Message 406 : PV and CM shooting
 

So ! Ladie's day was CM shooting with only girls and Men's night was PV shooting...so much work for Ayu !

__________________________________________________ ________
Cold
20-01-2009 No. 406 ... ... 10.39 PM

I thought I have catch it, I feared, when a little while ago, Gori said:
"It's a rhinitis"
Given the diagnosis, so I think it's just rhinitis.

But what I have sneeze !

Yesterday, during the shooting of the new pub, I didn't stopped sneezing!

About it, the new pub is filming with Peko & Puri and 4 dancers ☆ a Girl team! It was joyful! (_) V

And then, during the waiting, as we were only girls, we had only girls' discussions, it was also great!
Incidentally, that was also an opportunity for Kayanotchi to express her natural power! (lol)

In the meantime, I can't forget the exploding discussions I have with "my sister Aki." I have even been afraid it, she told me in one stroke such stuff (lol)

I don't think you know her very well, but this "big sister Aki," she always playing even in private. Among all the dancers, I share crazy email only with her (lol)
In the past, sometimes we drinking during all the night and go directly on the shooting of a PV ...!

aaaah, I'm still off-topic!

Well, I love take advantage of girls who are my elders.

What summary! lol

Then, when the night came, we made a dancers casting for the PV of Rule.

And there, as we need only male dancers, I felt that I was leaving a girls college to be absorbed in a high school boys! lol

With all these dancers really gave everything they had, it was an atmosphere of great concentration.
Of course, and unfortunately, there were dancers who were not selected this time, but even after having failed, and heard their "thank you very much!" which seemed to express "I really tried my best!" I was sad at the same time but also amazed, I was in a state of mind really difficult to define.

With all those who have been selected, we will show you the best performance! ! !

Well I come back to my job!


... atishooo! (> y <; )

Japanese translation : Incognito@AyuAngel.com

so cant wait for the pv of rule~!!!
and i also wonder what kind of CM did she needed to bring her female dancers with?

Haaaa ! I make a mistake in the topic's title !! It's the 406 not the 405 !! sorry , someone can change it ? :s

PM a moderator. Thanks for the news, though. I'm excited and really want to see the PV for Rule xD Hm, and I wonder what the CM is for...

Yea I have write to moderator =)
Sorry ! ^^"

Can't wait to see it!
ayu is working hard and having fun at the same time :D

I think the mod can do so but the PV of Rule sounds really cool now

LOL :D

Oooh! I can't wait for the PV! Ayu is working so hard, it's great that she's having fun during all the hard work. ^^
I wonder what the CM is about..

Thanks
Can't wait for the PV of Rule and the new CM.

lol ayu is so cute, drinking on the night of a PV shooting.

yeeeeah baby!!!!!!!!
the PV of Rule is in making process!!!!!!!!

Aki was always the best looking dancer of hers, Kayono the 2nd for me.
:roflmao @ her crazy mailying with AKi-chan, i wonder what they were talking about :P

Coolness...I wonder if they'll have time to do something for Sparkle too.

(And I just knew she was talking about the PV in Message 404. ^_^)

good message! I can't wait for the PV

pub... that really sounds very cool!

make me think of the PV os sexy girl by namie

Jaaaay! PV PV PV PV!!! Cant waaaait :D

Thx for the translation!

are these dancers gonna join ayu, or just part of the new PV and that's it.

i can't wait to see this pv ^^

I'm so looking forward to the new PV!!

can't wait for the pv :D And so many lol's .. lol

Thanks! Rule will only have guys... that's like Marionette lol

I'm so excited about the PV, can't wait to see it ^^

Ayu's feeling very funny lately :D

and thanks for the translation!

Oh so this is 406. I was confused that I couldn't find it. Anyway, can't wait for this PV.

I thought its a re-post of TA blog.
But oh well, Im looking forward to "Rule" PV! :D

Ahh, this is interesting. What is the commercial for, or are we still uninformed?
I wonder who's not gonna be in the Rule PV. I hope it's Shuya who was included. XD

I hope that the dance don't make looks awful the PV.
But well I need to see it for judgin'. I can't wait *_*

Yea I'm sorry, as I wrote, I have make a mistake in the title ! :s

I for one cannot wait for the hiphop dancing in a rock video. Nothing says true to genre better than breakdancing while a guitar riffs.

I can't wait to see the new PV. *__*

Do we know who is choreographing?

Thanks for sharing and translating. :)

The choreographing is ZIN !

Wait, so they held auditions for new dancers? Or are they just excluding some of the current ones? 0_0

And is it possible that the CM she's shooting with the girls is for Spsrkle? Kinda like what she did with ASFXX, }{ etc.?

Drinking before shooting a PV and taking advantage of elder women. Lulz.

Getting up close and personal with Aki now...lol.

Thanks for translation.
That's really interesting - what kind of CM it will be.

oh so that's what ladies day was!

aw, girltalk. sounds like she's having a lot of fun!

They hired new male dancers? Woah! She already has plenty xD;

Thanks for sharing! Can't wait for that new PV - maybe it's coming on mid-February...

Sweet. I take it this will be the Rule pv?

I didn't even notice she had a selected group of female dancers. I thought they were just randoms that were paid to do certain shoots.

We always see the guys now! Maybe because Ayu prefers them? :3

Awww poor Ayu has a little cold!

She likes to take advantage of her elders?! LMAO! That just sounds so hilarious!

I can't wait to see the PV and hear the song!

wow, i thought she didnt even record rule yet ^^" cant wait!!!

*waiting for PV*
Thanks for translation

Thanks for the translation!!!! I can´t wait to see the PV for Rule!!!!:love:love:love

coooool

thanks!! :D

Yeah!! She's shooting a PV n CM! I hope Ayu had fun too =)

^^I cannot WAIT for the new PV! RULE is going to RULE!!! :D Thanks for the info/translation~

I wanna hear song and watch PV can't wait!!!

What crazy email? I really want to know it!!!

I'm dying for the Rule PV!

Get well Ayu. Here's the tissue!

Ayu.. you're such an alcoholic.

:P

i wonder if there will be new male dancers there

I'd really like to know which PVs Ayu's been shooting after drinking all night... :D Too bad she has so good make up artists, so you'd never notice that Ayu were drunk xD

Thanks for the translation, the message was a lot of fun!

I want to see them!
thanks for shring!

wow seems like Ayu is having alot of fun!! ^^