I watched the clip from the third disc again and I think the guy is actually explaning how it works... he does seem to be saying something about the chains coming off from the pole, just that they are using a wooden stick for tryouts, not the actual thing...
__________________
Ayu is 贅沢「zeitaku」 Luxury | 誘惑「yuuwaku」 Temptation
爆発「bakuhatsu」 Explosion | 化学「kagaku」 Chemistry
夢中「muchuu」 Craziness | 伝心「denshin」 Telepathy | 青春「seishun」 Youth
|