.春になったら
05.hys-
06.オトシモノ
07.Dear days
08.醒めない夢
09.chAngE
10.めぐろ川<strings version>
11.ハツナツ
12.リトルガール
13.僕らの未来
14.つよくなりたい
STRINGS VERSION! HALLELUJAH!

Bigtop 6th March 2011 04:14 PM

Finally we're all set!

Yoake 6th March 2011 04:31 PM

Sony changed the layout of the website:
Here is one of the pic:
http://img42.imageshack.us/img42/271/73685068.th.jpg

tenshi no hane 6th March 2011 06:12 PM

^ nice picture :yes


I translated the titles:

01. No Way!!  
02. don't cry anymore
03. friend~when you smile~
04. In Spring
05. hys-
06. Lost Things
07. Dear days
08. Endless Dream (lit: "dream I don't wake up from")
09. chAngE
10. Megurogawa<strings version> (*the name of a river)
11. Early Summer
12. Little Girl
13. our future
14. I want to become stronger

Quote:

全14曲です(5曲目は「ヒス」と読みます)
It says 'hys-' is pronounced as 'hisu' (which means 'hysteria' is Japanese)

HTMSD 6th March 2011 08:25 PM

thanks to dissidia 012, I haven't opened forums for 3 days, and now the tracklist is official xD~

@Yoake & Tenshi
thanks so much for the info! xD

Yoake 6th March 2011 10:05 PM

thanks for the translation tenshi.

y_nathz 7th March 2011 07:38 AM

thanks for the pic and trans :D
so hys- means hysteria, I see~

HTMSD 7th March 2011 08:19 AM

images extracted from official page (credit to RiP70R @ little-miwa)

y_nathz 7th March 2011 08:27 AM

thanks~ the cat looks so fat in HQ XD

nanakopy87 7th March 2011 08:30 AM

i always love sony for announcing everything so fast(except the release date which takes them hundred years to announce it) :p

Yoake 7th March 2011 09:14 AM

thanks for the pics.
& yeah the cat looks fat.^^

HTMSD 7th March 2011 03:59 PM

@y_nathz
I'm not seeing cat... I'm just seeing little tiger sat along with miwa :lol:

adantatu2 8th March 2011 12:07 AM

^LOL!! tha cat is adorable and really big!!
miwa is gorgeous in those pics

y_nathz 8th March 2011 07:38 AM

@HTMSD lmao tiger :roflmao

I kinda hope the cover with the cat is for CD+DVD though.. my auntie pre-ordered that version for me XD

Calico 9th March 2011 01:35 AM

ahahaha the cat is actually kinda creepy...staring into my soul XD

mellody 9th March 2011 04:06 AM

LOL MTE, that cat is stares directly into my soul :laugh

Btw, something new:
Quote:

ニッポン放送が13日佑vs横浜戦生中継

ニッポン放送定例社長会見が8日、都内の同局で行われ、斎藤佑樹投手(22)の先発が予想される13日の横 浜と日本ハムのオープン戦を生中継すると発表した。プロ野球ファンの注目と期待の高さから急きょ決定したと いう。放送は午後1時からで、試合中止や斎藤投手の登板のない場合は、通常の番組を放送する。レギュラーシ ーズンでも注目される新世代の選手が登場する試合を臨機応変に中継していく方針とした。また、歌手miwa (20)を4月5日から「オールナイトニッポン」(深夜1時)の火曜担当パーソナリティーに起用することも 発表。同番組第1部での女子大生起用は初めてという。

 [2011年3月8日16時45分]
http://www.nikkansports.com/entertai...08-746172.html

I guess she will become the first female representatives for something related to sport?
I need tenshi XD

Bigtop 9th March 2011 05:12 AM

Well, this could be interesting...

HTMSD 10th March 2011 05:47 PM

First Press poster from CD+DVD and CDonly on HMV is SOLD OUT.
And HMV write this on CD+DVD information :
Quote:

This is an extremely popular item and therfore is available for up to 2 copies per customer,
You are not allowed to place multiple numbers or order several times.
which is very rare for HMV to write that. Usually only happens on Johnnys' artists.

And of course, CD+DVD+poster on CDjapan is sold out, and CDonly+poster remain 4 only.

I hope the sales is good!

adantatu2 11th March 2011 12:02 AM

that's good for the sales, maybe she can sell more than 50k !!!
if she is getting more famous, i hope the OS press then!!!!

HTMSD 11th March 2011 01:55 PM

http://ameblo.jp/miwa-guitar/entry-10827893327.html
According to her latest blog, she's fine! >__<
I'm worried about her after the news of the earthquake T___T

Bigtop 11th March 2011 02:04 PM

Yeah, and apparently, due to that, Bokura no Ongaku is cancelled and is subject to rescheduling...

mellody 11th March 2011 04:30 PM

I guess every schedule is canceled, almost for all artists.
Not sure if release date for album is postponed too.

Bigtop 11th March 2011 07:09 PM

I'm not sure how it will go, especially with the aftershock effects still ongoing...

adantatu2 12th March 2011 05:47 AM

thanks to god she is fine

Yoake 15th March 2011 09:48 AM

Quote:

Originally Posted by mellody (Post 2649908)
I guess every schedule is canceled, almost for all artists.
Not sure if release date for album is postponed too.

As Ayu's stuffs are postponed I think Sony 'll do the same thing & postpone miwa's album.

OogoeDiamond 15th March 2011 03:58 PM

avex postopned all releases for 23 and 30 maybe sony will do the smae

mellody 15th March 2011 04:11 PM

Official announcement from Sony, guitarissimo release date postponed.
Let's focus to the disaster for now.

Bigtop 15th March 2011 04:40 PM

There's no time to fool around - miwa's postponed, even Ayu, AKB48's postponed. They're still worried with the aftermath of the big earthquake, especially when there was two 6.0+ earthquakes recently.

adantatu2 16th March 2011 12:15 AM

It's good !!! the people and the country are first.

