[Translation] TEAMAyu blog: 24 October: ayuxpj
 

:lmfao

ooh funny posts!!! At least this is something extra for TA again.. Just out of curiosity Misa... What was the original japanese for "Team high-neck"? ^__^

I wonder if she'll have a song about it on her album...

"Pajama Love ~ For Team High-Neck"

Thanks for sharing!

she's so funny and cute lol, thanks for the translations! I really wish I could afford any of these pj's.

So she's recommending the set that no one really likes here, haha.

I want the moon one but I can't buy it. T_T
thanks for translation

LOL team high neck? uh sorry Ayu but no thanks xD

Kind of my thoughts too. XD

I really like them.......and I hate the STEP you ones:P

She only writes "チームハイネック".

i don't adore these merchandises this time..

She is really excited about her new work =)

"Team High Neck" :-D

That's funnily awesome !!! *-*

I want one,too=)

Not crazy about "high-necks" but... I can totally see the use of a turtleneck.
I could be wrong, but most people in Japan sleep without a heater turned on, so it gets pretty darn cold at night. It's not strange for people to sleep with a vest on, so why not a turtleneck? Plus all the benefits for the skin from the special fabric, wow!! Shows Ayu's in her thirties, LOL! Just like me!

seriously i should join Team High Neck since i've got a scar on my neck! LoL!!

ayu is so cute!!!

Team High-Neck.


Hahahahahahaha

She's so cute! I wonder why it was so difficult to produce these? They seem pretty straightforward to me.

Lol @ Team High-Neck :D

i don't really understand this post, but thanks misa! :D

Haha.What? Team High-Neck? crazily funny :roflmao