Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Celebrity News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=92)
-   -   Ayu at a Dandy Daddy? promo event (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=91900)

truehappiness 8th July 2009 02:27 AM

Ayu at a Dandy Daddy? promo event
 
Ayu at a promo event for Dandy Daddy?.
http://www.sanspo.com/geino/news/090...0519018-n1.htm

http://img195.imageshack.us/img195/113/beauty.png




Translation from LacusClyne:
Quote:

Ayu surprise the cast of 「ダンディ・ダディ?~恋愛小説家・伊崎龍之介~」when she turn up unexpectedly at their media conference.
Ayu had not met the actor, 舘ひろし for 11 years.

Ayu is very interested in the pork soup that the crew prepared

When the conference start with the melody of 「Sunrise~LOVE is ALL~」, Ayu appear suddenly, carrying a bouquet of flowers with chocolate.
All actor and actoress are shocked by ayu's sudden appearance.

Actoress 野際陽子 even exclaimed, 'Is this the REAL Ayu?'

舘ひろし told ayu, 'it's been a long time since i last saw you.' Ayu was so happy, 'You remember me?'
Ayu last met with 舘ひろし 11 years ago, before her debut, for a meal. 舘ひろし said 'Back then, we were having a gathering with 4 or 5 people, and i told ayu that she have a pair of gorgeous eyes, she will be a superstar one day, and i'm right with my judgement afterall!'
Ayu said, 'even my mum likes 舘ひろし, i had read his books when i was young'

舘ひろし prepare some teppanyaki beef for ayu, and some pork soup. Ayu said,' 舘ひろし taught me the right way to eat and help me place onto a plate. I heard he's a great cook too!'

舘ひろし was happy to hear ayu's compliments!

love in music 8th July 2009 02:29 AM

she looks adorable

zyoeru 8th July 2009 02:30 AM

She looks hawt. I second translation request!

Lee^ChaN 8th July 2009 02:46 AM

kawaiii!!! (she definitely wears a very high heels, 'cause Tachi Hiroshi is very tall, 181 cm or something :roflmao)

i'm definitely gonna watch it!! yay! yay!

yuki_unmei 8th July 2009 03:03 AM

She looks so happy =)

Beauty4123 8th July 2009 03:14 AM

cute dress! now i know why that guy looks familiar. he's from papa to musume :P

AyUta 8th July 2009 03:20 AM

She looks adorable. Not a dress I'd wear, but she looks good in it :heart.

Bigtop 8th July 2009 03:30 AM

That's great she's back in action...

nemesisyume 8th July 2009 03:33 AM

I LOVE her shoes


kendelle 8th July 2009 03:42 AM

Gah! She looks so cute ^__^

Thanks for the pics, they're lovely #__#

love in music 8th July 2009 03:43 AM

she's just the cutest thing ever in this pic!

GRACE 8th July 2009 04:09 AM

these are... not good pictures of her. I mean, I know her hair is fake colored, but it REALLY looks fake in these pictures

kotora 8th July 2009 04:56 AM

she looks so tanned!

k21sh3n 8th July 2009 05:05 AM

errr.. her face looks weird on the 1st pic..

rakeru 8th July 2009 05:11 AM

she looks a tad-- dare i say it?-- old in a couple pics. but she definitely stands out when compared to the rest of the cast. no matter what, she's adorable.

dreamland2.0 8th July 2009 05:14 AM

Ahhh she still looks good even for 30!
I hope I can catch some of this drama!

Re:★ 8th July 2009 05:33 AM

She's so ganguro now. :bchuck

agashi 8th July 2009 05:39 AM

wow..ayu looks so tans...is she skin tanning her skin again>?

love in music 8th July 2009 05:41 AM

^ it's summer.. she's usually tan during this time :yes

PoetGirl 8th July 2009 05:48 AM

she's very cute and i love her shoes, but really wish for bigger pictures

shineestar 8th July 2009 06:03 AM

aww she looks so happy and pretty there~! :luv2
thanks for posting~! n__n

waterballoon 8th July 2009 06:15 AM

She looks adorable!!!

maze 8th July 2009 06:17 AM

thanks for the pics, again ^^
she look sooooo BEAUTIFUL :luv2

duque 8th July 2009 06:30 AM

aa dont like her hair in the pic but still cute jajaj thanks for sharing

Mary_Ayu 8th July 2009 06:35 AM

she's
beautiful^^
I love her dress xD

AyuGAME 8th July 2009 07:10 AM

ayu looks so CUTE!!!
good luck for that dorama, hope it can get a nice viewership rating...
and SUMMER IS HERE!!!

ayumisrael 8th July 2009 07:13 AM

She looks stunning *_*

Aderianu 8th July 2009 08:13 AM

thank you!!!

AyuHamasaki01 8th July 2009 08:19 AM

She looks so cute! I love her dress.

jbrat2219 8th July 2009 08:19 AM

Wow she looks amazing!!!! :luv2

SURREAL__RAINBOW 8th July 2009 08:24 AM

HOT!!

thanks!

