※Work the middle like I do
The god of desire is the god of instinct
If that's so, then faith is all right
Legs, arms, shoulders, knees
Fingers, toes, hips and belly
Release hesitation, Let’s get WILD

Be wild
“I” and “love” and “you”(1)
Even Japanese people
Are bad at saying that--(2)
Don’t think HARD!

Put the pieces together, and fill in the gaps.
Switch the parts and create life.

(※Repeat)

Be wild
You shouldn’t hate the truth
This shy culture,
The torture from desire(3)
Indoors,
Outdoors,
No matter where.

Go another round, again and again
If it’s not enough, try again and again.

(※Repeat)

Put the pieces together, and fill in the gaps
Switch the parts and create life.
Go another round, again and again
If it’s not enough, try again and again.

(※Repeat)

Translator's Notes:

1: In Japanese, the syllables spell out "a i shi te ru", which means "I love you". I approximated the phrasing as best I could, but there's only so much that English allows for without a phoenetics system.
2: The line order was changed here for the sake of less awkward wording.
3: Specifically, sexual desire.

Baby come wit’ me
Imma show u something you’ve never seen before
Come and take my hands
Imma show u something you’ve never seen before UH!

I know it’s our secret
Gotta keep it to yourself tonight

Here we go now!

Ever since I wrapped myself in darkness, escape
I escape to the usual place, that spot
Once I give the signal, Imma let you get inside
Grab the steering wheel, drive away

Am I wrong? Is this a dream?
Is it an illusion?
I know but I can’t help it
I can’t hide my feelings
It wasn’t supposed to be like this

*Your heart is closed, I have so many keys in my hand
Which one is the secret key that will open your heart?
Which side of you will you show me?
It won’t stop, TABOO
It can’t be stopped, TABOO

So many of them, dream & secret love
I’m in all of them, which one do you like?
You can try and choose, I’ll take the handle away
I’ll grab your steering wheel and drive away

You wanna bet?
It’s party night
I can’t sleep, I can’t help it
We can’t go back
It wasn’t supposed to be like this

(Repeat*)

Even if they’re all scattered
If it’s in there I know I can find it
The single key
That opens your heart, no matter what I have to do…

There are some things you don’t know unless you try
Now I close my eyes
And open the forbidden door

I know it’s our secret
Gotta keep it to yourself tonight
Can’t stop how I feel
It wasn’t supposed to be like this

(Repeat*)

I opened the door, I have the one key in my hand
With this I open the secret door, open your heart
What kind of future will you show me?
It won’t stop, TABOO
It can’t be stopped, TABOO