Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Music News (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Ayu in French magazine KOGARU (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=3378)

Benoît 7th January 2003 05:41 PM

Ayu in French magazine KOGARU
 
Hi folks !

Here is the article about our sweet Ayu featured in a new French mag and... she gets the cover page !

Enjoy!

Benoît

http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_cover.jpg
http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_1.jpg
http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_2.jpg
http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_3.jpg http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_4.jpg
http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_5.jpg
http://site.voila.fr/hamasaki_knight/kogaru_page_6.jpg

EdenZone 7th January 2003 06:04 PM

hey !!! but pics are kinda old..hehe..

PlaysK 7th January 2003 06:27 PM

Merci benoit !!:thumbsup

Je ne connaissais pas ce mag' . cool
. j'espère un jour voir Ayu sur une émission musicale Française
-----------------------------------------------

Thanx benoit !! :thumbsup

I didn't ever know this mag but it's cool. I hope to see Ayu on a french tv show one day .

kazuni 7th January 2003 06:34 PM

very nice - that's a very huge coverage on ayu in a french magazine! ! thanks for the info BenÖit ^^ (oops how do u type your i in your nick??!)

Benoît 7th January 2003 07:05 PM

to Edenzone, I know these pics are kinda hold but just imagine what it makes you feel when you get a mag in your own language with Ayu on the cover page! amazing, hehe!


to PlaysK
enfin je croise un autre français sur ce forum, cooooooooooooool!
pour Ayu à la télé, j'y crois pas trop!


to Kazuni
just press the "^" key before the "i".
I have to admit that I don't often use accents on the net as they're not recognized by everything on the web. but here on the forum I just wanted to add a little french touch. Ayu, France love you, well, PlaysK & me love you at least, looooooooooool!

PlaysK 7th January 2003 07:13 PM

But there are many french fans in the darkness...
@ my office for example ( Awesome !! I offer a listen to Ayu musical talent to my collegues .. and now there are addicted !!!

Ayu listening in every offices .. that's terrific ! ( But managers are not so happy now :laugh )

Grantith 7th January 2003 07:18 PM

That is so cool! So is that a magazine that's dedicated to stuff in Japan? We need something like that here in America! haha That's so cool for you 2 in France! :)

Benoît 7th January 2003 09:28 PM

yeah grantith, it's dedicated to japanese anime, music and fashion.

trainspotter01 7th January 2003 10:36 PM

very nice, thx Benoît :)

if one day ayu's actually featuring in mainstream mags like rolling stone, gq (of course i'm talking about NA or EU edition), then it would be so cool

boogieordie 8th January 2003 12:58 AM

Grant - we kinda do - Newtype..

Ashley

candise119 8th January 2003 01:01 AM

thanx for the pics. ayu is really popular in France, huh?

SurrealDreams 8th January 2003 01:35 AM

Tres bien! Merci! :D
Ayu must be happy to know she's appearing in French magazines too.

boogieordie 8th January 2003 01:43 AM

Hmm.. i don't read french, but I can pick out somethings like "Ayumi moved from fukuoka to the captial when she was 14 years old to pursue a career in modeling" ... heheh I'm so proud of myself.

Thanks for sharing.. that's really awesome!

Ashley

Benoît 8th January 2003 01:54 AM

that is the exact translation Ayurocks, congrats! :thumbsup
and no Ayu is not that popular in France, unfortunately :mad

Grantith 8th January 2003 02:45 AM

Quote:

Originally posted by AyuRocks
Grant - we kinda do - Newtype..
I was under the impression that it was an Anime magazine. I guess I was wrong. :P

boogieordie 8th January 2003 02:57 AM

Well, it's mostly a anime magazine.. but it does have other stuff as well, like music reviews and stuff in the back of the magazine.. it's really a magazine for Japanese culture they say, but it's a lot of anime, and anime is the headline things. Other things you'll find in the back etc.. So it really could go either way. But really nothing like this magazine.. so yeah.. i guess i wish we had something more like that here in english.

hmm.. career in acting and modeling.. missed the acting part.

Ashley

eekamouse 8th January 2003 04:13 AM

ahh very cool thanks for sharing Benoît, i wish i would have seen this mag when i was in france

Takke 8th January 2003 07:21 AM

wowww so cool! i am happy for ayu!^^

Ibitsu Kokoro 8th January 2003 07:23 AM

Thats cool! I wish we had a magazine for japanese music and stuff. (in the usa)

ayurules 8th January 2003 12:33 PM

nice~~~
i dunno but ayu always have this kind of pose which looks like she's smelling her...................erm.......armpit~~~~~~~~~~
like in voyage single cover also~~~~~~
I dunt really like this pose though~~~~~hehe?~~


All times are GMT +1. The time now is 04:41 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.