Amrai-chan 8th July 2009 08:43 AM

Thanks for posting.

pommy48 8th July 2009 09:06 AM

she's so cute <3 and so tan!

Yoake 8th July 2009 10:39 AM

Ayu is so cute!!
thanks for sharing!

ayu_ready? 8th July 2009 10:52 AM

she looks like a gyaru, yatta!!!:luv2
back to roots, :laugh

is it me, or she really got the hair blonde but multicolored? cool cool it's been quite long, she last did it in 2002 :love

LacusClyne 8th July 2009 11:17 AM

Th, you can put this to the firs post. (^_^) There's a chinese translation at ayuchina, so i just translate again to english.

translation

Ayu surprise the cast of 「ダンディ・ダディ?~恋愛小説家・伊崎龍之介~」when she turn up unexpectedly at their media conference.
Ayu had not met the actor, 舘ひろし for 11 years.

Ayu is very interested in the pork soup that the crew prepared

When the conference start with the melody of 「Sunrise~LOVE is ALL~」, Ayu appear suddenly, carrying a bouquet of flowers with chocolate.
All actor and actoress are shocked by ayu's sudden appearance.

Actoress 野際陽子 even exclaimed, 'Is this the REAL Ayu?'

舘ひろし told ayu, 'it's been a long time since i last saw you.' Ayu was so happy, 'You remember me?'
Ayu last met with 舘ひろし 11 years ago, before her debut, for a meal. 舘ひろし said 'Back then, we were having a gathering with 4 or 5 people, and i told ayu that she have a pair of gorgeous eyes, she will be a superstar one day, and i'm right with my judgement afterall!'
Ayu said, 'even my mum likes 舘ひろし, i had read his books when i was young'

舘ひろし prepare some tepanyaki beef for ayu, and some pork soup. Ayu said,' 舘ひろし taught me the right way to eat and help me place onto a plate. I heard he's a great cook too!'

舘ひろし was happy to hear ayu's compliment.

freedreamer 8th July 2009 12:07 PM

she's so tan?!?!?! >.< it doesnt look very nice HAHA

C+R+E+AYUMI 8th July 2009 12:07 PM

sooo tanned!! rainbow era hair!! cool

HTMSD 8th July 2009 12:12 PM

Quote:

Originally Posted by LacusClyne (Post 2013412)
Th, you can put this to the firs post. (^_^) There's a chinese translation at ayuchina, so i just translate again to english.

translation

Ayu surprise the cast of 「ダンディ・ダディ?~恋愛小説家・伊崎龍之介~」when she turn up unexpectedly at their media conference.
Ayu had not met the actor, 舘ひろし for 11 years.

Ayu is very interested in the pork soup that the crew prepared

When the conference start with the melody of 「Sunrise~LOVE is ALL~」, Ayu appear suddenly, carrying a bouquet of flowers with chocolate.
All actor and actoress are shocked by ayu's sudden appearance.

Actoress 野際陽子 even exclaimed, 'Is this the REAL Ayu?'

舘ひろし told ayu, 'it's been a long time since i last saw you.' Ayu was so happy, 'You remember me?'
Ayu last met with 舘ひろし 11 years ago, before her debut, for a meal. 舘ひろし said 'Back then, we were having a gathering with 4 or 5 people, and i told ayu that she have a pair of gorgeous eyes, she will be a superstar one day, and i'm right with my judgement afterall!'
Ayu said, 'even my mum likes 舘ひろし, i had read his books when i was young'

舘ひろし prepare some tepanyaki beef for ayu, and some pork soup. Ayu said,' 舘ひろし taught me the right way to eat and help me place onto a plate. I heard he's a great cook too!'

舘ひろし was happy to hear ayu's compliment.

Hahahaha, thanks for the translation Genie!
She's so cute and she's suddenly appear again like in DejiDeji tragedy :luv2

elvesword 8th July 2009 12:49 PM

Thanks for the translation!!AYU is so cute, she did enjoy to appear suddenlyXDD

music_* 8th July 2009 01:30 PM

Ayu looks tired but cute~
I think the reason why she agreed to the song and made an appearance was due to the lead actor..
That's kinda cool :D
And her hair colour doesn't suit her tan!

Ayu_Ready 8th July 2009 01:42 PM

She is so cute >0<

Handjan 8th July 2009 02:08 PM

Thanks for translation and posting pics.

Ayu looks so cute.

