Ayumi Hamasaki Sekai

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)
-   Ayu Chat-Room (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=20)
-   -   Part of Me Lyrics (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=55613)

voltron 14th February 2007 09:56 PM

Part of Me Lyrics
 
So I tried to transcribe it, but there were a few parts I couldn't catch. And I think a couple parts might be off. Maybe someone can use this to correct it?

Preview 1
??
僕は思うんだ
boku ha omounda
僕らは生まれるずっとまで
bokura ha umareru zutto made
一つの命分け合って
hitotsu no inochi wakeatte
生きていなんじゃないかって
ikite inan ja nai katte

だってからたか離れても
datte kara taka hanaretemo
僕らは今もすぐそばに感じる
bokura ima mo sugu soba ni kanjiru
いつだっていつだって聞こえているよ
itsudatte itsudatte kikoeteiruyo
僕のなを僕のなを呼ぶ声
boku no na wo boku no na wo yobu koe
どうかのをなかないできみの思いは
douka no wo nakanaide kimi no omoi ha


Preview 2
いつまでもいつまでもきみは思うよ
itsumademo itsumademo kimi ha omou yo
きみの事きみの事を思うよ
kimi no koto kimi no koto wo omou yo
ときてもしなにもかも変えていっても
toki te moshi nani mo ka mo kaete itte mo
きみの事を思うよ
kimi no koto wo omou yo

時々僕は思うんだ
tokidoki boku ha omounda
僕らは生まれ変わったら
bokura ha umare kawattara
一つの命分け合って
hitotsu no inochi wakeatte
生きていくんじゃないかって
ikite ikun ja nai katte

AyuGAME 15th February 2007 02:10 AM

^nice try
can somebody translate it?

shippo 15th February 2007 09:06 AM

boku no na wo??? 0_o

truehappiness 15th February 2007 09:45 AM

Boku no na wo -> "My name" or w/e.


All times are GMT +1. The time now is 04:04 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.