Ayumi Hamasaki Sekai - View Single Post - Japanese "rip" of part of Me preview on BBS [in 3g2 format]
View Single Post
  #5  
Old 12th February 2007, 07:10 AM
Jeanette
Guest
 
Posts: n/a
Quote:
Originally Posted by Dustie View Post
lol, I was kinda bored and tried to make out what she's singing in there:

itsudatte, itsudatte kikoete iru to
boku no rao, boku no rao yobi koe
dou kara mo, naganaite hito omoi wa
ima wa de iru kara




for me instead of that, it is more of....



itsudatte, itsudatte kikoete iru yo
boku no o, boku no o yobi koe
dou kara o, naganaite hibi no omoi wa
ima wa dekiru kara

I can't speak japanese really at all right now, but this is just what I hear. Tell me if I am wrong or if this translation makes any sense. LOL.
Reply With Quote