OogoeDiamond 16th March 2011 04:09 AM

I know that album will be postponed for sure but there was an offcial statment from Sony or this is just yours preditions?

lanfix 16th March 2011 04:15 AM

Quote:

Originally Posted by Aitakute (Post 2652976)
I know that album will be postponed for sure but there was an offcial statment from Sony or this is just yours preditions?

mellody said it's official here:

Quote:

Originally Posted by mellody (Post 2652542)
Official announcement from Sony, guitarissimo release date postponed.
Let's focus to the disaster for now.

you can see on the official web: http://www.miwa-web.com/info/

mellody 16th March 2011 05:54 PM

Quote:

Originally Posted by Aitakute (Post 2652976)
I know that album will be postponed for sure but there was an offcial statment from Sony or this is just yours preditions?

Quote:

アルバム発売の延期につきまして (2011.3.15)

この度の東北地方太平洋沖地震により、お亡くなりになられた多くの方々のご冥福をお祈り申し上げますととも に、
被災され避難生活を余儀なくされている方々、ご家族の皆様に、心よりお見舞い申し上げます。

この前例のない事態の影響で、3月30日に予定されていました、アルバム「guitarissimo」の発 売を当面延期することを決定いたしました。
また、関連の新譜の配信に関しましても、発売延期の予定をしております。
新譜を心待ちにしていたファンの方、そして関係者の皆様には多大なご迷惑をお掛けしますが、何卒ご理解を賜 りますようよろしくお願い申し上げます。

あらためて被災地の一日も早い復興を心より祈念いたします。
From Sony Music Website.

Bigtop 23rd March 2011 08:17 AM

I've got late word that the delay will end up only a one-week delay; guitarrisimo will be released on April 6th.

Quote:

アルバム発売日につきまして (2011.3.23)

この度の東北地方太平洋沖地震の影響でリリースが延期されていました「guitarissim o」ですが、4月6日に発売することが決定しました(特典に関しての変更は一切ございません)。
あらためて東北地方太平洋沖地震により被災された方々に心よりお見舞い申し上げると共に被災地の復興を心よ り祈念いたします。

mellody 23rd March 2011 08:17 AM

EDITED: Luckily I'm not double post.

guitarissimo release date pushed back to 6th April, confirmed by Sony.

HTMSD 23rd March 2011 07:55 PM

just some random images of the magazine I found in Yahoo Auction...


^2011/03/09(水) PATi PATi
the magazine just contain 1 page of miwa...


^2011/03/12(土) CUTiE
upper right images, is that miwa? '__'a


^2011/03/14(月) WHAT's IN?
this 420 yen magazine have special booklet of miwa, which some of picture is that~


^2011/03/14 WHAT's IN?


^RandoM (dunno which date, seems 2010)
Contain 3 pages of miwa :p I like the tagline~ "Little-but-big" xD

and some random free (and rare) magazine :D

^music UP's VOL. 78
this free magazine contain 2 pages interview about guitarissimo.


^the source said that this pic is also contained in some pages in music UP's VOL.78. Am I see little miwa there? '__'a
AND... according to this, this magazine is released on 2011/02/20, which is about 12 days before the information about guitarissimo on official website (2011/03.04), weird? '__'a


^High schoolぴあvol.1
some promotion about Haru ni natta ra in free magazine for student :D


according to http://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/146387069, BARFOUT! 2011/04 contain 5 pages of miwa. and also, miwa is appear in 2011/02/28(月) ROCKIN' ON JAPAN, but I can't found any picture of the mags.

and miwa will also appear in
# 2011/04/01(金) SEVENTEEN
# 2011/03/28(月) ROCKIN' ON JAPAN
# 2011/03/26(土) GO! GO! GUITAR 表紙&インタビュー
# 2011/03/29(火) B-PASS
# 2011/03/23(水) Ray
# 2011/03/24(木) COOL TRANS
# 2011/03/24(木) B.L.T
# 2011/03/23(水) Soup

let's see if I can find some picture of the magazine :D

EDITED 1:
I do remember that mellody ever posted something like Haru ni Natta ra in JR-Line... And I found this~


EDITED 2:
I just found another 30s CM of DOCOMO~


EDITED 3:
And I found this live of Haru ni Natta ra + chAngE on バレンタイン・SPライブ @SHIBUYA-AX

adantatu2 24th March 2011 01:01 AM

^thanks a lot!!
the orgel ver. sounds so cute, i really want a full version!!
and her performance is nice !

Bigtop 24th March 2011 02:03 AM

Hmm...an orgel version? For what? No matter what, that seems to be interesting!

mellody 24th March 2011 03:55 AM

Kinda off topic.

That 30s CM, what is the biggest resolution available?
I just checked and it's 4,096 x 2,304 *o*

Bigtop 24th March 2011 05:33 AM

Whoa, 4k's a lot... VERY RAW that I can't even play sufficiently in my computer...

HTMSD 24th March 2011 12:48 PM

188MB MP4 video on Epic Definition ~__~"

tenshi no hane 26th March 2011 04:45 PM

The previews for her new album songs are up (go to her official site and then to discography)

Arienai and samenai yume are nice, hys- is my favorite. The rest is kind of bland to me. I prefer her uptempo songs to her ballads/mid-tempo songs and unfortunately a lot is mid-tempo >.>;

Bigtop 27th March 2011 03:05 AM

I really can't wait to get a taste on miwa's new songs!!!

adantatu2 27th March 2011 04:13 AM

i hear all the previews, and this is gonna be a really good album, a lot of medium ballads, and some upbeats

mellody 27th March 2011 04:51 AM

My interest to miwa is basically like this:

Up-tempo song > Mid-tempo song > Down-tempo song / ballad

I think all the previews sounds great, the only one that I think is bland is Dear days.
Tsuyoku Naritai is surprisingly awesome for me, it was aired last week, in her radio show.

Yoake 28th March 2011 09:13 AM

oh she's so cute on the magazine's pics.
Nice to see a release date for the album.

