Ayu's Diary Entry 04/11/2009
 

Hep!
04-11-2009 06h09

... a few days have passed since my last post ...!
But you know, I'm doing lots of good songs ☆
I look forward to you hearing them! ! !
The pictures for the covers have a slightly different approach than usual ... I think these are good photos, which stick well to the music ♪
Well ...! My little twins is their 3rd birthday, we celebrated it with all children ♡
I received a birthday cake for dogs ♡ ♡ course

http://i35.tinypic.com/2zziwzt.jpg

It says "Pino ♡ Papiko"! ! I'm glad!
And there began a battle of cake! lol
Yeah, they are still in September, everyone wanted to quickly share! lol
In the future as we continue to share everything, eh? ♡
And very full belly, the sleep of the righteous! ☟

http://i37.tinypic.com/veafxy.jpg

Always grow up feeling the love I have for you ♡
Tomorrow as we keep everyone's hand.

source: http://www.ayuangel.com and google translate

it seems ayu shot the cover pics for the new single and is still recording the songs? she seems confident about the cover pics but says they are "different" than what she has done before.. i hope it's a good sort of "different" :yes

If they are any different from S/S & Days/GREEN, I'll just love them!
Anyway, thanks for sharing!

I hope it's nothing like SS.
I hope the covers will be released soon...
Please let the cd only cover be very very nice

pleaasseee pleassseee beee a good covveerrss!!!!

thanks for this!!

maybe she isn't even going to appear in the covers?? ^^ lol


I hope she looks stunning *0*

:)

cant wait to see the covers and more importantly hear the songs <33

hehe feel so interested :D
i hope the cover will be beautiful n wintery ..
*well i love winter :P*
n i hope the songs will be EPIC :D

btw happy bday to pino & papiko !!! :)

Maybe she really does not appear in the coversO_o

I have the feeling that you could be right.

I wouldn't like if this is for real.

BUT I'm pretty confident the songs will all 3 be awesome.

I really hope it's something drastically different xD

different than usual... that's interesting

Hmm... she didn't say anything about an actual photoshoot, so I wonder if she'll even be in the photo at all. Hah.

Hmm, I wonder if we'll actually get an album in January this year... she has been recording quite a few songs lately, it seems like.

^Yeah I wonder as well since she already twice said she recorded and this is the 3rd time and I doubt she says that she is recording after just 1 song she records every time (though it could be it eventually) so maybe she does record some songs already for a new album which would be great!

I can't wait to see the covers T_T

The dogs' cake is sooooooo cute. ^^

I have to say like a few othes have mentionned, to me this sounds like she's recording more than just 2 or 3 songs for her new single...

It's exciting!!

I hope that she is on the cover though...

I think NEW ALBUM is cooooming!!!

ughh I'm guessing new album too!!

xD

"Different"...?

That makes me very anxious lol.

NEW ALBUM? so quick? I rather she take her time actually hahaha..At least give me some time to digest You were and BALLAD first..Ok i guess from the looks of the plurality of the word songs...we can assume there's more to come :P

new covers concept..! cant wait to see. Full body shot cover??

probably~

Maybe a january release?

different scares me! What if she includes her dancers on the cover or something awful like that?

^LMAO dont even think about it D: dont bring stuff like that in here or is going to become real xDD jks

*sigh* as long as she loves the covers, i'll love them too.

I want new album
I want stunnin' covers
I want EPIC ballads
I want gorgeous PVs

pleaseeeee

These cover better be awesome ayu!

A new approach on the covers? NICE! I'm really looking forward to seeing them now~ And it does sound like she's planning to put out a new album soon by the sound of things. :D
Her dog cake! So cute~
Thanks for translating~

I like the DAys/Green Covers. What do you mean with "S/S"??
I hope, they are nice covers.

as long as she's on the covers (and only her..) i'll be happy :yes
can't wait to seeee :D

thanks for posting!

hmm....different approach huh? What if its a cover with her and her dogs or her dogs only????? Then again, she did say it stick well with the music...so hopefully it well look good.

hopefully all of them are going to become trueeeeee!!! :luv2:luv2:luv2

please no fiercely photoshopped cover.

thanks for the translation!

I'm just going to believe that "different" is a very good thing!! I'm so looking forward to this single!

I hope "different" means connected with the lyrics or PV

Hope the "different" is really different like before. I really can't wait for her next released!

The dogs are really cute as usual.

thanks for the translation.

I shall look forward to both her covers and songs! ((((:

thanks for sharing!

thanks ;)