Aderianu 8th July 2009 02:31 PM

http://i88.photobucket.com/albums/k1...642378-1-L.jpg

http://i88.photobucket.com/albums/k1...t-view-000.jpg

http://www.sponichi.co.jp/entertainm.../07/08/04.html
http://hochi.yomiuri.co.jp/entertain...OHT1T00019.htm

ayuayu798 8th July 2009 02:37 PM

That dress is so cute!

se7entheaven 8th July 2009 02:39 PM

she looks kinda 'old' in some pic ^^ but well when she's posing with the casts she's like the best thing ever LOL

jiarongisme 8th July 2009 03:01 PM

Ayu looks cute! She's looking so cute nowadays. :P

MissElin_ 8th July 2009 05:25 PM

Oooooh LOVE her HAIR, LOVE her DRESS!!! :heart

Quote:

Originally Posted by HTMSD (Post 2013475)
Hahahaha, thanks for the translation Genie!
She's so cute and she's suddenly appear again like in DejiDeji tragedy :luv2

At least the police cant make a thing out of this this time. ;)

crea_spain 8th July 2009 05:30 PM

gorgeous ayu :luv2

she looks so cute, her hair is suuubaaaraaashiii ^o^

Aditmi Krisnasaki ~II~ 8th July 2009 06:03 PM

what a lovely hair...
LOL

ayupan90 8th July 2009 06:06 PM

ew the first pic is not nice :S she looks a bit plastic and wrinkly lol bad make-up i guess

alternarist 8th July 2009 06:41 PM

ayu looks like a barbie doll!!

Larien 8th July 2009 07:20 PM

Ok, I don't know what you people are seeing. I think Ayu herself is adorable, but in these pictures? Ew, ew, ew! Too much makeup/fake expressions/tan. She almost looks like a ganguro girl in some of them. :(

mimi.chan 8th July 2009 07:32 PM

wow sugoii~~ they knew each other.. so cute haha Thank you for posting!

gothicayu 8th July 2009 09:24 PM

i love her her style!

Mari-chan 9th July 2009 12:03 AM

Oh.. seems, she has new Extantions.
Hoped, she will have the shorter hair a little bit longer.

maze 9th July 2009 12:05 AM

i love looks her :luv2
summerish (H)

thanks for the last two pics ^^

Kazeyomi 9th July 2009 12:08 AM

Nice dress and heels :heart
her face.. D: omg is scary as the actor's face in the last pic LOL

amorphose 9th July 2009 12:27 AM

She's so cute! :D

yoshino 9th July 2009 03:53 AM

great news!! I didn't know abt Hiroshi and Ayu. sounds interesting!

thanks for sharing!

nanakopy87 9th July 2009 04:50 AM

woah..she looks tanned....too much of sun bathing :p

taskinillusion 9th July 2009 05:53 AM

Oh my.... I can't even put into words how AMAZING she looks in these pictures! Her style is so gyaru-esque! I love it! I hope she keeps this hair style for a while. She looks so perfectly summery! That was so great of her to surprise them like that! :heart

Qt Mashi 9th July 2009 08:26 AM

omg! Ayu looks so chubby!!!

thanks for the pics!

Diana 9th July 2009 11:13 AM

Aww.. sweet :D But her hair is a little too light with her tan, she looks a little retarded to me o_o But the shoes are adorable hahaa~ Thank you for the info

love in music 9th July 2009 12:02 PM

Quote:

Originally Posted by Qt Mashi (Post 2014567)
omg! Ayu looks so chubby!!!

thanks for the pics!

ugh i know right she's so ****ing fat. get that disgusting tub of lard away from me!

Spoiler:
she looks healthy thin and gorgeous :yes

mcluva420 9th July 2009 12:31 PM

^it's just muscle :innocent

Quote:

Originally Posted by Diana (Post 2014762)
Aww.. sweet :D But her hair is a little too light with her tan, she looks a little retarded to me o_o But the shoes are adorable hahaa~ Thank you for the info

inorite xD

a_kingdom21 9th July 2009 02:22 PM

no~~~~~~

ayu looks fat again.....

i love to see ayu in startin era.......

so~~~~skinny~~~~n gorgeous..lol.....

SolarAngel 9th July 2009 03:36 PM

If i had a meal 11 years ago with a person that shot to fame thereafter, i'm pretty sure i'll be able to dig it out of my memory too.

chu-lips 9th July 2009 04:03 PM

ayu tanned.............

PinkShinigami 10th July 2009 09:40 AM

I don't know if this has been posted yet..

Ayumi about Dandy Daddy?

MissElin_ 10th July 2009 10:45 AM

^Yes it have been posted but in the single thread.

murasakinohana 10th July 2009 11:14 AM

she looks so happy AND cute :yes :love

y_nathz 12th July 2009 07:57 AM

she looks so adorable ~
n her shoes is very high lol ~
chibiayu :D kawaii !!

asmAyumi1992 12th July 2009 10:09 AM

Ayu looks old in those pictures. The man really lucky because Ayu knows him :-/

Sandre 12th July 2009 04:03 PM

Ayu is so cute!
She looks like doll. Sweet.

lfe. 13th July 2009 04:34 AM

Love the tan, hate the hair. :dead2

Rurutia 13th July 2009 10:39 AM

she looks fat or chubby? not even........she looks gorgeous..

Namie 13th July 2009 12:46 PM

man shes short. She does look old in the first pic but cute dress.

delangre 14th July 2009 11:50 AM

she's gaining weight again :( going back and forth from thin to plump that quickly is unhealthy :(


All times are GMT +1. The time now is 09:02 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.