HTMSD 28th March 2011 01:08 PM


^ BARFOUT! 2011/04
I want this pic to be on the BOOKLET!!
EDITED 1 : Bigger Picture
Source : http://barfout.jp/dailybarfout/april...187690-319.php

EDITED 2 :

^ 2011/03/26(土) GO! GO! GUITAR 表紙&インタビュー

so, we still need pics from :
# 2011/04/01(金) SEVENTEEN
# 2011/03/29(火) B-PASS
# 2011/03/23(水) Ray <- fashion magazine
# 2011/03/24(木) COOL TRANS <- fashion magazine
# 2011/03/24(木) B.L.T <- fashion magazine
# 2011/03/23(水) Soup <- fashion magazine

And seems like she's popular among girls now, since she's so fashionable :p

adantatu2 29th March 2011 01:45 AM

i'm so happy for hear that, this album is gonna sell well !!!
she is getting more popular.
Oh, and the first pic is beautiful

Bigtop 29th March 2011 03:29 AM

I think she's getting more popular...

tenshi no hane 31st March 2011 10:45 AM

The lyrics for the new album tracks have already been added to uta.net => here

...hmm which ones should I translate first~


EDIT: translations for 'tsuyoku naritai' & 'arienai!!' are up at my LJ.

tenshi no hane 2nd April 2011 09:48 AM

I finished translating all the new songs. They're on my LJ.

All the lyrics are really nice imo :yes good work, miwa~

mellody 2nd April 2011 03:22 PM

Thanks for your hard work tenshi, I really appreciate it :D

EDITED:
Seems like Bokura no Mirai and hys- is my favorite lyrics for this album.

Don't you think that most of miwa lyrics are easier to understand?
Most of them has "normal conversation and daily activities" theme, I think.

tenshi no hane 2nd April 2011 03:54 PM

^ yeah, I like how she focuses on little daily moments, like waiting for the bus or walking to school.

Bigtop 2nd April 2011 04:01 PM

Thanks for sharing tenshi! But I kind of want the kanjis in text, still...

HTMSD 3rd April 2011 09:55 AM

thanks tenshi!!


Another info~
guitarissimo CD+DVD already sold out on amazon.

Amazin~

nanakopy87 3rd April 2011 10:01 AM

wow.the album will release in 3 days time!has CDJ ship the album out?

HTMSD 3rd April 2011 08:37 PM


a bit of megurogawa ~violin~ and full song of Tsuyoku naritai


EDITED 1 :
Let's LOOK at the sales ranking on some online sites!!



Spoiler:
GGKing #4
Rechochoku #10
amazon #6
CDJapan #5
HMV #2
SonyMusicShop #5
Neowing #10 + #14
Yahoo Music Japan #51

let's say~ If I try to calculate something random~~
(4 + 10 + 6 + 5 + 2 + 5 + 10 + 14 + 51) / 9
= #11.89

Can I say for the first day, she's able to maintain top 10 on oricon weekly (maybe)? :D
Since the opponent is :

Quote:

Masaru Suzuki - Soraoto
Violent is Savanna - Swing
Yasumin - Hikari no Kioku
Shinji Miyake - Yume no
TOON-FACTORY - COLORS
Cute - Cho WONDERFUL! 6
Usotsuki Barbie - Nininini
Yoshiko Fukuyama - SYNAPSE
Hundred Percent Free - Jet! Jet!! Jet!!!
the GazettE Best Album Traces Best Of 2005-2009
Yoshinori Sunahara - Liminal
chatmonchy - You More
NICO Touches the Walls - Passenger
Denki Groove - GOLDEN HITS
JAM Project - JAM Project Symphonic Album Victoria Cross
Rey - H.A.B.
GRANRODEO - Supernova
SEUNGRI (V.I from BIGBANG) V.V.I.P Japan Edition
Yutaka Ozaki - I Love You -Ballade Best-
Sambomaster - Sambomaster Kyukoku Best
Plastic Tree - ammonite
Kinoko Hotel - Marianne no Kokotsu
Yumi Matsutoya - Road Show
Mana Kana - Sweet Home
Choshinsei LIVE MOVIE in 3D Original Soundtrack
Junichi Inagaki - Otoko no Onna -TWO HEARTS TWO VOICES BOX
Kiyotaka Sugiyama - Kiyotaka Meets Tetsuji Hayashi Reunited
Tsubakiya Shijuso - Best Materials
Sadie - Cold Blood
Britney Spears - FEMME FATALE



EDITED 2: POSTERS!!
Size : 72.8cm×103.0cm

#1
http://lulzimg.com/i17/b02d07.jpg

#2
http://lulzimg.com/i17/8bf087.jpg

adantatu2 4th April 2011 12:22 AM

The pics are not available

Bigtop 4th April 2011 12:59 AM

No hotlinking, it says... Use original image codes...

mellody 4th April 2011 02:45 AM

Dear HTMSD, please remember that one of AHS forum rules is never hotlinking any images to the forum. At least use some well-known imagehost like photobucket, yfrog, twitpic, or maybe imageshack.

I'm not sure about how guitarissimo will stay on chart, even if it's not that great, at least please make it charting in more than 50 weeks like Otsuka Ai single Sakuranbo.

HTMSD 4th April 2011 03:11 AM

Ah, gomen~
Since I made the post, lulzimg is a bit problem =="
I tried using images-whatever to upload before...

FIXED!!


EDITED 1:
http://lulzimg.com/i17/11afe6.jpg
and HMV edited :This is an extremely popular item and therfore is available for up to 1 copy per customer, <- ONE COPY ONLY.

CDJ just shipped the CDs xDD

adantatu2 4th April 2011 04:18 AM

both posters are amazing!!!
guys, the first press of the CD+DVD jacket is just the poster ????

Bigtop 4th April 2011 06:00 AM

Watch out...miwa could be ONE GREAT COMPETITOR this week.

Yoake 4th April 2011 01:18 PM

can't wait to hear the full album.

HTMSD 5th April 2011 07:06 AM

http://lulzimg.com/i17/e470b8.jpg
The obi color is light brown, eh? '___'a

nanakopy87 5th April 2011 07:22 AM

LOL.so,who won?

