ayu's TA diary 2011/03/05 "Hey my loBely guys!!!"
 

since no translating is required for this entry, I thought I'd post this. ayu wrote this full entry in English for English speaking fans in TA! :D

omgosh :cry

I'm so happy right now!

Thanks :)

her words are so beautiful.
I wonder if she's going to write from now on both in English and Japanese or in Japanese and only once in a while in English...

thank you ^^

She also wrote another message with the same picture fully in Japanese and is very long.. I can understand some of it only, she's talking what happened today when she spoke to us (Overseas TA) through Twitter and how she wants to write her messages in English and Japanese??

Too bad Misa isn't going to be translating for the forum, specially now with this huge new message!

Aw, maybe it's for Manny. I wonder if he has a TeamAyu login, hmm.

I think it is for the international fans, because we all asked for it in Twitter and she agreed to write a message in English :yes

awww!!!

oh my :heart

Yeah, I think it's for int'l fans... I'd love it if she wrote in English more often. Sooo sweet.

But too bad I cannot understand that long Japanese message in full. :(

That's cute! :heart

Ayu is such a sweetheart~♥
I love her so much for this!

Ayu is such a sweetheart. She's quite possibly the nicest J-Pop star out there! (With her level of fame, anyway.)

I wonder if she was feeling really down when she was overseas pre-Mannie? It certainly kinda sounds that way.

<3 her.

Am I the only one who was reminded of the Endless sorrow lyrics when reading that post? lol. The part about wings and whatnot.

she's so sweet.
thanks for posting it

awwwwwwwww! it's mutual :love

Aww Thats a sweet message :)
Thanks for posting!

love this ! give me a Blue bird feeling !^^!

so touching

Seems like this happened all because of the international fans. :luv2