'Close to you' english parts at the ending
 

someone knows what ayu sings there???
i only can hear "By your side..." and that's all i can get
someone knows?

wow, i've never noticed...i'll listen to that when i get home tonite and see if i hear it. :)'

that reminds me, i always thought voyage had english in it, like the background singers during the chorus, i always thought it sounded like english?

wow.. I havent noticed it... Ill try to guess it.. my close to you is on my RAINBOW CD :D

listening with headphones you can notice better....

For those trying to listen for it, it comes about 10 seconds after Ayumi sings the last word. I'll have to listen to it more (since it's sort of whispered) but I think it's in Japanese.

"By your side... Watching you...
All the time..."

Are some of the things I hear. Some of them are definitely English.

In "Voyage" they are saying "We are taking a voyage of love"

=( Hamasaki is creepy

i think she says 1st "By your side.... all the time... [??????].... watching you.... late on night?...."

"By your side...watching you...all the time....at night...filming you..."

rofl jk

really??? i can understand anything from the backing voices in Voyage...
i thought it was in japanese :headache

i never notice any english in Voyage but i notice when she sings live she has those foreign backup singers singing in english

really? i'll have to give it a listen. all this semi-hidden english, what fun! :)

:O never noticed this :P

hahahahaha i remember abother thread and what i knew was:

''by your side
anytime
everything
that you need
now you are mine!

hahahahahhahaha!

anyway :P

you guys make ayu sound like some kinda demented stalker...

like...close to you, but not within 100 feet because of that restraining order... haha!

i dunno what she really says there. i'm confused :tired

I've never really noticed english in Voyage or Close to you. I was listening to Voyage and thought the singers in the background of the chorus were singing something different. So now I'll have to listen to it. Honestly, I've never heard the whole thing of Close to you. Only once, I swear. :P So now I should listen to it later tonight.

HAHAHAHAHAHAHA TRUE!... :lech