HTMSD 5th April 2011 07:43 AM

Quote:

Originally Posted by nanakopy87 (Post 2643328)
LOL.i guess brown!
wait.obi?i thought you want to guess the cd tray colour.lol.
but i still think its brown-ish or gold

Quote:

Originally Posted by mellody (Post 2643409)
I think it's Red, let's see who answered correctly here.

Quote:

Originally Posted by HTMSD (Post 2643323)
I guess, it'll be white :lech

So, the winner is~~~
nana-chan~~~ :innocent

nanakopy87 5th April 2011 08:22 AM

yay!yay!i demand for a present . *cough* use all your points and buy me CD only *cough*

Bigtop 5th April 2011 09:10 AM

Does anybody think that C-ute is better than miwa? I'm not sure, but we might see a #1! (But let's not get too excited...)

Yoake 5th April 2011 09:19 AM

for me c-ute is <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<Miwa

HTMSD 5th April 2011 09:33 AM

Quote:

Originally Posted by nanakopy87 (Post 2663070)
yay!yay!i demand for a present . *cough* use all your points and buy me CD only *cough*

I I could sent some CDJ points, I'll sent it. But since it's not Jpopsuki, I'm gonna give you hugs :innocent

Another Magazine Scan~
B-PASS 2010.10


B-PASS 2011.05


COOL TRANS 2011.05



guitarissimo limited looks like~ :love
http://lulzimg.com/i17/9143a0.jpg
http://lulzimg.com/i17/412a7f.jpg
http://lulzimg.com/i17/6eb793.jpg

nanakopy87 5th April 2011 10:14 AM

aww,thanks for your hug *blush* LOL

so,is it confirm that the DVD only has a less than 5 minutes clip?anyone mention about it on 2ch,ameba or hatena?

adantatu2 6th April 2011 12:37 AM

wow, the physical cd looks amazing

HTMSD 6th April 2011 04:07 AM

http://lulzimg.com/i17/9d3f99.jpg
miwa x Kotomi Aoki

http://natalie.mu/music/news/47363

EDITED : LYRICS!!
1. ありえない!! (arienai!!)

Spoiler:
KANJI
Quote:

髪形を変えたし 今日は何着てこうかな ネイルも完ペキ
待ち合わせ5分前 ねえあなたはなんて 言うかな
反応ナシ 興味ナシ
気合入れて浮かれてた私はバカみたい
ありえない!! ムカつく気づいてよって
あんなにイライラ怒ってたのに YEAH×4だってだって
こんなに頑張っていたって “可愛いね”のひとこともないの?
でもその笑顔で 許しちゃうの

どこか出掛けようよ 明日はバイト休みだし ドライブしたいな
時間かけて選んだ 絵文字つきのメール送信
返信ナシ いつもそうだし
少しだけ期待した私はバカみたい
ありえない!! ムカツク 会えないなんて
あんなにワクワク張り切ったのに YEAH×4だってだって
今日は2人の記念日って そんなことさえ忘れちゃったの?
雨まで降ってきて くじけそうよ

あなたがいなければこんな風に
傷ついたり泣いたりしなくていいのに
なんでなんで涙のあとあなたの笑顔ばかり浮かんでくるの

愛してるとか好きとか簡単に
あなたに想い伝えられない AHずっとずっと
サインを送り続けてたって ダメだね 鈍感すぎるんじゃない
あきれちゃうわ

ありえない!! ムカつく気づいてよって
あんなにイライラ怒ってたのに YEAH×4だってだって
こんなに頑張っていたって “可愛いね”のひとこともないの?
でもその笑顔で 許しちゃうの
ROMAJI
Quote:

kamigata o kaetashi kyou wa nani kite kou ka na NEIRU mo kan PEKI
machiawase go-fun mae ne e anata wa nante iu ka na
han'nou NASHI kyoumi NASHI
kiai irete ukareteta watashi wa BAKA mitai
arienai!! MUKA tsuku kizuite yotte
anna ni IRAIRA okotteta no ni YEAH× 4 datte datte
konna ni ganbatte itatte "kawaii ne" no hitokoto mo nai no ?
demo sono egao de yurushi chau no

doko ka dekakeyo uyo ashita wa BAITOyasumi dashi DORAIBU shitaina
jikan kakete eranda emoji tsuki no MEERU soushin
henshin NASHI itsumo sou dashi
sukoshi dake kitaishita watashi wa BAKA mitai
arienai!! MUKATSUKU ae nai nante
anna ni WAKU WAKU harikitta no ni YEAH×4 datte datte
kyou wa futari no kinen bitte sonna koto sae wasurechatta no ?
ame made futte kite kujike sou yo

anata ga inakereba konna fuu ni
kizutsuitari naitari shinaku te ii noni
nande nande namida no ato anata no egao bakari ukande kuru no

aishiteru tokasuki toka kantan ni
anata ni omoi tsutae rarenai AH zutto zutto
SAIN o okuri tsudukete tatte DAME da ne donkan sugirun jyanai
akirechau wa

arienai!! MUKAtsuku kizuite yotte
anna ni IRAIRA okotteta noni YEAH×4 datte datte
konna ni ganbatte itatte "kawaii ne" no hitokoto mo nai no ?
demo sono egao de yurushi chau no
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


3. friend~君が笑えば~ (friend~kimi ga waraeba~)

Spoiler:
KANJI
Quote:

君が笑えば 私も笑ってふたり手をつないだね
いつか手と手が離れてしまうと知っていたら
あの時言えばよかった
ねえ好きだよ ありがとう

白い校舎の窓の向こう 君の後ろ姿を追いかけて
もしかしたら目が合うかも 少しだけ期待してたの
駅まで一緒に帰ろうよ 私の声は小さく震えてた
同じくらい君も照れていて いつもより早口になってたね

