Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   TeamAyu messages 525 & 526 & 527 (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=89890)

Ayu_Ready 11th May 2009 04:28 PM

TeamAyu messages 525 & 526 & 527
 
[TA Message] no. 525 - 527
Convince ...
No. 525 07-05-2009 17h32

... that all goes well and show our smiling face as we know so well done.

Not something that starts like that, but the feeling that has really changed.

If I hid my shaking hands , it's because friendship is too cold.

I watched myself with warmth but without conviction it does not heat. Except that it does not look at me at all.

Until I fall and disappears without a trace.

I no longer want to hear or say nice words.

The pain is increasing, then support it as possible.

An air that is too pure has proved to be the calm before the storm.

All these people who seem so nice, what do they really know?

Beyond a look that seems friendly, he is hiding a blade that is called perfidious curiosity .

But what do you want?

But what do you want then?

But where do you want to go?

And with whom do you get it?

This is the first and last time that you will be able to live as you.

After unfolded a large map, you can draw what will be your own way.



Taking care that I drew does not melt and does not trouble because of rain, being careful, I return to my work ...

-----------------------------------

Go! !
No. 526 08-05-2009 02h09

In search of a Next Level even better, we held a summit meeting.


Hmmm, the second round will be so good...! (_-)- ☆

Well, the prototype of the Live DVD PCDL is finished , Chon-san will make a quick check.

Plop!

-----------------------------------
I am ...
No. 527 09-05-2009 02h19

... ready (_) v! ! !

You can come, Round 2! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

I will live each moment with most attention!
I remember all the details and locking in my heart.


And I change the subject, but just now I went to jogging.

History to climb up my heartbeats.

Then a man screamed at me completely drunk with a huge voice:

"WOOOOOOOOOOOW!! AYUUUUU!!!"

That is what he screamed.

And obviously, everyone who is walking quietly there have heard everything ...
Small panic! lol

Well, the "AYUUUU!!" I can understand. Yes, since I am ... Ayu!
As against the "WOOOOOOOW!!!" ... Believe that? It is a bit limited, no? lol

Finally, it is tomorrow (Ayu said tomorrow because she has posted before going to sleep even if the message is dated 9/05 ...) to Yokohama Arenaaaaa! ♪

Credit: Incognito @ AyuAngel.com
Posted by Ayu's Story

waterballoon 11th May 2009 04:32 PM

Nice pun going on the 2nd message lol. And is that (miss)understood's lyrics on the first message? I swear Ayu is lying when she says she doesn't listen to her own songs LOL.

Thanks!

Beffi 11th May 2009 04:38 PM

I think I'd have the same reaction as that drunk guy... XD Or perhaps even louder.

Thanks for posting! ^_^

freedreamer 11th May 2009 04:49 PM

wads with the first message? its really deep and.....Ayu must be in touch with her emotional side.

noidea 11th May 2009 04:57 PM

is that really (miss)understood lyrics? I only remember that it talkes about the calm before a storm xD If not, it might be a new song

sparkle glitter 11th May 2009 04:58 PM

Thanks for the news. She's always using her own lyrics in her messages, haha.

kiseki89 11th May 2009 05:03 PM

Quote:

Originally Posted by Beffi (Post 1937239)
I think I'd have the same reaction as that drunk guy... XD Or perhaps even louder.

Thanks for posting! ^_^

:yes:yes:yes
I think i might be worse

MissElin_ 11th May 2009 05:03 PM

Oooh she sounds really excited about round 2!! That gets me really excited too! Cant wait to see what she is planning! :D

Quote:

Originally Posted by Beffi (Post 1937239)
I think I'd have the same reaction as that drunk guy... XD Or perhaps even louder.

Haha probably... XD

waterballoon 11th May 2009 05:04 PM

Quote:

Originally Posted by noidea (Post 1937259)
is that really (miss)understood lyrics? I only remember that it talkes about the calm before a storm xD If not, it might be a new song

This was in the message: An air that is too pure has proved to be the calm before the storm.

So yeah, (miss)understood, definitely. Haha.

Yoake 11th May 2009 05:06 PM

thanks for sharing.

The drunk guys is so funny XD

Lee^ChaN 11th May 2009 05:08 PM

thanks for the translation!

i never knew that (miss)understood lyric was that deep!

ayumisrael 11th May 2009 05:20 PM

Quote:

Originally Posted by Lee^ChaN (Post 1937282)
thanks for the translation!

i never knew that (miss)understood lyric was that deep!

Well, people who love her meaningful lyrics perhaps never paid attension because they think she doesn't do meaningful songs anymore since MY STORY while she still does, that's the problem. =\
Her lyrics even of these days (some of NEXT LEVEL) are underrated too.

waterballoon 11th May 2009 05:26 PM

^ rollin' pls. And Days too... :luv2

ownsarai 11th May 2009 05:52 PM

(miss)understood is one of my favorites~
:roflmao @ the drunk guy! xD
Thanks for the translations~

tokyoxjapanxfan 11th May 2009 05:52 PM

ooh thank you~~~ her messages are so cute :P

SolarAngel 11th May 2009 06:09 PM

I love how ayu's stage looks in the Yokohama Arena! And lol and the drunken man story...

AyuGAME 11th May 2009 06:11 PM

wow...there will be another update for her tour...can't wait to know what she will do

Andrenekoi 11th May 2009 06:14 PM

Quote:

Originally Posted by ayumisrael (Post 1937291)
Well, people who love her meaningful lyrics perhaps never paid attension because they think she doesn't do meaningful songs anymore since MY STORY while she still does, that's the problem. =\
Her lyrics even of these days (some of NEXT LEVEL) are underrated too.

