Ayumi Hamasaki Sekai - [Translation] [Thank U] lyrics

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)

- - [Translation] [Thank U] lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=105982)

[Thank U] lyrics

Thanks to txjxf for the raw Japanese lyrics!! :D

Clarification: The raw lyrics are from recochoku's mobile lyrics site, so they're official. :D

Disclaimer.
I haven't heard the chaku-utas myself, so the roomaji may not be the exact one, since some Japanese kanji can have more than 1 reading.

Bubblegum lyrics, bubblegum song! Enjoy!! :D

Credit: tokyoxjapanxfan + http://ameblo.jp/green081217/page-5.html#main

10. Thank U
words：ayumi hamasaki
music：Tetsuya Komuro

Kanji

Spoiler:

Roomaji

Spoiler:

Translation

Spoiler:

A new song for the end of the concert, I'm sure :3

.... not reli impressive lyrics lol but hey, i liked what i heard of the preview~

thank u!!

cute lyrics!! I love how she uses the "under the same sky" thing *O*

Not really original. It's like she collected all of her positive sentences as we lived under the same sky!! ^^
thanks

Omg, I'm gonna love this song!!

Thanks!

awwww so sweet! I really wanna sing along in concert! ^^ it'll be a great Ayu to fans song! just~ like~ November~ <3

This lyrics are so sweet! :heart
I'm so happy that she wrote a full song about her "we are all under the same sky, no matter how far apart we are"-ideology!! :heart

I can't wait to listen to this song!
The lyrics may be not as deep as most of her other ones, but they are sweet and make me feel warm inside! :yes

is it a song for fans?

Thank you for lyric! ^^

Aw, sounds really sweet!

Thanks Misa-chan, you're on a roll!

We lived under the same sky

Precious

amazing lyrics as per usual. seems like a song to her fans. <3

ah this lyric is so sweet..
it's about thanking fans again rite..
could it be a song for the concert ending..

I can really feel the experiences with her fans in this song, whether in Japan or an international destination~

Quote:

Today was another day
We shared precious moments together

You just being yourself made me
Happy

Today was another day
We lived under the same sky

I want to say Thank U for everything
So let's sing

Quote:

I can hear you
I can hear you clearly
I can see it showing clearly
I can see it showing

Kinda reminds me of Curtain call and part of Me.

Cool lyrics, not necessarily the best, but not bad. :)

Such simple, but powerful lyrics.

Today was another day we lived under the same sky, I want to say Thank U for everything so let's sing :)))

she's so sweeeeeeet!!!!!!

Yes ayu we live under the same sky!!! I think when she last used this line ine a song...it was in Who...? Or Key...

Nonetheless, her heartfelt words in this song to her fans are as precious as all her other lyrics