制服のポッケ 君の消しゴム
何度も歩いた廊下 ありふれた毎日を
忘れないよ

君が笑えば 私も笑ってふたり手をつないだね
いつか手と手が離れてしまうと知っていたら
あの時言えばよかった
ずっとずっと 好きでした

教科書を忘れたあの日 机を寄せて見せてくれたね
君の横顔が近づくたび 黒板の文字が遠くなった

夕焼け雲 チャイムが響く
やけにはしゃいでる みんなといてもなぜか
さみしくなる

君と出逢えてなければこんなに切なくならないのに
いつか手と手が離れてしまうと知っていたら
あの時言えばよかった
ずっとずっと 好きでした

初めて会った日のこと 初めて話した日のこと
初めて握ってくれた手のぬくもりも
胸の痛みも 忘れないよ 忘れないよ

君が笑えば 私も笑ってふたり手をつないだね
いつか手と手が離れてしまうと知っていたら
あの時言えばよかった
ねえ好きだよ ありがとう
ROMAJI
Quote:

kimi ga waraeba watashi mo waratte futari te wo tsunai da ne
itsuka te to te ga hanarete shimau to shitte itara
ano toki ieba yokatta
nee suki da yo arigatou

shiroi kousha no mado no mukou kimi no ushirosugata o oikakete
moshi ka shitara me ga au kamo sukoshi dake kitai shiteta no
eki made issho ni kaero u yo watashi no koe ha chiisaku furueteta
onaji kurai kimi mo tereteite itsumo yori hayaku chi ni natte ta ne

seifuku no POKKE kunno keshi GOMU
nando mo aruita rouka arifureta mainichi o
wasurenaiyo

kimi ga waraeba watashi mo waratte futari te wo tsunai da ne
itsuka te to te ga hanarete shimau to shitte itara
ano toki ie ba yokatta
zutto zutto suki deshita

kyoukasho o wasureta ano hi tsukue o yosete misete kureta ne
kimi no yokogao ga chikadzuku tabi kokuban no moji ga tooku natta

yuuyake kumo CHAIMU ga hibiku
yake ni hashaideru minna to itemo naze ka
samishiku naru

kimi to deaete nakereba konna ni setsunaku nara nai noni
itsuka te to te ga hanarete shimau to shitte itara
ano toki ieba yokatta
zutto zutto suki deshita

hajimete atta hi no koto hajimete hanashi ta hi no koto
hajimete nigitte kureta te no nukumori mo
mune no itami mo wasurenai yo wasurenai yo

kimi ga waraeba watashi mo waratte futari te wo tsunai da ne
itsuka te to te ga hanarete shimau to shitte i tara
ano toki ieba yokatta
nee suki da yo arigatou
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


5. hys-

Spoiler:
KANJI
Quote:

帰りたい 逢いたくない 愛したい どっちなのか分からない
欲しくない 可愛くない 壊したい 真実を知りたくない
くだらない なぐりたい らしくない でも何も言い出せ&%6#12394;い
夢"312364;ない そばにいたい 転がりたい でも明日が見つからない

あぁ いつだってメチャクチャ振り回されてる

あなたを愛した私がバカだったの?!※▲☆ Ah 曖昧はキライ
話がないなら電話しなきゃよかった Ah 沈黙はイヤ
本当はこんな私がイチバン嫌い

渡さない 聞きたくない 眠りたい 勝ち負けでは決まらない
守りたい 後にしたい 飛ばしたい その一歩踏み出せない
甘えたい 許せない 問題ない でも刺激的でいたい
気にしない 近づきたい 終わらない でもOh!What a Night Tonight!

あぁ ガチガチでグラグラ積み木が倒れそう

あなたの愛する私は妄想なの!!※▲☆ Ah 雨はキライ
優しくキスしてごまかすつもりなの? Ah 決めつけないで
私はあなたのモノじゃない

あなたを愛した私がバカだったの?!※▲☆ Ah 情けないわ
こんなに痛いのにどうして好きになるの?Ah 後悔はイヤ
本当はこんな私がイチバン嫌い
ROMAJI
Quote:

kaeritai ai takunai aishitai docchi na no ka wakaranai
hoshikunai kawaikunai kowashitai shinjitsu o shiri takunai (Aaaa)
kudaranai naguritai rashikunai de mo nani mo iidasenai
yume ga nai soba ni itai korogaritai de mo ashita ga mitsukaranai (Aaaa)

aa itsudatte MECHAKUCHA furi mawasareteru

anata o aishita watashi ga BAKA datta no?!※▲☆ Ah aimai wa KIRAI
hanashi ga nai nara denwa shinakya yokatta Ah chinmoku wa IYA
hontou wa konna watashi ga ICHIBAN girai

watasanai kikitakunai nemuritai kachimake de ha kimaranai
mamoritai nochi ni shitai tobashitai sono ichi ho fumidasenai (Aaaa)
ama etai yurusenai mondainai de mo shigeki teki de itai
ki ni shinai chikadzukitai owara nai demo Oh! What a Night Tonight! (Aaaa)

aa GACHIGACHI de GURAGURA tsumiki ga taore sou

anata no aisuru watashi ha mousou na no!!※▲☆ Ah ame ha KIRAI
yasashiku KISU shite gomakasu tsumori na no? Ah kimetsuke nai de
watashi ha anata no MONO ja nai

anata o aishita watashi ga BAKA datta no?!※▲☆ Ah nasakenai wa
konna ni itai no ni doushite suki ni naru no? Ah koukai ha IYA
hontou wa konna watashi ga ICHIBAN kirai
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


7. Dear days

Spoiler:
KANJI
Quote:

駅のCDショップがなくなったよ
ふたりでひとつのアルバム聴いたよね
本屋があった場所はコンビニだし
この町も少しずつ変わっていくんだね

話したいことは たくさんあるはずなのに
久しぶりに電話しても そんな事しか思いつかない

あなたは幸せですか? 私はね 大丈夫
さみしさを隠したいから 少し背伸びして空を見上げた
想い出の数で愛をはかろうとしてたけど
大切な事 今気づいたの それが宝物

新しい彼女は出来たの?と
簡単に聞けるほどは 強くないみたい

この交差点でケンカしたの覚えてる?
どうでもいい理由だった なつかしくて苦しくなる

あなたは笑ってますか? 私はね 元気だよ
そんなウソをついたから 心配そうに名前呼ばれた
あなたといればどこでも場所なんて良かったと
気がついてたら ふたりは今も そばにいれたかな…

