Ayumi Hamasaki Sekai - Jolin's real name...

Ayumi Hamasaki Sekai (http://www.ahsforum.com/forum/index.php)

- Asian Music Chat (http://www.ahsforum.com/forum/forumdisplay.php?f=19)

- - Jolin's real name... (http://www.ahsforum.com/forum/showthread.php?t=64728)

AyuHamasaki01

27th September 2007 06:53 PM

Jolin's real name...

Hi there!:shihi

I saw this on wiki.theppn.org: http://wiki.theppn.org/Jolin_Tsai
I noticed:

Birth name: 蔡宜凌
Stage name: 蔡依林

that her real name is different from her stage name... So, my question - since I can't read Chinees: What is Jolin Tsai's real name?

THANK YOU

everlastingRAINBOW

27th September 2007 11:30 PM

On CMs I've heard them say Cai Yi Ling, it it's all that different; the Cai sounds like Tsai xD

CREA.tive

28th September 2007 12:13 AM

Quote:

Originally Posted by xilirationisfun (Post 1207319)

On CMs I've heard them say Cai Yi Ling, it it's all that different; the Cai sounds like Tsai xD

Actually, in CMs they say Cai Yi Lin (no g):P

Kogepan_19

29th September 2007 10:32 AM

To be honest, I can barely hear a difference with the different romanization(different pronounciation) and I speak Chinese, but the main difference is the tones of each charater. the yi in her stage name has a 1 tone which stays in the same pitch, while the yi in her birth name has a 2 tone which sounds like it rises when said.

All times are GMT +1. The time now is 05:51 AM.