[Japanese] TeamAyu Diary about Fanbook!!! [A World is One Fanbook]
 

YAY she wrote something, hope anyone can translate this as soon as possible^^

Aw, she wrote something! *-*

Please someone, translate soon! :)

EDIT:
If I put it into google language tools, this comes out:



Of course it's not the best translation like always but what I can understand is really cute and touching.

OMG can't wait for a translation!

wah..i want the translation!!!!

what did she say? what did she say??? >__<

*off screaming* fan girl vibes hahahha

google translation:

U Ruru.

What is it, this article, write in the morning wearing the day before yesterday, to the end

That's what that was put together,,,

Before heading to the recording, and tea 書Kiage Good luck! ! !

Feel, the day before yesterday morning trip to (what I feel, laugh) to read

☆ Suu in the Ito Yuki No,,,

First, please look at this.



This is the entrance of the room that I stay,

I put an ornament in the middle, surrounding it

Our flowers every day and coming home from work is changing.

So, from over here, the flowers of what today is whether ♪ Na and

Between here and walk to the door of the room, always a pleasure

I and I.

♡ have at last night, but put something here, big in the sense 色Nna,

Changed to two books! ! ! ! ! ! !

♡ ♡ ♡



This entrance, the rooms are all connected,

At any time, whenever I pass through here ♡

So, always, to be touched, read ♡

What is this, What? ? ? I'm thinking about it, folks. . .

This would be great, until yesterday morning, when I come back from shooting PV

From people they've been waiting in front of the hotel, the lovely

I'm such a nice Sapuraizupurezento.

Since time was time, the staff is exhausted Gudenguden

And that, to Yohenyoninatteitashi to myself, No way, no one other

I absent Naa,,, If I think, I? !

Crowd in front of the hotel? ? ? Coincidence? ? ? ? ? At this time, right?

Or, if one is thinking of different things at the beginning of Innovation Wow mother, of the other

Before. Always, everyone smiles.

It's also time riding Soi, Soi cold riding, but also energy and Soi riding

Everyone is ☆



ー was crying. . .

But I bet that now I'm laughing way, encouraging each other,

Support each other, I've been waiting intently to me this time

Naa it. . .

Is strictly in time, is not a child I went back tears which was also

U Naa. . .

If you think or, more ー was close to tears.

Still, Yappari from me the best smile, I will smile.

But you know, Yappari, everyone's face and hands, in a blue, do not be cold. .

Even so, I can not come to anything from, What is everyone's hand ー Gyu,

Each one they hold.

If such and such, somehow, everyone is nice and aligned.

Girls living in Norway, extremely careful, I started to talk.

Your fans will want to know that sometimes that the world

We made a book, and.

呼Bikaketara online, so many from around the world

Messages gathered, and.

It is what it is compiled in two books, and.

This 』with『 A WORLD is ONE of the cover.

Also to refine the cover, but candidate was FIRST! Things Iro,

Listed on the first page.



And Nearby is a page, a text message.



U cry ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. . . . .

Medium, in this way, each in the form of each one

One page at a time, and 創Tsu me.



You receive the book, the weight of the eyes, and one N

And now Atsuku.

For photography, make-up for a while was quite bizarre,

I was wearing sunglasses, was Girisefu, other

Was so eager to endure the tears spill.



Adopted, and this cover me 創Tsu, NY resident

It is him! ! ! ! ! ! !



Stan Chan had also heard together, much of the excitement, silence

Is enough to date, was deep into the heart Attakaku

Events ☆

Really, really nice too. . .

Turn the page every time, every Uruuru. Boyakemasu characters.

I mean, very, TA and photos from around the world from everyone in your letter,

Bi ーーーーーーーーーーー Sshiri.

There are still many countries that I've never been.

Now, repeated many times, and I want it again.

Can everyone, even your letter or message, for me, the same

Is present.

Nice things when I met when I met a sad thing, I always, everyone

Reminded us of our words.

This book also, from today, you join ♡

Everyone, thank you.



♡ WE ARE ONE

A WORLD IS ONE ♡

Well, the day today, I can Ganbaro.

The last piece is brought from Japan, my guardian angel in the room.



Mr. and amethyst, Crystal says.




she thought you guys standing at the entrance was a coincidence. she talks about the people from Norway who came down to see her, and she mentions how she was about to cry 2 or 3 times... that's all i got from it.

hopefully we'll have a real translation soon. :laugh

I can't wait for a translation!

im so curious to know her thoughts about the book! ^_^ cant wait for a translation!

Well, the main crux of it is that she loves the book and appreciates everyone's letters and messages. :D

^Haha I just put it into language tools and edited my post, too.

Can't wait for a "real" translation either (:

waiting for translation. She took so many pics! This is so great. I'm really happy I decided to write a letter. She read it! Yay!

LOL woooowww! she's so awesome! I really want a proper translation ahhaha...I LOVE AYU! *sry, i just had to say it*

YAY! she really received our letters! *cry*
i'm so happy! *dying now* LOL

ahhhh~~~~ can't wait for the translation.
oh, the AMAZING misa-chan, please translate it!!!! :D

ommmmmgggg! my heart stop for a second! :thud cant wait for the rite translation!

where's Misa chan? i know when AHS crush that'll be something big happen :D

kyaa! i need a better translation that the google one to understand the true ayu feelings <33
i'm so happy! :laugh

MY COVER PHOTOGRAPHED BY AYU!!! yeah I know, you can barely see it but I can rest in peace now!
Love that girl so much haha!

OMG!!!!! Finally!!!
can't wait for the translation (>.<)

She's so cute! I read briefly everything and she seems really really really happy about the fanbooks!
She said that she put the books in that place because it's connected to all the others rooms, so she'll see them when she goes to one room to another.
One line made me smile XD Talking about when she signs autographs and takes time to talk with her fans, the staff was a bit annoyed because time is time, they don't want her to be late x)

She talked about a girl from Norway, who explained the content of the book or something.
She says she felt warm when she received the book, despite the cold. She says she was almost crying, but she was wearing sunglasses so people couldn't notice her crying.
She says that Stan was also really touched and impressed!

I think she says also that TA is not only Japan, when she sees that she got so many letters from all over the world, she feels like it's a really big family (I'm changing a bit what's been written, but it's the general meaning)
"I haven't been to all countries present in this book, there are a lot in here. However, I read them over and over again..."

She thanks everyone!

this book /s a great present for her ! i hope she'll have a world tour after seeing this book !