優しさに甘えてたね わがままでごめんね
あの時 あなたの前で 素直になれたなら

あなたは幸せですか? 私はね 大丈夫
さみしさを隠したいから 少し背伸びして空を見上げた
いつの日かまた話ができたなら 心から
元気だよって そう言えるような 私になれたら

季節が移り変わっても この町が変わっても
いつまでも変わらないもの 私はちゃんと見つけられるの
ありふれた言葉だけど 本当にありがとう
あなたとふたり過ごした日々は ずっと宝物
ROMAJI
Quote:

eki no CD SHOPPU ga nakunatta yo
futari de hitotsu no ALBUM ki ita yo ne
honya ga atta basho wa KONBINI dashi
kono machi mo sukoshizutsu kawatte iku nda ne

hanashitai koto wa takusan aru hazu na noni
hisashiburi ni denwa shite mo sonna koto shika omoitsukanai

anata wa shiawase desu ka? watashi wa ne daijoubu
samishisa o kakushitai kara sukoshi senobishite sora o miageta
omoide no kazu de ai o hakarou to shiteta kedo
taisetsu na koto ima kidzuita no sore ga takaramono

atarashii kanojo wa deki ta no? to
kantan ni kikeru hodo ha tsuyoku nai mitai

kono kousaten de KENKA shita no oboeteru ?
dou demo ii riyuu datta natsukashikute kurushiku naru

anata wa waratte masu ka? watashi wa ne genki da yo
sonna uso o tsuita kara shinpai sou ni namae yobareta
anata to ire ba doko demo basho nante yokatta to
kigatsuite tara futari wa ima mo soba ni ire ta ka na ?

yasashisa ni amaete ta ne wagamama de gomen ne
ano toki anata no mae de sunao ni nareta nara

anata wa shiawase desu ka? watashi wa ne daijoubu
samishisa o kakushitai kara sukoshi senobi shite sora o miageta
itsu no hi ka mata hanashi ga dekitanara kokoro kara
genki da yotte sou ieru you na watashi ni nare tara

kisetsu ga utsurikawatte mo kono machi ga kawatte mo
itsu made mo kawaranai mono watashi wa chanto mitsukerareru no
arifureta kotoba da kedo hontou ni arigatou
anata to futari sugoshita hibiwha zutto takaramono
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


8. 醒めない夢 (samenai yume)

Spoiler:
KANJI
Quote:

さびしくて 泣きそうで すぐに伝えたくて
会いたくて 会えなくて 君を捜していた
もしもこの場所で 会えたらいいのに

ずっと ずっと 醒めない夢を見続けたい
君がいない夜なんて 朝まで眠れない

誰よりも そばにいて 早く抱きしめて
愛しくて 切なくて 君を求めていた
きっとこの場所で 会えると信じて

ずっと ずっと 消えない光る星になりたい
どんな暗い夜だって 君を見守るから

ずっと ずっと 醒めない夢を見続けたい
君がいない夜なんて もう来ないと願う

ずっと ずっと 消えない光る星になりたい
どんな暗い夜だって 君を見守るから

君を見守るから
ROMAJI
Quote:

sabishikute naki sou de sugu ni tsutae taku te
aitakute aenakute kimi o sagashite ita
moshimo kono basho de aetara ii noni

zutto zutto samenai yume o mitsudzuketai
kimi ga inai yoru nante asa made nemurenai

dare yori mo soba ni ite hayaku dakishimete
itoshikute setsunakute kimi o motomete ita
kitto kono basho de aeru to shinjite

zutto zutto kienai hikaru hoshi ni naritai
donna kurai yoru datte kimi o mimamoru kara

Aaaaa... Aaaa....

zutto zutto samenai yume o mi tsudzuketai
kimi ga inai yoru nante mou ko nai to negau

zutto zutto kienai hikaru hoshi ni naritai
donna kurai yoru datte kimi o mimamoru kara
kimi o mimamoru kara
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


11. ハツナツ (HATSU NATSU)

Spoiler:
KANJI
Quote:

こっちはもうすぐ ヒマワリが咲き始めるよ
街中がみんな 夏を待ち焦がれて わくわくしているよ

くずれそうにあふれ出したチョコバナナパフェで笑って
裸足になって はしゃいだ季節 また来るね

潮風に乗せてこの想いが 君に届きますようにと
サクラ色の貝殻 砂浜に並べてハート描いた
逢いたいよ 遠く離れてても どうか変わらないでいてね
行きたいとこたくさんあるの 楽しみにしてるよ

私の目線 ちょうど君の胸のあたり
前かがみで 話しかけてくれる 横顔が好き

履きなれないヒールでつまずいた私を抱き寄せた
髪をなでる やさしい手が 恋しい

潮風に乗せてこの想いが 君に届いてくれたなら
太陽が照れるくらい ふたりだけの世界に連れていって
さみしいよ 遠く離れてたら 知らないことが増えていく
伝えたいことたくさんすぎて 少し泣きそうになるの

潮風に乗せてこの想いが 君に届きますようにと
サクラ色の貝殻 砂浜に並べてハート描いた
逢いたいよ 遠く離れてても どうか変わらないでいてね
波の音に揺られながら ふたりの夏待ってる
ROMAJI
Quote:

kocchi wa mou sugu HIMAWARI ga saki hajimeru yo
machi chuu ga minna natsu o machi kogarete wakuwaku shite iru yo

kuzure sou ni afure dashita CHOKO BANANA PAFE de waratte
hadashi ni natte hashaida kisetsu mata kuru ne

shiokaze ni nosete kono omoi ga kimi ni todokimasu you ni to
SAKURAiro no kaigara sunahama ni narabete HAATO egai ta
aitai yo tooku hanarete te mo douka kawaranai de ite ne
ikitai toko takusan aru no tanoshimi ni shiteru yo

watashi no mesen choudo kimi no mune no atari
maekagami de hanashi kakete kureru yokogao ga suki

haki narenai HIIRU de tsumazuita watashi o idaki yoseta
kami o naderu yasashii te ga koishii

shiokaze ni nosete kono omoi ga kimi ni todoite kureta nara
taiyou ga tereru kurai futari dake no sekai ni tsurete itte
samishii yo tooku hanarete tara shiranai koto ga fuete iku
tsutaetai koto takusan sugite sukoshi naki sou ni naru no

shiokaze ni nosete kono omoi ga kimi ni todokimasu you ni to
SAKURAiro no kaigara sunahama ni narabete HAATO egai ta
aitai yo tooku hanarete te mo douka kawaranai de ite ne
nami no oto ni yurare nagara futari no natsu matteru
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