:yes
Maybe people just need some time to get them... ^^

Lanz16 11th May 2009 06:24 PM

The first message is kinda mysterious.
But the rest is so funny!

Thanks for the latest TA message! ;D

Ayumi27 11th May 2009 06:28 PM

Nice messages! And funny situation with the "drunk man"

aura~ 11th May 2009 07:22 PM

I (L) (miss)understood!! please sing it again with all your power!! so amazing performance she did in AT 06!!

^^

BoBo 11th May 2009 07:31 PM

10x for the info :)

makie_7 11th May 2009 08:38 PM

thanks a lot for the translation!

rakeru 11th May 2009 10:47 PM

i never paid much attention to (miss)understood's lyrics before, but i really love them now!

Aga-chan 11th May 2009 11:07 PM

That are indeed the lyrics of "(miss)understood". ^^ It's interesting, though, that she used the whole lyrics, because she usually uses certain parts.

majrakun 11th May 2009 11:23 PM

Is she angry or something, that she's quoting (miss)understood's lyrics?

Haha, and the drunk man is so funny. Was she jogging alone or something? XD

RikkuChii 12th May 2009 12:30 AM

:laugh

The drunk guy..

4ever*ayu 12th May 2009 01:19 AM

Quote:

Originally Posted by Beffi (Post 1937239)
I think I'd have the same reaction as that drunk guy... XD Or perhaps even louder.

Thanks for posting! ^_^

Quote:

Originally Posted by kiseki89 (Post 1937266)
:yes:yes:yes
I think i might be worse

really!!?
worse than me...LOL :lech:lech:lech

kendelle 12th May 2009 01:22 AM

Message 527 made me laugh so much. Poor Ayu, although I'd probably have the same reaction if I met her too xD

I hope she wasn't too scared by him! Thanks for sharing these messages~ <3

mimi.chan 12th May 2009 01:34 AM

thanks for the message and WOOOOOOOW!!! AYUUUUUU!!! ♥♥♥♥♥ xD
I love (miss)understood ♥♥♥♥

ren0210989 12th May 2009 01:52 AM

LoL
i was that drunk guy!!!!!!!!!
xD jk :P

but seriouslly, i'd have the same reaction :roflmao

EDIT: what about TA msg 223 and 224??? those were never translated ....

AyUta 12th May 2009 02:14 AM

LOL.

Thank you for the messages :laugh

chloeM 12th May 2009 04:52 AM

thanks for posting~

mcluva420 12th May 2009 05:00 AM

lmao! kudos for his drunkness ;)

f1rz3n_0028 12th May 2009 05:02 AM

The Drunk guy is funny, but I am sure that many of us here will probably be worse than him if WE saw Ayu!!:P Anyways I liked the messages, they were nice, especially the first one:yes

and thx for the translations

love in music 12th May 2009 05:17 AM

i love (miss)understood. lol @ the drunk guy

Handjan 12th May 2009 06:22 AM

I have never paid attention to (miss)understood. Now I do.

That drunk guy - mine reaction will be like his even if I'm not drunk.

Thanks for posting.

Tony G 12th May 2009 06:59 AM

I find it funny she manages to exercise on the street without people swarming to her. Maybe she was wearing a clever disguise?

ALfromHELLSING 12th May 2009 08:55 AM

Quote:

Then a man screamed at me completely drunk with a huge voice:

"WOOOOOOOOOOOW!! AYUUUUU!!!"

That is what he screamed.
Lool! Thanks!~

I wonder why did she quoted (miss)understood lyrics in her first message...

C+R+E+AYUMI 12th May 2009 08:59 AM

the drunk man... LOL :D

keikeiaznqueen 12th May 2009 11:50 AM

Quote:

Originally Posted by Tony G (Post 1938160)
I find it funny she manages to exercise on the street without people swarming to her. Maybe she was wearing a clever disguise?

Ther are a lot of girls in Tokyo with dyed blonde hair though. :P I suppose if Ayu was wearing a hat, with no makeup, and her hair all tied up, she would be mistaken as a normal Japanese girl who's jogging by passerbys who don't really look properly. :P

MissElin_ 12th May 2009 12:47 PM

^Yeah sure but the hard core japanese fans would still see her imo. Also since a drunk man could figure out that it was her. But I think its a good thing for her to still be able to do those kind of things and still not be swarmed all the time. ^^

TeeMo 12th May 2009 11:55 PM

THX for translating.. But the first message...:( Was Ayu sad before?

yoshino 13th May 2009 05:27 AM

the first messages really looks like lyrics ..

WOOOOOOOOOWW. AYYUUUUU!!

pommy48 13th May 2009 05:30 AM

i love (miss)understood <3

lol the drunk man is hilarious XD, i can imagine a swarm of people chasing ayu haha

Blasterion 13th May 2009 05:44 AM

a swarm of drunk men!
Ayu can outrun them, no sweat, but with increased heartbeats :D

so Ayu's Ready ;)
now it's only up to me to get my ass over to Japan then ^^

taskinillusion 14th May 2009 06:29 AM

:lmfao Drunk guy yelling!

shineestar 15th May 2009 01:46 AM

lol, the drunk guy! omg xD i couldnt stop laughing at that


All times are GMT +1. The time now is 04:15 PM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.