[TA]ayu's writing No.163
 

credits:hiroyuki@ayuchina
http://img224.imageshack.us/img224/3006/op3r119ui.jpg
http://img224.imageshack.us/img224/4266/rjsn124mj.jpg

Yes, those who have seen the title and are able to sing the song, are remarkable! Correction!!!
Unfortunately, for those who cant understand, here's the answer!!!
北の国から byさだまさしさん ＼(^O^)／♪
Hahahahaha~~~~~~ヽ(^0^)ノヽ(^0^)ノヽ(^0^)ノ
... Hmm no special reason for mentioning this, but it seems to be a perfect time to mention this. [Laughs]
This song has been playing in my head on my way home. I'm very excited. [Supposed to be alsleep]
Actually, besides being involved in Live practices, the promotion of both Black and White albums has been rather incredible.
Though I'm a little irritated, with all those appearances in magazines and music shows, please look forward to the broadcast when shown!!!!!
Please don't ignore me!<m(__)m>
Oh yeah, the new song must be finished soon~！！！（What's today's date?）
Yes, now must do my best and start recording the song~♪
We must all wait for different kind of things(^・^)chu☆

Thanks :)

wow... just finished writing the songs.. and the song hasn't been recorded yet?? that's amazing... she and avex can still release the album about a month later...

she didn't mention anything about STD??? to clear those tabloids out there?

^ Doubt she really cares about what stupid tabloids write any longer.

so.. maybe "..... (?_?)???" is the title of the new song!!

"Please don't ignore me??"

Gosh... It's just... so... 0_o

she won't mention that and needn't...
The news is fake...
ayu seems happy and now busy with her work, tour rehearsal, new song recording...

thanks for the message and translation
hope avex and her give a best shot for her second best album

Maybe she hasnt gotten the news yet from the tabloids. But at least Its nice to know shes having fun and working hard at the same time. She reminds me of a little kid thats supposed to be asleep but jumping up and down singing songs instead:P

北の国から byさだまさしさん = "Kita no kuni kara" by Sada Masashi-san... Is that a title for the new song? I did some research on google and youtube and... actually that Sada Masashi has a song named "Kita no kuni kara", it's a theme song for dorama with the same title... oh my, Ayu's going to sing another cover, like on A BALLADS? @_@

thanks
i wonder why she is irritated.

北の国から byさだまさしさん = "Kita no kuni kara" by Sada Masashi-san... Is that a title for the song? I did some research on google and youtube and... actually that Sada Masashi has a song named "Kita no kuni kara", it's a theme song for dorama with the same title... oh my, Ayu's going to sing another cover, like on A BALLADS? @_@

she is irritated coz there will be many tv shows and mags...yay! (I hope)

ayu performed A Song for XX in 2001
I wander which song she will pick this time...
Voyage? Dearest?
looking forward to it

cool! thanks!

aw haha thank you! her writings are so cute~

Thanks for the message! I hope the promo clips/pics will be nice so her work won't have been for nothing. :)

The way things are worded in Japanese is different from English, so when it's translated sometimes it sounds odd.

I can't wait for the new song, also the performances and the magazines. :]

She just means that there's been a song stuck in her head.

She's not going to reveal any details about the new songs until it's time to [which probably means that we're going to get the title from the Panasonic CM next month]

That's a real song, and it actually does go "Aaaaaaah aaaaaaah", LOL. So NO, that's not the title of Ayu's new song, nor a cover of it. She says that song is stuck in her head (and it's stuck in mine too, now!).

Thanks a lot for the news! I want to see soon the A best 2 covers, etc.

thanks this getting me more excited for the release of A best 2!

Arigatou for the translation!! Ayu seems to be havin fun!!

saw this at Ayuchina
thanks

Aww, happy Ayu. :D At least she doesn't seems stressed. ^_^

she is not stressed because she is CLEAN! All that stupid rumours are just plain baseless. Dunno who spread the rumours~

cute... but i cant believe that she's doing it just now... i mean, so rushing for it... wehehe.. but it's ayu... she can create new songs every 0.3452354763561 secs :)

so nice! haha...she realy treats the rumour lightly i guess..or could it be only a big hoohaa out of Japan?

waiting for the Panasonic cm

Wee~~~more exciting news~!! Thanks :D

And..please...dont believe does stupid tabloids. They are nonsense. CRAP//

i can't wait for the new song! i wonder if the new song is going to be released as a single and not just on A Best 2

..I wanna hear the song x_x Haha.. have to wait :3 Thanx for the info~

Oh! I'm curious to hear her new song! >.<
Thanks kiseki89!!

I've never read any of her diary or anything.. She writes with such cute emoticons o__o;

Yeah.. japanese emoticons are great!*-*

thanks for the translation! I can't wait!