|
I don't even pretend to know much Japanese but from an English point of view, both phrases can mean the same. 'We've never wanted so much at any time' could also be 'We've never wanted that much at any time.' Desire and want can also have the same meaning. So with that, both phrases are the same but worded differently.
|