13. 僕らの未来 (bokura no mirai)

Spoiler:
KANJI
Quote:

川沿いの公園 イチョウ並木抜けたら
駅まで徒歩5分 好きな時間
君からのメールで 一日がはじまる
誰にも内緒のふたりだけの秘密

この頃やたらとカメラを持ち歩くようになった
君との思い出が少しでも多く欲しくて
だけど涙がにじんでシャッターが押せないよ

僕らの未来には どんな事が待っているのかな
あたらしい街で 新しい人に出会って
僕らはそれぞれの道で頑張っていくんだ
信じてる 離れても
君と僕がここにいた事 ずっとずっと忘れないよ

君が置いた鞄から のぞいたパンフレット
遠くの学校 僕とは違うところ

前髪切りすぎちゃったと 照れながら言う君は
耳まで真っ赤で 目が離せなくなって
胸が苦しくなって 何にも言えないよ

僕らの未来には どんな事が待っているのかな
やりたいことや なりたい自分探して
僕らはそれぞれの道へ旅立っていくんだ
少しでも そばにいたい
君の笑顔も泣いた顔も もっともっと見ていたいよ

今僕らは同じ気持ちかな
言葉だけじゃ伝えきれない この空の青さも

僕らの未来には どんな事が待っているのかな
あたらしい街で 新しい人に出会って
僕らはそれぞれの道で頑張っていくんだ
信じてる 離れても
君と僕がここにいた事
君が僕にくれたあの笑顔も
初めて知ったこんな感情も ずっとずっと忘れないよ
ROMAJI
Quote:

kawazoi no kouen ICHOU namiki nuketara
ekimade toho gofun suki na jikan
kimi kara no MEERU de ichi nichi ga hajimaru
dare ni mo naisho no futari dake no himitsu

kono koro yatara to KAMERA o mochiaruku you ni natta
kimi to no omoide ga sukoshi demo ooku hoshiku te
dakedo namida ga nijin de SHATTA ga ose nai yo

bokura no mirai ni wa donna koto ga matte iru no ka na
atarashii machi de atarashii hito ni deatte
bokura wa sorezore no michi de ganbatte iku nda
shinjiteru hanarete mo
kimi to boku ga koko ni itakoto zutto zutto wasurenai yo

kimi ga oita kaban kara nozoita PANFURETTO
tooku no gakkou boku to ha chigau tokoro

maegami kiri sugi chatta to terenagara iu kimi wa
mimi made makka de me ga hanase naku natte
mune ga kurushiku natte nani ni mo ienai yo

bokura no mirai ni wa donna koto ga matte iru no ka na
yaritai koto ya naritai jibun sagashite
bokura wa sorezore no michi he tabidatte iku nda
sukoshi demo soba ni itai
kimi no egao mo naita kao mo motto motto miteitai yo

ima bokura wa onaji kimochi ka na
kotoba dake jya tsutae kirenai kono sora no ao sa mo

bokura no mirai ni wa donna koto ga matte iru no ka na
atarashii machi de atarashii hito ni deatte
bokura wa sorezore no michi de ganbatte iku nda
shinjiteru hanarete mo
kimi to boku ga koko ni itakoto
kimi ga boku ni kure ta ano egao mo
hajimete shitta konna kanjou mo zutto zutto wasure nai yo
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here


14. つよくなりたい (tsuyoku naritai)

Spoiler:
KANJI
Quote:

いつものバス停 今朝もバスは遅れ気味
並んでいる人の顔は いつしか覚えてた
あたりまえだった事が終わる
新しい場所へ踏み出さなきゃ

つよくなりたい つよくなりたい
想い出を胸にしまい
泣くのやめて 夢に向かって走る
大丈夫 自分を信じていこう

これからここでの生活がはじまるけど
知らない人ばっかりで私の居場所どこ?
作り笑顔でお世辞を言って
ご機嫌とってるだけなんてイヤ

つよくなりたい つよくなりたい
自分にはウソをつけない
やりたい事 叶える為来たんだ
大丈夫 明日を信じていこう

電話やメールじゃ伝え切れない
前みたいにそばにいてくれたらいいのに
ひとりの夜はさみしくて悩みは膨らむ
闇が押し寄せる どうすればいい

高く飛びたい 高く飛びたい
決めたのは自分だから
泣くのやめて 夢に向かって走る
大丈夫 私信じて

つよくなりたい つよくなりたい
高く飛びたい
ROMAJI
Quote:

itsumo no BASUtei kesa mo BASU wa okuregimi
naran de iru hito no kao wa itsushika oboeteta
atari mae datta koto ga owaru
atarashii basho he fumidasa nakya

tsuyoku naritai tsuyoku naritai
omoide o mune ni shimai
naku no yamete yume ni mukatte hashiru
daijoubu jibun o shinjite iko u

korekara koko de no seikatsu ga hajimaru kedo
shiranai hito bakkari de watashi no ibasho doko?
tsukuri egao de o seji o itte
gokigen totteru dake nante IYA

tsuyoku naritai tsuyoku naritai
jibun ni ha uso o tsukenai
yaritai koto kanaeru tame kita nda
daijoubu ashita o shinji teikou

denwa ya MEERU ja tsutae kirenai
mae mitai ni soba ni ite kuretara ii noni
hitori no yoru ha samishikute nayami ha fukuramu
yami ga oshiyoseru dou sureba ii

takaku tobitai takaku tobitai
kimeta no wa jibun dakara
naku no yamete yume ni mukatte hashiru
daijoubu watashi shinjite

tsuyoku naritai tsuyoku naritai
takaku tobitai
Romaji credit to me
Kanji credit to RiP70R
Translation go here



EDITED 2 :
CD Album sales Ranking from TSUTAYA for today, last update : 4:30 PM (Japan Time)
http://lulzimg.com/i17/3f3d7c.jpg

A-M-A-Z-I-N-G

Bigtop 6th April 2011 02:48 PM

Had the earthquake did not happen, she would not have had a chance. Now this:

HTMSD 6th April 2011 03:38 PM

I LOVE IT!!

OogoeDiamond 6th April 2011 05:18 PM

DO I SEE IT RIGHT? MIWA FIRST OF ORICON?!!!!

and also 14 k on rirst day?

mellody 6th April 2011 06:19 PM

Yeah, you just read the truth.

OogoeDiamond 6th April 2011 07:31 PM

OMFG!!!! ITS LIKE A DREAM COME TRUE xD well at least earthquakes have some advanteges too!

tenshi no hane 6th April 2011 07:49 PM

Congrats on #1, miwa ^-^

What's everyone's opinion about the new tracks?

Personally, I love hys-, arienai!! and Dear Days the most :heart
And I think all of her lyrics are lovely ♥ They make me reminisce about high school (makes me feel old XD)

OogoeDiamond 6th April 2011 07:52 PM

HTMSD - will you release gutasimo like u did with other miwa releases?

HTMSD 6th April 2011 08:00 PM

@Aitakute
after I get my CD, I'm gonna rip those ;)

OogoeDiamond 6th April 2011 09:48 PM

great I love you dvd rips ;D

adantatu2 7th April 2011 12:22 AM

me too, we wait for your rips !!!
and she deserves that No.1 !1!!!
congratz to our little girl

mellody 7th April 2011 09:06 AM

Just got my copy and here's guitarissimo booklet scans.

http://img31.imageshack.us/img31/4896/scan0015ml.th.jpg http://img593.imageshack.us/img593/7...an0014o.th.jpg http://img156.imageshack.us/img156/3...an0013q.th.jpg http://img585.imageshack.us/img585/2...an0012p.th.jpg http://img171.imageshack.us/img171/9...n0011jt.th.jpg http://img861.imageshack.us/img861/6...an0010p.th.jpg http://img851.imageshack.us/img851/9...an0009u.th.jpg http://img192.imageshack.us/img192/1...n0008lj.th.jpg http://img854.imageshack.us/img854/5...an0007v.th.jpg
http://img848.imageshack.us/img848/8...n0006mk.th.jpg http://img151.imageshack.us/img151/6...n0005wp.th.jpg http://img560.imageshack.us/img560/9...an0004i.th.jpg
http://img846.imageshack.us/img846/2...an0003p.th.jpg http://img13.imageshack.us/img13/5946/scan0002rx.th.jpg http://img615.imageshack.us/img615/7447/mfn0.th.jpg

tenshi no hane 7th April 2011 09:21 AM

^ thanks ♥

HTMSD 7th April 2011 11:40 AM

Thanks mellody ;)
I'm already got the CD, but my computer's mouse still broken.
Gonna bought it tomorrow and rip it :)

1st Day
Position: #1
Sales: 14,343

2nd Day
Position: #1
Sales: 9.765
Total Sales: 24,108

AyuGAME 7th April 2011 04:23 PM

^number 1? wow..that's good...

adantatu2 8th April 2011 12:04 AM

another #1 yay!!!
she could sell 40k in the first week !!!

Bigtop 8th April 2011 02:11 PM

Still going consistent.

1st Day
Position: #1
Sales: 14,343

2nd Day
Position: #1
Sales: 9.765
Total Sales: 24,108

3rd Day
Position: #1
Sales: 4,612
Total Sales: 28,720

I have a feeling that she could be the first female soloist since ayaka in 2006 (First Message) to have their debut album ranked #1, something that Ayu surprisingly did back in 1999 (A Song for XX)!

tenshi no hane 8th April 2011 07:02 PM

Seventeen 11-05
http://img859.imageshack.us/img859/5841/205i.th.jpg



Quote:

Q: Is it true that your album also contains songs that were written during your high school days?
“I wrote ‘tsuyoku naritai’ in my 3rd year. I was at my wit’s end and didn’t have any faith in myself but I didn’t want to give up on my dreams; it’s a song that I could only have written back then. I can rediscover my feelings and intentions when I listen to it, so I made it the album’s final song. Even though I’m turning my dreams into reality, there will also be times where I come to a stop, but I hope I will be able to work hard and stay positive in the future; I put those thoughts into this song.”

Q: Where there any memorable episodes during the creation of this album?
“Making ‘Dear days’ was really hard. There were parts in the lyrics that I hadn’t finished even on the day of the recording, but I didn’t want to write them properly. I made my staff wait because the lyrics weren’t finished... In the end I finished recording at 4 o’clock in the morning! It was inexcusable and really hard, but it was worth it because it turned into a great, satisfactory song.”

Q: You had to record and take exams; how did you balance doing both?
“My friends set up study sessions before the exams. The ones who were good at learning became the teachers and in a group of 10 they taught me. I managed to pass my exams thanks to them! Maybe the trick to balancing music with my student life is to not think too much about tomorrow and to focus on the things I have to do today?”

Q: Your album title contains the word ‘guitar’. When did you first ‘meet’ a guitar?
“I played piano since I was 2 years old, so I was already interested in instruments. I saw Sheryl Crow on TV when I was 14. She played on an acoustic guitar and looked really cool. I went to her live performance when she visited Japan. I especially love the song ‘Steve McQueen’. It’s so cool that it shocked me! It gives me power so I still listen to it when I feel down.”

Q: What way did you spent your days when you were still a high school student?
“Performing was against school regulations, so I performed live in secret. Because of that, my friends couldn’t come see me; it felt a bit lonely (laughs). But I loved doing it, so I wanted to go through with it. Because I also worked really hard on my studies, I managed to convince my parents to let me.”


All times are GMT +1. The time now is 09:42 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.